Từ điển tổng hợp

Việt

vane
cánh	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt
cánh quạt	Từ điển Hàng Hải Anh-Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt
chong chóng gió	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
dụng cụ ngắm chuẩn	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
lá tĩnh	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
chong chóng	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
thùng	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
gàu	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
gờ	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
vấu	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
lá	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
gân	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
vành	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
cánh tản nhiệt	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
bánh quạt	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
cái chỉ hướng gió	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
kí hiệu trắc địa mỏ azimuth ~ cái tìm phương của địa bàn sigh ~ lỗ ngắm wind ~ cái chỉ hướng gió	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
gàu xúc	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
lá van	Từ điển Điện Lạnh Anh-Việt
lá tấm	Từ điển luyện kim - Anh - Việt

weather vane
mũi tên gió	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

Anh

vane
vane	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt Từ điển Hàng Hải Anh-Việt Tự điển Dầu Khí Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Tự điển kỹ thuật máy bay Anh-Việt Từ điển Điện Lạnh Anh-Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
blade	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
fin	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
bucket	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
lobe	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
rib	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
impeller	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
wing	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
fan blade	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
baffle	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
paddle	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
scraper	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
fixed blade	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
stationary blade	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
stator blade	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

weather vane
vane	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
weather vane	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
wind vane	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

Đức

vane
Schaufel	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Flügel	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Wetterfahne	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Windflügel	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Stellglied	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Diopter	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Rippe	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Schiebe	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Klappe	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Radschaufel	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Lüfterflügel	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Ventilatorflügel	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Fluegel	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Loeffel	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Leitschaufel	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Pháp

vane
ailette	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
aube	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
palette	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
vanne	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
ailette de refroidissement	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
pale de ventilateur	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
nervure	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
aube de stator	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
aube fixe	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

vane /TECH/

[DE] Flügel; Schaufel

[EN] vane

[FR] ailette; aube

vane /ENG-MECHANICAL/

[DE] Schaufel; Schiebe

[EN] vane

[FR] palette

vane /ENG-MECHANICAL/

[DE] Klappe

[EN] vane

[FR] vanne

vane /ENG-MECHANICAL/

[DE] Radschaufel; Schaufel

[EN] vane

[FR] aube

fin,vane /ENG-MECHANICAL/

[DE] Schaufel

[EN] fin; vane

[FR] ailette; ailette de refroidissement

fan blade,vane /ENG-MECHANICAL/

[DE] Lüfterflügel; Ventilatorflügel

[EN] fan blade; vane

[FR] pale de ventilateur

baffle,blade,paddle,scraper,vane /TECH,ENG-MECHANICAL/

[DE] Fluegel; Loeffel; Schaufel

[EN] baffle; blade; paddle; scraper; vane

[FR] ailette; aube; nervure; palette

fixed blade,stationary blade,stator blade,vane /ENG-MECHANICAL/

[DE] Leitschaufel

[EN] fixed blade; stationary blade; stator blade; vane

[FR] aube de stator; aube fixe

Từ điển luyện kim - Anh - Việt

vane

cánh, lá tấm

Từ điển Điện Lạnh Anh-Việt

Vane

lá van

Tự điển kỹ thuật máy bay Anh-Việt

vane

lá tĩnh, lá cố định Vane là thuật ngữ chung để chỉ các lá tĩnh (stationary airfoils) trong động cơ máy bay. Các lá động là blades.

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

vane

gàu xúc

vane, weather vane, wind vane

mũi tên gió

Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt

vane

dụng cụ ngắm chuẩn, chong chóng gió, cái chỉ hướng gió; kí hiệu trắc địa mỏ azimuth ~ cái tìm phương của địa bàn sigh (ting) ~ lỗ ngắm wind ~ cái chỉ hướng gió, chong chóng gió

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Schaufel /f/KT_LẠNH/

[EN] vane

[VI] cánh, lá tĩnh

Schaufel /f/VTHK/

[EN] vane

[VI] lá tĩnh (động cơ tuabin)

Wetterfahne /f/XD/

[EN] vane

[VI] chong chóng gió

Windflügel /m/XD/

[EN] vane

[VI] cánh quạt, chong chóng

Stellglied /nt/CƠ/

[EN] vane

[VI] cánh, cánh quạt; chong chóng gió

Diopter /nt/XD/

[EN] vane

[VI] dụng cụ ngắm chuẩn (trắc địa)

Schaufel /f/CNSX/

[EN] blade, vane

[VI] cánh (tuabin)

Schaufel /f/CƠ/

[EN] bucket, vane

[VI] thùng, gàu; cánh quạt

Flügel /m/CNSX/

[EN] lobe, vane

[VI] gờ, vấu; cánh

Flügel /m/KT_LẠNH/

[EN] blade, vane

[VI] lá, cánh

Rippe /f/CƠ/

[EN] fin, rib, vane

[VI] gân, vành, gờ; cánh tản nhiệt

Flügel /m/CT_MÁY/

[EN] blade, impeller, vane, wing

[VI] cánh, bánh quạt

Tự điển Dầu Khí

vane

[vein]

o tấm cánh

Tấm kim loại dùng trong bình tách va chạm để định hướng cho khí.

Từ điển Hàng Hải Anh-Việt

vane

cánh quạt

Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt

vane

cánh (bơm, quạt, tuabin)