Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Anh

chemise
jacket	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
liner	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
shell	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
sleeve	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
case	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
interior lining	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
insert	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
package liner	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Đức

chemise
Büchse	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Umhüllung	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Ummantelung	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Verkleidung	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Batteriekarton	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Gehäuse	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Papphülse	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Innenauskleidung	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Verpackungseinsatz	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Pháp

chemise
chemise	Từ Điển Pháp-Việt- Viên Ngôn Ngữ Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
revêtement intérieur	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
doublure	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
garniture	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
insertion	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
revêtement	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Từ Điển Pháp-Việt- Viên Ngôn Ngữ
Chemise de nuit	Áo ngủ.
Les Chemises rouges	Đội quân sơ mi dỏ
Les Chemises brunes	Bọn sơ mi nâu
Les Chemises noires	Bọn sơ mi đen
Chemise d’une balle, d’un obus	Lóp bọc một viên đạn, một viên trái phá. 2.
Chemise d’un piston	Lóp tráng của pittông.

Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

chemise /ENG-MECHANICAL/

[DE] Büchse; Umhüllung; Ummantelung; Verkleidung

[EN] jacket; liner; shell; sleeve

[FR] chemise

chemise /ENG-ELECTRICAL/

[DE] Batteriekarton; Gehäuse; Papphülse

[EN] case; jacket

[FR] chemise

chemise,revêtement intérieur

[DE] Innenauskleidung

[EN] interior lining

[FR] chemise; revêtement intérieur

chemise,doublure,garniture,insertion,revêtement /TECH,ENG-MECHANICAL/

[DE] Verpackungseinsatz

[EN] insert; liner; package liner

[FR] chemise; doublure; garniture; insertion; revêtement

Từ Điển Pháp-Việt- Viên Ngôn Ngữ

chemise

chemise [JIa)miz] n. f. 1. Áo sợ mi. Chemise en coton, en laine, en nylon: Ao sơ mi vải sọi bông, vải len, vải nilon. -Être en manches, en bras de chemise: Mặc sơ mi trần (không có áo vét). Chemise de nuit: Áo ngủ. 2. Loc. fam. Jouer jusqu’à sa chemise, perdre jusqu’à sa chemise: Chơi đến mất sạch, thua trắng tay. -Changer de qqch comme de chemise: Thay như thay áo lót. Il change d’opinion comme de chemise: Anh ta thay dổi ý kiến như thay áo lót. -Se soucier de qqch comme de sa première chemise: Lơ là chểnh mảng. —Dgian Ils sont comme cul et chemise: Họ cứ như bóng với hình. 3. Sơ mi (đồng phục đặc trưng cho một tổ chức chính trị). Les Chemises rouges: Đội quân sơ mi dỏ (quân tình nguyện Garibanđi ở Ý). Les Chemises brunes: Bọn sơ mi nâu (quốc xã). Les Chemises noires: Bọn sơ mi đen (phát xít). -Par ext. Hội viên của các tổ chức đó. chemise IJÏ9)miz| n. f. 1. Bìa kẹp hồ sơ. Mettre des documents dans une chemise: xếp tài liệu vào bìa kep hồ sơ. > Mettre un livre sous chemise: Bọc một cuốn sách. 2. Lóp bọc (bằng kim loại). Chemise d’une balle, d’un obus: Lóp bọc một viên đạn, một viên trái phá. 2. XDỰNG Lóp trát, lóp phủ. 4. lỡ Lép tráng (bảo vệ). Chemise d’un piston: Lóp tráng của pittông.