Từ điển tổng hợp

gờ
gờ	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển tiếng việt Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt Từ điển ô tô Anh-Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Thuật ngữ-KFZ-Đức Anh Việt (nnt) Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
mép	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
vấu	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển ô tô Anh-Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt
vai	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
gân	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt
vành	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
phần lồi	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt
tai	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
rìa xờm	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
u	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
lồi	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
rìa	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
góc	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
bậc	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
bờ tường	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
mũi góc	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
riềm	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
chốt	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
cánh	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
biên	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
bavia	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
đai	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
băng	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
bờ	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
đường viền	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
thời gian	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
lần	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
dai	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
vâu	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
tháo dây	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
dầm	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
xà	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
răng	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
rìa.	Từ điển ô tô Anh-Việt
mí	Từ điển ô tô Anh-Việt
phần nhô ra	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
Mặt bích	Thuật ngữ-KFZ-Đức Anh Việt (nnt)
sống	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
rìa nhọn	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt

gờ
flange	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
rib	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt
bead	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
offset	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
boss	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
shoulder	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
skirt	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
rag	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
corner	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
ridge	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
collar	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
nosing	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
lug	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
cog	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
faucet	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
journal	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
lobe	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
vane	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
edge	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
flash	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
fascia	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
arris	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
boss	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
torus	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
flange	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
time	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
girth	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
nave collar	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
dummy club	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
uncoil	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
girt	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
mill-cog	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
burr n	Từ điển ô tô Anh-Việt
joggle 1 n.	Từ điển ô tô Anh-Việt
jut	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
projection	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
flanged shaft	Thuật ngữ-KFZ-Đức Anh Việt (nnt)
arris	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt

gờ
Flansch	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Thuật ngữ-KFZ-Đức Anh Việt (nnt)
Kante	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Grat	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Rundstab	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Rücksprung	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Wulst	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Schulter	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Angelwurzel	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
angeschliffener Grat	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Rippe	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Ummantelung	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Kerb	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Furche	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Winkeleckleiste	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Kantenschutzschiene	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Absatz	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Öse	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Schürze	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Zapfen	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Flügel	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Rand	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
perlartiger Grat	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Faszie	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Hohlstelle	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Bördelrand	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Torus	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Chuyên ngành CN Hóa (nnt)
ohne Dichtleiste	không gờ kín
mit Vorsprung	với gờ ngoài (đực)
mit Rücksprung	với gờ trong (cái)
Chuyên ngành chất dẻo (nnt)
Barrieresteg	Gờ chắn
Anschlag- und Haarwinkel	Thước tóc gờ chặn và thước tóc đo góc có gờ chặn
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
an allen Ecken und Kanten	khắp mọi nơi, khắp các xó xỉnh
etw. auf die hohe Kante legen (ugs.)	để dành tiền phòng khi hữu sự
etw. auf der hohen Kante haben (ugs.)	đã dành dụm được một số’ tiền
auf der Kante stehen o. Ä. (ugs.)	đang Ở tình thế không an toàn, tình trạng nguy khôn, tình thế không chắc chắn.

Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt

arris

gờ, sống, rìa nhọn

Thuật ngữ-KFZ-Đức Anh Việt (nnt)

Flansch

[EN] flanged shaft

[VI] Mặt bích, gờ

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Kante /[’kanta], die; -, -n/

mép; gờ;

khắp mọi nơi, khắp các xó xỉnh : an allen Ecken und Kanten để dành tiền phòng khi hữu sự : etw. auf die hohe Kante legen (ugs.) đã dành dụm được một số’ tiền : etw. auf der hohen Kante haben (ugs.) đang Ở tình thế không an toàn, tình trạng nguy khôn, tình thế không chắc chắn. : auf der Kante stehen o. Ä. (ugs.)

Grat /[gra:t], der; -[e]s, -e/

(Fachspr ) rìa xờm; gờ (hằn trên vật đúc);

Torus /der; -, Tori/

(Med ) u; lồi; gờ (Wulst);

Từ điển luyện kim - Anh - Việt

rib

gờ, gân

jut

phần nhô ra, gờ

projection

phần lồi, gờ, vấu

Từ điển ô tô Anh-Việt

burr n

Gờ, rìa.

joggle 1 n.

Gờ, vấu, mí

Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt

girth

dai (gián); gờ

nave collar

gờ, vai (bạc lót)

dummy club

tai, vâu, gờ

uncoil

tháo dây, gờ (cáp, xích)

girt

dầm, xà; gờ

mill-cog

gờ, vâu; răng (bánh ràng)

Từ điển tiếng việt

gờ

- d. Đường lồi lên chạy ven ngoài một vật : Gờ bàn ; Gờ cánh cửa ; Gờ tường.

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

arris

gờ

boss /ô tô/

gờ (mayơ bánh xe)

torus /y học/

u, lồi, gờ

flange /cơ khí & công trình/

gờ, vành, mép

Là vành hoặc vòng đệm phía cuối ống để cung cấp thêm bền hoặc là chỗ để gắn cái khác vào.

A rim or collar at the end of a pipe or tube that provides strength or a place to attach something else.

flange

gờ, vành, mép

time /toán & tin/

thời gian, gờ, lần

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Rundstab /m/XD/

[EN] bead

[VI] gờ (xây dựng bằng gỗ)

Rücksprung /m/XD/

[EN] offset

[VI] gờ (tường)

Wulst /m/ÔTÔ/

[EN] boss

[VI] gờ (may ơ bánh xe)

Schulter /f/SỨ_TT/

[EN] shoulder

[VI] vai, gờ

Angelwurzel /f/CNSX/

[EN] shoulder

[VI] gờ, vai (giũa)

angeschliffener Grat /m/CNSX/

[EN] shoulder

[VI] vai, gờ

Flansch /m/ÔTÔ/

[EN] flange

[VI] vai, gờ

Rippe /f/IN/

[EN] rib

[VI] gân, gờ

Ummantelung /f/CƠ, ÔN_BlỂN/

[EN] skirt

[VI] gờ, rìa

Wulst /m/SỨ_TT/

[EN] bead

[VI] gờ, mép (chai, bình)

Kerb /m/CNSX/

[EN] rag

[VI] gờ, rìa

Kante /f/XD/

[EN] corner, skirt

[VI] góc, gờ

Grat /m/THAN/

[EN] rib

[VI] gân, gờ

Furche /f/CT_MÁY/

[EN] ridge

[VI] bậc, gờ

Schulter /f/CT_MÁY/

[EN] collar, shoulder

[VI] vai, gờ, vành

Winkeleckleiste /f/XD/

[EN] nosing

[VI] gờ, bờ tường

Kantenschutzschiene /f/XD/

[EN] nosing

[VI] mũi góc, gờ

Absatz /m/CƠ/

[EN] offset

[VI] phần lồi, gờ

Öse /f/CƠ/

[EN] lug

[VI] tai, gờ, vấu

Schürze /f/VT_THUỶ/

[EN] skirt

[VI] gờ, riềm, rìa

Zapfen /m/CƠ/

[EN] cog, faucet (Mỹ), journal, lug

[VI] vấu, gờ, chốt

Flügel /m/CNSX/

[EN] lobe, vane

[VI] gờ, vấu; cánh

Rand /m/KT_DỆT, B_BÌ/

[EN] edge

[VI] rìa, biên, gờ

perlartiger Grat /m/CNSX/

[EN] flash, ridge

[VI] rìa xờm, bavia, gờ (hàn đốt)

Faszie /f/XD/

[EN] fascia

[VI] gờ, đai, băng

Hohlstelle /f/CNSX/

[EN] rag

[VI] gờ, rìa, rìa xờm

Bördelrand /m/CƠ/

[EN] bead

[VI] gờ, bờ, đường viền