Từ điển tổng hợp

vỏ
vỏ	Từ điển Hàng Hải Anh-Việt Thuật ngữ chuyên ngành sinh học Đức-Anh-Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh CHÁNH TẢ TỰ VỊ Thuật ngữ-Giáo dục đại học-Đức Anh Pháp Việt Từ điển ô tô Anh-Việt Từ điển toán học Anh-Việt Tiêu chuẩn Việt Nam (TCVN-8059:521:2009 Từ vựng kỹ thuật điện quốc tế) Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt Thuật ngữ hóa học Anh-Việt
da	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
lớp	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Thuật ngữ hóa học Anh-Việt
mai	Thuật ngữ chuyên ngành sinh học Đức-Anh-Việt
bao	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
hộp	Từ điển KHCN Đức Anh Việt

vỏ con
vỏ con	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

cái vỏ
cái vỏ	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

vỏ
jacket	Từ điển Hàng Hải Anh-Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt
case	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Thuật ngữ-Giáo dục đại học-Đức Anh Pháp Việt
skin	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
cortical	Thuật ngữ chuyên ngành sinh học Đức-Anh-Việt
test	Thuật ngữ chuyên ngành sinh học Đức-Anh-Việt
shell	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
sheathing	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
casing	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
envelope	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
pod	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
jacketing	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
clothing	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
sheath	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
cartridge	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
ampoule	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
bark	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
sheathing	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
can	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
clad	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
cladding	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
cartridge	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
cooling jacket	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
shell	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
shell n.	Từ điển ô tô Anh-Việt
nametên gọi // gọi là	Từ điển toán học Anh-Việt
cho tên nappe phủ	Từ điển toán học Anh-Việt
package	Tiêu chuẩn Việt Nam (TCVN-8059:521:2009 Từ vựng kỹ thuật điện quốc tế)
bark	Thuật ngữ hóa học Anh-Việt

vỏ con
subshell	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

cái vỏ
casing	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
casing	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
hood	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

vỏ
Schale	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
kortikal	Thuật ngữ chuyên ngành sinh học Đức-Anh-Việt
Prüfung	Thuật ngữ chuyên ngành sinh học Đức-Anh-Việt
Ummantelung	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Hülle	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Hüllengewebe	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Gehäuse	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Magazin	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Mantel	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Umhüllung	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Bespannung	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Beschichtung	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Kartusche	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Rinde	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
Hulse	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
Kruste	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
/Borke	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
Schneide	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
vỏ	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
äußres	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
Aussehen	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
Fall	Thuật ngữ-Giáo dục đại học-Đức Anh Pháp Việt
Kortex	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

vỏ
Cas	Thuật ngữ-Giáo dục đại học-Đức Anh Pháp Việt

Chuyên ngành CN Sinh Học (nnt)
Hülle: unbehüllte (nackte) oder behüllte Viren	vỏ bọc: có hay không vỏ bọc (trần)
Chuyên ngành chất dẻo (nnt)
äußere Schale / innere Schale	Vỏ ngoài / Vỏ trong
Getriebegehäuse, Motorblock Kurbelwelle	Vỏ hộp số, vỏ moto
Gehäuse	Vỏ
Kunststoffgehäuse	Vỏ nhựa

Thuật ngữ hóa học Anh-Việt

bark

vỏ, lớp

Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt

skin

vỏ , da

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Kortex /der; -[es], -e u. ...tizes [...titse:s] (Med., Biol.)/

vỏ;

Tiêu chuẩn Việt Nam (TCVN-8059:521:2009 Từ vựng kỹ thuật điện quốc tế)

Vỏ

package

Vỏ bao ngoài của một hoặc nhiều chíp, phần tử màng hoặc các thành phần khác, cho phép đấu nối điện và cung cấp bảo vệ cơ và bảo vệ môi trường.

Từ điển toán học Anh-Việt

nametên gọi // gọi là,cho tên nappe phủ

vỏ

Từ điển ô tô Anh-Việt

shell n.

Vỏ

Thuật ngữ-Giáo dục đại học-Đức Anh Pháp Việt

Vỏ

[DE] Fall

[EN] case

[FR] Cas

[VI] Vỏ

CHÁNH TẢ TỰ VỊ

Vỏ

lớp bọc ngoài, vỏ cây, vỏ dừa, vỏ dưa, vỏ hột gà, vỏ ốc, vỏ xe, vỏ xe đạp, vỏ quít dày.

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

ampoule, bark

vỏ

sheathing /điện/

vỏ (cáp)

bark /xây dựng/

vỏ (cây)

can /điện tử & viễn thông/

vỏ (con tàu vũ trụ)

clad, cladding /toán & tin/

vỏ (của sợi)

cartridge /cơ khí & công trình/

vỏ (đạn)

cooling jacket /điện lạnh/

vỏ (được làm lạnh)

shell /xây dựng/

vỏ (hộp)

shell

vỏ (máy)

shell

vỏ (thiết bị gia công chất dẻo)

shell

lớp, vỏ

subshell

vỏ con

casing

cái vỏ

casing

cái vỏ

hood

cái vỏ (bơm)

hood /xây dựng/

cái vỏ (bơm)

Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức

vỏ

1) Rinde f, Schale f, Hulse f, Kruste f, /Borke f;

2) Schneide f; vỏ gươm Schwertschneide f;

3) (ngb) äußres n, Aussehen n.

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Schale /f/THAN/

[EN] shell

[VI] vỏ (xây dựng)

Ummantelung /f/KT_ĐIỆN/

[EN] sheathing

[VI] vỏ (cáp)

Ummantelung /f/CƠ/

[EN] casing

[VI] vỏ

Hülle /f/KT_ĐIỆN/

[EN] envelope

[VI] vỏ

Hüllengewebe /nt/CNSX/

[EN] casing

[VI] vỏ (đai hình thang)

Gehäuse /nt/VTHK/

[EN] case

[VI] vỏ (thực thể bay)

Magazin /nt/DHV_TRỤ/

[EN] pod

[VI] vỏ (tàu vũ trụ)

Mantel /m/CNH_NHÂN/

[EN] shell

[VI] vỏ (bọc)

Mantel /m/CNH_NHÂN/

[EN] jacket

[VI] vỏ (làm mát, giữ nhiệt)

Mantel /m/PTN/

[EN] jacket

[VI] vỏ (sản phẩm thuỷ tinh)

Schale /f/CNT_PHẨM/

[EN] skin

[VI] da, vỏ

Ummantelung /f/KT_ĐIỆN/

[EN] envelope, jacket

[VI] bao, vỏ

Ummantelung /f/CNH_NHÂN/

[EN] jacketing, shell

[VI] vỏ, bao

Ummantelung /f/CT_MÁY/

[EN] jacket

[VI] vỏ, bao

Umhüllung /f/CƠ/

[EN] jacket

[VI] vỏ, bao

Gehäuse /nt/VT_THUỶ/

[EN] casing

[VI] vỏ, bao

Bespannung /f/GIẤY/

[EN] clothing

[VI] bao, vỏ

Beschichtung /f/Q_HỌC/

[EN] sheath

[VI] vỏ, bao

Umhüllung /f/ĐIỆN/

[EN] jacket

[VI] vỏ, hộp

Umhüllung /f/KT_ĐIỆN/

[EN] jacket, sheathing

[VI] vỏ, hộp

Kartusche /f/IN, ÔTÔ, B_BÌ/

[EN] cartridge

[VI] vỏ, hộp

Thuật ngữ chuyên ngành sinh học Đức-Anh-Việt

vỏ

[DE] kortikal

[EN] cortical

[VI] (thuộc) vỏ

vỏ

[DE] kortikal

[EN] cortical

[VI] vỏ

vỏ,mai

[DE] Prüfung

[EN] test

[VI] vỏ (tôm, cua); mai (rùa)

Từ điển Hàng Hải Anh-Việt

jacket

vỏ