Từ điển tổng hợp

schaufel
tấm	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
cánh	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
lưỡi dao	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
lưỡi ủi	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
lá tĩnh	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
lá cánh quạt	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
gàu	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
gàu xúc	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
cánh quạt	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
cánh gạt	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
thùng	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
máy xúc	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
xẻng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
mai	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
thuổng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
mỏ neo	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
lá	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
phiến.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

schaufel
shovel	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe) Lexikon xây dựng Anh-Đức
bucket	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
blade	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
vane	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
paddle	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
paddle board	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
spade	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
fin	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
baffle	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
scraper	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
louver	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
scoop	Từ điển Polymer Anh-Đức

schaufel
Schaufel	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe) Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Lexikon xây dựng Anh-Đức Từ điển Polymer Anh-Đức
Schiebe	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Radschaufel	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Flügel	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Fluegel	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Loeffel	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Rippe	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
kleiner Flügel	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Baggerlöffel	Lexikon xây dựng Anh-Đức
Schöpfkelle	Từ điển Polymer Anh-Đức
Schöpfer	Từ điển Polymer Anh-Đức
Löffel	Từ điển Polymer Anh-Đức

schaufel
godet	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
bêche	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
pelle	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
ailette	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
ailette de refroidissement	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
palette	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
aube	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
nervure	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Từ điển Polymer Anh-Đức

scoop

Schöpfkelle, Schöpfer, Schaufel; Löffel

Lexikon xây dựng Anh-Đức

Schaufel,Baggerlöffel

shovel

Schaufel, Baggerlöffel

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Schaufel /f =, -n/

1. [cái] xẻng, mai, thuổng; 2. mỏ neo; 3. (kĩ thuật) cánh, lá, tấm, phiến.

Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Schaufel /TECH/

[DE] Schaufel

[EN] bucket

[FR] godet

Schaufel

[DE] Schaufel

[EN] shovel; spade

[FR] bêche; pelle

Schaufel /BUILDING/

[DE] Schaufel

[EN] shovel; spade

[FR] bêche; pelle

Schaufel /ENG-MECHANICAL/

[DE] Schaufel

[EN] fin; vane

[FR] ailette; ailette de refroidissement

Schaufel,Schiebe /ENG-MECHANICAL/

[DE] Schaufel; Schiebe

[EN] vane

[FR] palette

Radschaufel,Schaufel /ENG-MECHANICAL,ENG-ELECTRICAL/

[DE] Radschaufel; Schaufel

[EN] blade; bucket

[FR] aube

Radschaufel,Schaufel /ENG-MECHANICAL/

[DE] Radschaufel; Schaufel

[EN] vane

[FR] aube

Flügel,Schaufel /TECH/

[DE] Flügel; Schaufel

[EN] vane

[FR] ailette; aube

Fluegel,Loeffel,Schaufel /TECH,ENG-MECHANICAL/

[DE] Fluegel; Loeffel; Schaufel

[EN] baffle; blade; paddle; scraper; vane

[FR] ailette; aube; nervure; palette

Rippe,Schaufel,kleiner Flügel /ENG-MECHANICAL/

[DE] Rippe; Schaufel; kleiner Flügel

[EN] louver

[FR] ailette

Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh

Schaufel

bucket, shovel

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Schaufel /f/XD/

[EN] blade

[VI] lưỡi dao, lưỡi ủi; tấm

Schaufel /f/CNSX/

[EN] blade, vane

[VI] cánh (tuabin)

Schaufel /f/KT_LẠNH/

[EN] vane

[VI] cánh, lá tĩnh

Schaufel /f/KT_LẠNH/

[EN] blade

[VI] cánh (quạt)

Schaufel /f/TH_LỰC/

[EN] paddle

[VI] cánh (tuabin)

Schaufel /f/VTHK/

[EN] vane

[VI] lá tĩnh (động cơ tuabin)

Schaufel /f/CT_MÁY/

[EN] blade, bucket, paddle board, shovel

[VI] cánh, lá cánh quạt; gàu, gàu xúc

Schaufel /f/CT_MÁY/

[EN] paddle

[VI] cánh quạt, cánh gạt (quạt, tuabin nước)

Schaufel /f/CƠ/

[EN] bucket, vane

[VI] thùng, gàu; cánh quạt

Schaufel /f/ÔN_BIỂN/

[EN] shovel

[VI] máy xúc, gàu xúc

Schaufel /f/NLPH_THẠCH, (tua bin) KTC_NƯỚC/

[EN] bucket

[VI] gàu (guồng nước)