Từ điển tổng hợp

Việt

ummantelung
vỏ	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
lớp bọc	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
bao	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
gờ	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
rìa	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
sự thay lớp vỏ bọc	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
lớp vỏ bọc	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
lớp cách ly	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
lớp áo	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Anh

ummantelung
jacket	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe) Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh Từ điển Polymer Anh-Đức
casing	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe) Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh
sheath	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
envelope	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Lexikon xây dựng Anh-Đức
jacketing	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Polymer Anh-Đức
shell	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
sheathing	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
case	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
skirt	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
shelter	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
protective casing	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
duct	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
shroud	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
insulating	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
lagging	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
coating	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
covering	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
sheathing of an electrode	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
liner	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
sleeve	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
surround	Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh
cladding	Từ điển Polymer Anh-Đức

Đức

ummantelung
Ummantelung	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe) Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Từ điển Polymer Anh-Đức Lexikon xây dựng Anh-Đức
Mantel	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe) Từ điển Polymer Anh-Đức
Umhüllung	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe) Từ điển Polymer Anh-Đức
Verkleidung	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe) Từ điển Polymer Anh-Đức
Isolierung	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Waermeisolierung	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
elektrodenmantel	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
schweisselektrodenumhuellung	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
umhuellung	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Abdeckblech	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Büchse	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Verschalung	Từ điển Polymer Anh-Đức
Mantelmaterial	Từ điển Polymer Anh-Đức
Hülle	Từ điển Polymer Anh-Đức
Wicklung	Từ điển Polymer Anh-Đức
Umwicklung	Từ điển Polymer Anh-Đức
Manschette	Từ điển Polymer Anh-Đức
Tropfschutz	Từ điển Polymer Anh-Đức
Linie	Lexikon xây dựng Anh-Đức

Pháp

ummantelung
massif de protection	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
manchon de protection	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
gaine	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
enveloppe	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
carénage	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
convergent	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
diffuseur	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
divergent	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
calorifuge	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
enrobage de l electrode	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
enveloppe d'un câble	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
chemise	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Lexikon xây dựng Anh-Đức

Ummantelung,Linie

envelope

Ummantelung, Linie

Từ điển Polymer Anh-Đức

cladding

Ummantelung, Verschalung

jacketing

Ummantelung, Verkleidung; Mantelmaterial

jacket

Mantel, Ummantelung, Umhüllung, Hülle, Wicklung, Umwicklung, Verkleidung; Manschette, Tropfschutz

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Ummantelung /die; -, -en (Fachspr.)/

sự thay lớp vỏ bọc;

Ummantelung /die; -, -en (Fachspr.)/

lớp vỏ bọc; lớp cách ly; lớp áo;

Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh

Ummantelung

casing

Ummantelung

jacket

Ummantelung

surround

Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Ummantelung /ENERGY-ELEC/

[DE] Ummantelung

[EN] shelter

[FR] massif de protection

Ummantelung /TECH/

[DE] Ummantelung

[EN] protective casing

[FR] manchon de protection

Ummantelung /IT-TECH,ENG-ELECTRICAL/

[DE] Ummantelung

[EN] sheath

[FR] gaine

Ummantelung /ENG-MECHANICAL/

[DE] Ummantelung

[EN] casing

[FR] enveloppe

Mantel,Ummantelung /ENERGY-MINING/

[DE] Mantel; Ummantelung

[EN] sheath

[FR] gaine

Mantel,Ummantelung /ENG-MECHANICAL,ENG-ELECTRICAL/

[DE] Mantel; Ummantelung

[EN] duct; shroud

[FR] carénage; convergent; diffuseur; divergent

Isolierung,Ummantelung,Waermeisolierung /ENG-MECHANICAL/

[DE] Isolierung; Ummantelung; Waermeisolierung

[EN] insulating; lagging

[FR] calorifuge

elektrodenmantel,schweisselektrodenumhuellung,umhuellung,ummantelung /INDUSTRY-METAL/

[DE] elektrodenmantel; schweisselektrodenumhuellung; umhuellung; ummantelung

[EN] coating; covering; sheathing of an electrode

[FR] enrobage de l electrode

Abdeckblech,Umhüllung,Ummantelung /ENG-ELECTRICAL/

[DE] Abdeckblech; Umhüllung; Ummantelung

[EN] jacket; sheath

[FR] enveloppe; enveloppe d' un câble; gaine

Büchse,Umhüllung,Ummantelung,Verkleidung /ENG-MECHANICAL/

[DE] Büchse; Umhüllung; Ummantelung; Verkleidung

[EN] jacket; liner; shell; sleeve

[FR] chemise

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Ummantelung /f/ĐIỆN/

[EN] jacket, sheath

[VI] vỏ, lớp bọc

Ummantelung /f/KT_ĐIỆN/

[EN] envelope, jacket

[VI] bao, vỏ

Ummantelung /f/KT_ĐIỆN/

[EN] sheathing

[VI] vỏ (cáp)

Ummantelung /f/SỨ_TT/

[EN] casing

[VI] lớp bọc

Ummantelung /f/CNH_NHÂN/

[EN] jacketing, shell

[VI] vỏ, bao

Ummantelung /f/VTHK/

[EN] case

[VI] lớp bọc

Ummantelung /f/CT_MÁY/

[EN] jacket

[VI] vỏ, bao

Ummantelung /f/CƠ/

[EN] casing

[VI] vỏ

Ummantelung /f/CƠ, ÔN_BlỂN/

[EN] skirt

[VI] gờ, rìa