Từ điển tổng hợp

hộp
hộp	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt Từ điển Hàng Hải Anh-Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển dệt may ẩm thực Việt-Anh Từ điển toán học Anh-Việt Từ điển tiếng việt Thuật ngữ xuất nhập khẩu Anh-Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Từ điển Điện Lạnh Anh-Việt Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Thuật ngữ - UMWELT- Đức Anh Việt (nnt) Từ điển luyện kim - Anh - Việt
vỏ	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt Từ điển Hàng Hải Anh-Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Từ điển luyện kim - Anh - Việt
bao	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt Từ điển Hàng Hải Anh-Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Từ điển luyện kim - Anh - Việt
hòm	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt Từ điển Hàng Hải Anh-Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt
thùng	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Điện Lạnh Anh-Việt
hộp sắt tây	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
áo	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt
tủ	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt
hộp băng từ	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
máng	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
màng	Từ điển Hàng Hải Anh-Việt
tủ két	Từ điển Hàng Hải Anh-Việt
ngán	Từ điển Hàng Hải Anh-Việt
lớp	Từ điển Hàng Hải Anh-Việt
truyền động	Từ điển Hàng Hải Anh-Việt
dẫn dộng	Từ điển Hàng Hải Anh-Việt
đai	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
ngăn	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
giếng chìm	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
hộp phim	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
máng trữ	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
lọ	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
bình	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
vỏ máy	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
cái bao	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
chai phụt	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
tráp	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
níp	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tiền đặt cọc lon	Thuật ngữ - UMWELT- Đức Anh Việt (nnt)
buồng	Từ điển luyện kim - Anh - Việt

cái hộp
cái hòm	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
cái hộp	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
cái thùng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
cái rương	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

hộp
box	Từ điển Hàng Hải Anh-Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển toán học Anh-Việt Thuật ngữ xuất nhập khẩu Anh-Việt
chest	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt Từ điển Hàng Hải Anh-Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt
cartridge	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt
capsule	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt Từ điển Hàng Hải Anh-Việt
case	Từ điển Hàng Hải Anh-Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt
cabinet	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt
jacket	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt
print cartridge	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
locker	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
transmission	Từ điển Hàng Hải Anh-Việt
cell	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
sheathing	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
casing	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
shroud	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
ÔTÔ casing	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
tank	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
caisson	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
magazine	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
can	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
tin	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
blazer	Từ điển dệt may ẩm thực Việt-Anh
CanLon	Từ điển Điện Lạnh Anh-Việt
squirt can	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
can deposit	Thuật ngữ - UMWELT- Đức Anh Việt (nnt)

hộp
Schließblech	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Kapsel	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Karton	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Kammer	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Einsatz	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Umhüllung	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Kartusche	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Hülle	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Gehäuse	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Behälter	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Bütte	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Box	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Kasten	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Patrone	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Magazin	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Mantel	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Konservenbüchse	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Dose	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Fall	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Schachtel	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Futteral	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Dose I	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Reisebesteck	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Dosenpfand	Thuật ngữ - UMWELT- Đức Anh Việt (nnt)

cái hộp
Kasten	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Chuyên ngành KT ô tô & xe máy (nnt)
Das Getriebe besteht aus zwei Teilgetrieben.	Hộp số gồm hai hộp số con.
Chuyên ngành chất dẻo (nnt)
Klemmenkasten	Hộp cáp (Hộp nối dây)
Klemmkasten	Hộp cáp (Hộp nối dây)
4.3.8 Getriebe	4.3.8 Bộ truyền động (Hộp số, hộp tốc độ)
Nicht schaltbare Getriebe	 Hộp số không ngắt được (Hộp số cố định)

Từ điển luyện kim - Anh - Việt

jacket

vỏ, hộp, bao, áo (kim loại)

cabinet

buồng, tủ, hòm, hộp

Thuật ngữ - UMWELT- Đức Anh Việt (nnt)

Dosenpfand

[EN] can deposit

[VI] tiền đặt cọc lon, hộp

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Dose I /f =, -n/

cái] hộp, hộp sắt tây; faule Dose In machen khôi hài, pha trò, bông đùa;

Reisebesteck /n -(e)s, -e/

cái] tráp, hộp, níp;

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

squirt can

hộp, chai phụt

Từ điển Điện Lạnh Anh-Việt

CanLon

Thùng, hộp

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Schachtel /[Jaxtal], die; -, -n/

hộp; bao (diêm, thuôc lá, cao dán V V );

Futteral /[fotoYa-l], das; -s, -e/

cái bao; vỏ; hộp;

Kasten /['kästen], der; -s, Kästen, selten auch/

cái hòm; cái hộp; cái thùng; cái rương;

Thuật ngữ xuất nhập khẩu Anh-Việt

Box

hộp

Từ điển tiếng việt

hộp

- d. Đồ dùng có hình khối, kích thước nhỏ, dễ mang, làm bằng giấy, gỗ, nhựa hay kim loại, dùng để chứa đựng hoặc che chắn, bảo vệ. Hộp phấn. Hộp sữa. Hộp chắn xích. Đồ hộp*. Hoa quả đóng hộp. Cá hộp (cá đóng hộp).

Từ điển toán học Anh-Việt

box

hộp

Từ điển dệt may ẩm thực Việt-Anh

blazer

Hộp

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Schließblech /nt/XD/

[EN] box

[VI] hộp (khoá)

Kapsel /f/CNSX/

[EN] case

[VI] hộp

Karton /m/KTA_TOÀN/

[EN] box

[VI] hộp

Kammer /f/C_DẺO/

[EN] cabinet

[VI] hộp

Kammer /f/PTN/

[EN] cell

[VI] hộp

Einsatz /m/CNSX/

[EN] case

[VI] hộp (thép)

Umhüllung /f/ĐIỆN/

[EN] jacket

[VI] vỏ, hộp

Umhüllung /f/KT_ĐIỆN/

[EN] jacket, sheathing

[VI] vỏ, hộp

Umhüllung /f/DHV_TRỤ/

[EN] casing, shroud

[VI] hộp, đai

Kartusche /f/IN, ÔTÔ, B_BÌ/

[EN] cartridge

[VI] vỏ, hộp

Hülle /f/CNSX, PTN/

[EN] jacket

[VI] vỏ, hộp (sản phẩm thuỷ tinh)

Gehäuse /nt/TH_LỰC/

[EN] (xilanh hơi nước, máy quạt gió, bơm ly tâm, tuabin) ÔTÔ casing

[VI] vỏ, hộp (động cơ, hộp số)

Behälter /m/SỨ_TT/

[EN] chest

[VI] hòm, hộp

Behälter /m/CƠ/

[EN] case, tank

[VI] thùng, hộp

Bütte /f/GIẤY/

[EN] chest

[VI] hộp (giấy), thùng

Box /f/FOTO, B_BÌ/

[EN] box

[VI] hộp, ngăn

Kasten /m/XD/

[EN] box, caisson

[VI] hộp, giếng chìm

Patrone /f/KT_ĐIỆN, FOTO/

[EN] cartridge

[VI] hộp, hộp phim (phim 35mm)

Magazin /nt/IN, CT_MÁY/

[EN] magazine

[VI] hộp, máng trữ

Mantel /m/KT_ĐIỆN/

[EN] jacket

[VI] vỏ, hộp, bao

Konservenbüchse /f/P_LIỆU/

[EN] can (Mỹ), tin (Anh)

[VI] hộp, hộp sắt tây

Mantel /m/CƠ/

[EN] jacket

[VI] hộp, vỏ, áo

Dose /f/B_BÌ/

[EN] can (Mỹ), tin (Anh)

[VI] lọ, hộp, bình

Fall /m/Đ_LƯỜNG/

[EN] case

[VI] hộp, vỏ, ngăn

Gehäuse /nt/V_THÔNG/

[EN] cabinet

[VI] vỏ máy, tủ, hộp

Từ điển Hàng Hải Anh-Việt

box

hộp

capsule

vỏ, bao; hộp; màng

chest

hộp; hòm, tủ két

case

hộp, ngán; vỏ; lớp (thấm cacbon)

transmission

(sự) truyền động, (sự) dẫn dộng; hộp (ruyển động, hộp tốc độ

Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt

print cartridge

hộp (mực J in

locker

hộp (dụng cụ)

chest

hộp; hòm

cartridge

hộp, hộp băng từ

capsule

vỏ, bao; hộp; máng