Từ điển tổng hợp

Việt

box
hộp	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt Từ điển Hàng Hải Anh-Việt Tự điển Dầu Khí Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển toán học Anh-Việt Thuật ngữ xuất nhập khẩu Anh-Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt
hòm	Tự điển Dầu Khí Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt
hòm khuôn	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt Từ điển Hàng Hải Anh-Việt
vỏ chụp	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt Từ điển Hàng Hải Anh-Việt
ngăn hộp	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
thùng	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt
máng lót	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
mui ban đẩu	Từ điển Hàng Hải Anh-Việt
máng lót 58	Từ điển Hàng Hải Anh-Việt
ống ren trong	Tự điển Dầu Khí
xe goòng	Tự điển Dầu Khí
hòm xe	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
hộp dao	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
giá dao	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
ngăn	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
đóng thùng	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
đóng hộp	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
1.hòm	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
hộp 2.xe goòng dưới lò drying ~ tủ sấy	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
tủ làm khô grid reference ~ chú giải lưới toạ độ light ~ trđ. bàn in phơi sluice ~ thùng rửa quặng vacuum forming ~ khung chân không chế bản đồ nổi	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
lớp bọc vỏ bọc	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
ngăn chuồng	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
bạc lót	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
hộp ống lót	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
hộp nối dây cáp	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
vỏ bọc	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
phễu liệu	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
vỏ ngoài	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
máng liệu	Từ điển luyện kim - Anh - Việt

Anh

box
box	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt Từ điển Hàng Hải Anh-Việt Từ vựng thông dụng Anh-Anh Từ điển Polymer Anh-Đức Tự điển Dầu Khí Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển toán học Anh-Việt Thuật ngữ xuất nhập khẩu Anh-Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
joint	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

box

box

Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt

Từ điển Hàng Hải Anh-Việt

Từ vựng thông dụng Anh-Anh

Từ điển Polymer Anh-Đức

Tự điển Dầu Khí

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

Từ điển toán học Anh-Việt

Thuật ngữ xuất nhập khẩu Anh-Việt

Từ điển luyện kim - Anh - Việt

Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

joint

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

Đức

box
Kasten	Từ điển Polymer Anh-Đức Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Kiste	Từ điển Polymer Anh-Đức Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Schachtel	Từ điển Polymer Anh-Đức
Schließblech	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Wagenkasten	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Karton	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Meißelklappenträger	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Box	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
einmanteln	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Archivbox	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Kaestchen	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Schatulle	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Brandschutzabschnitt	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
abgeteilter Einstellplatz	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Block	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
geschlossener Kasten	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Pháp

box
boîte	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
boîte d'archives	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
écrin	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
compartiment	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
pavé d'organigramme	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
caissette	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Truyện Những giấc mơ của Einstein (Anh-Việt)
Here, a family photograph, a box of paper clips, an inkwell, a pen.	Đây là tấm ảnh gia đình, hộp kẹp giấy, lọ mực và cây bút.
On the corner of Kramgasse and Theaterplatz there is a small outdoor café with six blue tables and a row of blue petunias in the chef’s window box, and from this café one can see and hear the whole of Berne.	Ở góc Kramgase và quảng trường Theater có một quán cà phê nhỏ với sáu cái bàn màu xanh; những cây dã yên màu xanh trồng trong chậu hoa trước cửa sổ nhà bếp; từ quán cà phê này người ta có thể thấy và nghe hết thành phố Berne.

Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

box /TECH/

[DE] Archivbox

[EN] box

[FR] boîte; boîte d' archives

box /TECH/

[DE] Kaestchen; Kasten; Schatulle

[EN] box

[FR] écrin

box

[DE] Brandschutzabschnitt

[EN] box

[FR] compartiment

box

[DE] abgeteilter Einstellplatz

[EN] box

[FR] compartiment

box /IT-TECH/

[DE] Block

[EN] box

[FR] pavé d' organigramme

box /ENG-MECHANICAL/

[DE] geschlossener Kasten

[EN] box

[FR] caissette

Từ điển luyện kim - Anh - Việt

box

hộp, hòm, thùng, vỏ bọc, phễu liệu, vỏ ngoài, máng liệu

Thuật ngữ xuất nhập khẩu Anh-Việt

Box

hộp

Từ điển toán học Anh-Việt

box

hộp

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

box

lớp bọc vỏ bọc

box

ngăn chuồng

box

ngăn hộp

box

bạc lót, hộp ống lót

box

hộp ống lót

joint,box

hộp nối dây cáp

Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt

box

1.hòm; hộp 2.xe goòng dưới lò drying ~ tủ sấy, tủ làm khô grid reference ~ chú giải lưới toạ độ (trong chu giải bản đồ ) light ~ trđ. bàn in phơi sluice ~ thùng rửa quặng (cát chứa vàng) vacuum forming ~ khung chân không chế bản đồ nổi

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Schließblech /nt/XD/

[EN] box

[VI] hộp (khoá)

Wagenkasten /m/V_TẢI/

[EN] box

[VI] hòm xe

Karton /m/KTA_TOÀN/

[EN] box

[VI] hộp

Kasten /m/IN, CNSX, CT_MÁY/

[EN] box

[VI] ngăn hộp

Kiste /f/CNSX, V_TẢI/

[EN] box

[VI] hòm, thùng (xử lý nhiệt)

Meißelklappenträger /m/CNSX/

[EN] box

[VI] hộp dao, giá dao

Box /f/FOTO, B_BÌ/

[EN] box

[VI] hộp, ngăn

einmanteln /vt/XD/

[EN] box

[VI] đóng thùng, đóng hộp

Tự điển Dầu Khí

box

[bɔks]

o ống ren trong

ống có ren trong để bắt vào ống có ren ngoài. Trên cần hút ống này có hình trụ chứa đường ren trong và có đường kính hơi lớn hơn đường kính cuả cần hút.

o hộp, hòm; xe goòng

§ air box : hộp kín

§ bearing box : hộp ổ đệm

§ big tool box : hầm chứa dụng cụ ở khoan trường

§ blast box : hộp gió

§ bouyant box : két xong nổi, nhà lặn nổi

§ cable box : hộp nối cáp

§ cage box : buồng khai thác

§ clutch box : hộp ly hợp

§ condenser box : thùng máy ngưng tụ; hộp tụ điện

§ conduit box : hộp dẫn

§ connecting box : hộp nối

§ cooler box : buồng lạnh, thùng lạnh

§ core storage box : hộp chứa lõi

§ coupling box : hộp khớp ly hợp, hộp ống lồng

§ dischange box for the mud screen : hộp giảm tải cho tấm lưới lọc bùn

§ dump box : thùng thu hồi bùn thải

§ exhaust box : buồng xả hơi

§ feed box : buồng nạp nhiên liệu

§ gear box : hộp số, hộp cơ cấu truyền động

§ grease box : hộp mỡ

§ header box : hộp đổi chiều

§ housing box : nhà di động, nhà để ở của công nhân công trường

§ journal box : hộp trục, hộp ổ trục; ống lót, ống bọc ở khối liền

§ junction box : hộp nối

§ knowledge box : phòng bảo quản các số liệu

§ levelling box : hộp đo thuỷ chuẩn, ống nivô

§ look box : buồng quan sát

§ mud box : thùng chứa bùn

§ oil box : bầu dầu, vịt dầu

§ packing box : vật chèm, vật nêm

§ pointed box : hộp hình đầu nhọn

§ purifier box : thùng làm lạnh, máy tính chế khí công nghiệp khử H₂S bằng dăm bào và oxít sắt

§ rundown box : buồng theo dõi, buống quan sát

§ sample box : hộp đựng mẫu lõi

§ sand box : hộp đựng mẫu cát

§ screening box : thùng sàng

§ smoke box : chụp khói

§ speed box : hộp tốc độ

§ step box : hộp biến tốc

§ studding box : vòng chắn dầu

§ switch box : hộp chuyển mạch

§ tar cooler box : hộp máy làm lạnh nhựa

§ tool box : hộp dụng cụ

§ tool-joint box : hộp nối cần khoan

§ valve box : hộp van, nắp xúp páp, các te vòi phun (khí)

§ wier box : thùng gạn lọc, ngăn chiết lọc

§ wind box : hộp gió, khoang gió

Từ điển Polymer Anh-Đức

box

Schachtel; (crate) Kasten, Kiste

Từ vựng thông dụng Anh-Anh

box

box

n. something to put things into; a container, usually made of paper or wood

Từ điển Hàng Hải Anh-Việt

box

hộp; hòm khuôn; vỏ chụp, mui ban đẩu; máng lót (ổ trục) 58

box

hộp

Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt

box

hộp; hòm khuôn; vỏ chụp, máng lót (ổ trục)