Từ điển tổng hợp

Việt

mâm cặp
mâm cặp	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt Từ điển cơ khí-xây dựng Tự điển Cơ Khí Anh Việt Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển tổng quát Anh-Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Thuật ngữ-WZB-Đức Anh Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Hàng Hải Anh-Việt
đồ kẹp	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Thuật ngữ-WZB-Đức Anh Việt
trục gá	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Thuật ngữ-WZB-Đức Anh Việt
mâm cặp vấu	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
êtô	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
mỏ cặp	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
cái kẹp	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
dụng cụ kẹp	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
đồ gá	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
thiết bị kẹp	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
đồ gá kẹp	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
dụng cụ kẹp chặt	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
bàn quay	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
bàn tròn	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
mâm quay	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đạn	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đui đèn	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đổ kẹp	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
mẫu	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
dưõng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
ca líp	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
cũ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
dưõng gạt.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
bạc	Từ điển Hàng Hải Anh-Việt
ống lót	Từ điển Hàng Hải Anh-Việt
ô'ng	Từ điển Hàng Hải Anh-Việt
vỏ	Từ điển Hàng Hải Anh-Việt
cái chèn	Từ điển Hàng Hải Anh-Việt
đòn kê	Từ điển Hàng Hải Anh-Việt
đệm	Từ điển Hàng Hải Anh-Việt
gối	Từ điển Hàng Hải Anh-Việt
má	Từ điển Hàng Hải Anh-Việt
phanh	Từ điển Hàng Hải Anh-Việt
lót trục	Từ điển Hàng Hải Anh-Việt

mâm cạp tiòn elip
mâm cẠp tiòn elip	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
mâm cặp	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt

sự kẹp trên mâm cặp
sự kẹp trên mâm cặp	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
mâm cặp	Từ điển KHCN Đức Anh Việt

mâm cặp của máy tiện
vải lót	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
lót	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
mâm cặp của máy tiện	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đồ kẹp	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
mâm cặp	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
ông	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
ống lót	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
ông bọc	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đệm cụm nắp bít	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
khung cửa.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

kẹp trên mâm cặp
kẹp trên mâm cặp	Từ điển Hàng Hải Anh-Việt
sự gia công trên mâm cặp	Từ điển Hàng Hải Anh-Việt
dụng cụ cặp	Từ điển Hàng Hải Anh-Việt
mâm cặp	Từ điển Hàng Hải Anh-Việt
đồ kẹp	Từ điển Hàng Hải Anh-Việt

Anh

mâm cặp
chuck	Từ điển cơ khí-xây dựng Tự điển Cơ Khí Anh Việt Từ điển tổng quát Anh-Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt
chucking device	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt
cartridge	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
chock	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
chuck	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
jaw chuck	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
vice	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
vise	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
fixture	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
clamping device	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
clamping fixture	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
gripping device	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
clamping chucks	Thuật ngữ-WZB-Đức Anh Việt
cartridge	Từ điển Hàng Hải Anh-Việt
chock	Từ điển Hàng Hải Anh-Việt

mâm cạp tiòn elip
elliptic chuck	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt

sự kẹp trên mâm cặp
chucking	Từ điển KHCN Đức Anh Việt

kẹp trên mâm cặp
chucking	Từ điển Hàng Hải Anh-Việt

Đức

mâm cặp
Futter	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Spannfutter	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Thuật ngữ-WZB-Đức Anh Việt
Einbaustück	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Einspannfutter	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Bohrmachinenfutter	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Spannstock	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Aufspannvorrichtung	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Einspannvorrichtung	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Spannzeug	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Drehstisch	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Patrone	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

sự kẹp trên mâm cặp
Einspannen	Từ điển KHCN Đức Anh Việt

mâm cặp của máy tiện
Flitter II	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Chuyên ngành KT ô tô & xe máy (nnt)
v Spannfutter	Mâm cặp chấu
Spannfutter (Bild 3).	Mâm cặp chấu (Hình 3).
Es gibt Drei- und Vierbackenfutter.	Gồm mâm cặp ba chấu và bốn chấu.
Ist die Kantenzahl durch 4 teilbar, so werden sie im Vierbackenfutter gespannt.	Nếu số cạnh chia hết cho 4 ta sử dụng mâm cặp bốn chấu.
Mehrkantwerkstücke deren Kantenzahl durch 3 teilbar ist werden im Dreibackenfutter gespannt.	Phôi dạng nhiều cạnh với số cạnh chia hết cho 3 được kẹp trong mâm cặp ba chấu.
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
scharfe Patrone	đạn chiến đấu;

Từ điển Hàng Hải Anh-Việt

cartridge

mâm cặp; bạc, ống lót; ô' ng; vỏ (đạn)

chock

cái chèn, đòn kê, đệm, gối, má, phanh, mâm cặp; (cái) lót trục

chucking

kẹp trên mâm cặp, sự gia công trên mâm cặp, dụng cụ cặp; mâm cặp, đồ kẹp

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Drehstisch /m -es, -e/

cái] bàn quay, mâm cặp (của máy tiện), bàn tròn, mâm quay; -

Patrone /f =, -n/

1. (quân sự) (viên) đạn; scharfe Patrone đạn chiến đấu; blinde - đạn giả; 2. (kĩ thuật) đui đèn, mâm cặp, đổ kẹp, mẫu, dưõng, ca líp, cũ, dưõng gạt.

Flitter II /n -s, =/

1. [lóp] vải lót, lót; 2. (kĩ thuật) [sự, lớp] lót (lò); 3. (kĩ thuật) mâm cặp của máy tiện; 4. (kĩ thuật) đồ kẹp, mâm cặp; 5. (kĩ thuật) ông, ống lót, ông bọc; 6. (kĩ thuật) đệm cụm nắp bít; 7. khung cửa.

Thuật ngữ-WZB-Đức Anh Việt

Spannfutter

[EN] clamping chucks

[VI] mâm cặp, đồ kẹp, trục gá

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Futter /das; -s, -/

mâm cặp; đồ kẹp (máy khoan, máy tiện );

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Einbaustück /nt/CNSX/

[EN] chuck

[VI] mâm cặp (cán)

Einspannfutter /nt/CƠ/

[EN] chuck

[VI] mâm cặp

Futter /nt/CT_MÁY/

[EN] chuck

[VI] mâm cặp, đồ kẹp

Spannfutter /nt/CT_MÁY/

[EN] chuck, jaw chuck

[VI] mâm cặp, mâm cặp vấu

Spannfutter /nt/CNSX/

[EN] chuck

[VI] mâm cặp, đồ kẹp; trục gá

Spannfutter /nt/CƠ/

[EN] chuck

[VI] mâm cặp; đồ kẹp; trục gá

Bohrmachinenfutter /nt/CƠ/

[EN] chuck

[VI] mâm cặp, đồ kẹp, trục gá

Spannstock /m/CƠ/

[EN] vice (Anh), vise (Mỹ)

[VI] êtô, mỏ cặp; cái kẹp; mâm cặp

Aufspannvorrichtung /f/CT_MÁY/

[EN] chuck, chucking device, fixture

[VI] mâm cặp, dụng cụ kẹp, đồ gá

Einspannvorrichtung /f/CT_MÁY/

[EN] chucking device, clamping device, clamping fixture, gripping device

[VI] thiết bị kẹp, mâm cặp, đồ gá kẹp

Spannzeug /nt/CT_MÁY/

[EN] chuck, chucking device

[VI] mâm cặp, đồ gá kẹp, dụng cụ kẹp chặt

Einspannen /nt/CƠ/

[EN] chucking

[VI] sự kẹp trên mâm cặp; mâm cặp

Từ điển tổng quát Anh-Việt

chuck

mâm cặp

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

cartridge, chock, chuck

mâm cặp

Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức

mâm cặp

(kỹ) Fassung f, Bohrfutter n mâm đỉnh cột (ktrúc) Kapitelldeckplatte f, Deckplatte f

Tự điển Cơ Khí Anh Việt

Chuck

mâm cặp

Từ điển cơ khí-xây dựng

chuck /CƠ KHÍ/

mâm cặp

Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt

chucking device

mâm cặp

elliptic chuck

mâm cẠp tiòn elip, mâm cặp (chi tiết)