Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

êtô
êtô	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt Từ điển Hàng Hải Anh-Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
mỏ cặp	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
cái kẹp	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
mâm cặp	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
ôm	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
choàng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
kĩ thuật	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đồ gá	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
máy dập	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
máy ép	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
máy nén	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
máy nghiền	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
máy tán	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
máy đập dập	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

cái êtô
cái êtô	Thuật ngữ khoa học kỹ thuật Đức-Việt-Anh-Pháp

Anh

êtô
lock-filer clamp	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
jaw vice	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
bench clamp	Từ điển Hàng Hải Anh-Việt
vice	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
vise	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
vice clamp	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
vise clamp	Từ điển KHCN Đức Anh Việt

cái êtô
grip-vice	Thuật ngữ khoa học kỹ thuật Đức-Việt-Anh-Pháp

Đức

cái êtô
Griff-Laster	Thuật ngữ khoa học kỹ thuật Đức-Việt-Anh-Pháp

êtô
Schraubstock	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Spannkluppe	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Spannstock	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Umklammerung	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Quetsche	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Pháp

cái êtô
grip-vice	Thuật ngữ khoa học kỹ thuật Đức-Việt-Anh-Pháp

Chuyên ngành KT ô tô & xe máy (nnt)
Kleinere Werkstücke spannt man in den Maschinenschraubstock (Bild 1).	Với những phôi nhỏ hơn người ta thường kẹp vào êtô máy (Hình 1).
Beim Formbiegen im Schraubstock (Bild 1) werden die Bleche mittels Biegebeilagen gebogen.	Khi uốn tạo hình trong êtô (Hình 1), tấm kim loại được uốn với những dụng cụ phụ trợ uốn.
Runden von Hand kann im Schraubstock, am Sperrhaken (Bild 3), am Ambosshorn oder über einem Rohr erfolgen.	Uốn tròn thủ công được thực hiện trong êtô, tại móc chận (Hình 3), tại chuôi đe hoặc trên một ống tròn.
Es kann im Schraubstock, am Amboss, mittels Spannschiene (Bild 1) oder mit einer Abkantmaschine durch Schwenkbiegen erfolgen.	Nó được thực hiện trong êtô (bàn kẹp), tại đe với dụng cụ thanh kẹp (Hình 1) hoặc với máy chấn góc để bẻ cạnh.
Beim Einziehen von Hand werden die Wellen mit der Rundzange, mit einem Faltenzieher oder mittels Schraubstock angefertigt (Bild 5).	Khi bẻ gấp dồn thủ công, dợn sóng được tạo ra bằng kìm mũi tròn, dụng cụ tạo nếp gấp hoặc bằng êtô (Hình 5).

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Umklammerung /í =, -en/

1. [sự] ôm, choàng; một sải; 2. (nghĩa bóng) [cái] mỏ cặp, êtô; (quân sự) [sự] bao vây, vây hãm, hợp vây.

Quetsche /f =, -n (/

1. êtô, mỏ cặp, đồ gá, cái kẹp; 2. máy dập, máy ép, máy nén; (dệt) cái đè kim; 3. máy nghiền, máy tán, máy đập dập; [máy, dụng cụ, đồ] dát mỏng, máy cán mềm.

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Schraubstock /m/XD, CNSX, CT_MÁY, CƠ/

[EN] vice (Anh), vise (Mỹ)

[VI] êtô; mỏ cặp

Spannkluppe /f/CT_MÁY/

[EN] vice clamp (Anh), vise clamp (Mỹ)

[VI] êtô, mỏ cặp

Spannstock /m/CƠ/

[EN] vice (Anh), vise (Mỹ)

[VI] êtô, mỏ cặp; cái kẹp; mâm cặp

Thuật ngữ khoa học kỹ thuật Đức-Việt-Anh-Pháp

cái êtô

[DE] Griff-Laster

[VI] cái êtô

[EN] grip-vice

[FR] grip-vice

Từ điển Hàng Hải Anh-Việt

bench clamp

êtô (bàn)

Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt

lock-filer clamp

êtô

jaw vice

êtô