Từ điển tổng hợp

phần lồi
phần lồi	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
gờ	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt
gò	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tai	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt
vấu	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt
vú	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt
vâu	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
cột ngắn	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
đoạn chìa	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
vẩu	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
vấu hàn	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
phôi	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
phôi lớn	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
chốt	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
giá chìa	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
quai	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
vành tai	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
mấu	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
mấu lồi	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
hình chiếu	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
đường cong prốíĩn của cam	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
chốt ngàm	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
Tăng	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
cam	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
tay nắm	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
chỗ lồi	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
chỗ u	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
chỗ móp	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
chỗ nhăn	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
phần trồi lên	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
phần gồ lên	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
chỗ nhô ra	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Sprünge l. đáy lưđi	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
bậc	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tầng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
phần chìa	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
vách	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
vách đáy	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
hóc tuông	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
mũi	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
khứu giác	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
ngỗng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
vắu	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
mông	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
phần mũi	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
thoáng khí	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đi hóng mát	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đi dạo chơi	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

phần lồi
lug	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
cog	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt
projection	Từ điển luyện kim - Anh - Việt Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
catch	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
cog	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
lobe	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
offset	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
stub	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
stump	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
catch	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
soldering ear	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
protuberance	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt

phần lồi
Nase	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Absatz	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Ansatz	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Baumstumpf	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Lötöse	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Ausbeulung	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Vorbau	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
~ sitzsprung	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Chuyên ngành KT ô tô & xe máy (nnt)
Sie haben einen Kopf mit einer sechszahnigen sternförmigen Aussparung (Innen-TORX) oder einem entsprechenden Aufsatz (Au- ßen-TORX) zum Ansetzen der Schraubwerkzeuge.	Đầu vít này có phần lõm dạng sao sáu răng (TORX-phía trong) hoặc phần lồi tương tự (TORX-phía ngoài) để đặt dụng cụ vặn vít.
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
sich (D) die Nase schnauben [putzen, schneuzen]	xì mũi, hí mũi, xỉ mũi, khịt;
die Nase rümpfen {ziehen, verziehen]	nhăn mũi, khinh bĩ;
durch die Nase	réden nói giọng mũi, hát giọng mũi;
etw in die Nase bekommen	đánh hơi;
die Nase hoch tragen	héch mũi, lên giọng, làm cao;
der Nase nach	1, thẳng đuột; 2, [một cách] may rủi, cầu may;
j -m etw vor der Nase wegschnappen (wegnehmenj	giật láy, giằng láy; die ~ in
j-m eins auf die Nase geben	kéo ai xuống, đẩy ai ngồi xuóng;
} -m éine Nase dréhen	đanh lùa, lừa dói, lừa bịp;

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

~ sitzsprung /m-(e)s,/

m-(e)s, Sprünge l.(hàng hải) đáy lưđi (của tàu lưót); 2. (xây dựng) bậc, tầng, phần lồi, phần chìa, gò, vách, vách đáy, hóc tuông,

Nase /ỉ =, -n/

1. mũi; sich (D) die Nase schnauben [putzen, schneuzen] xì mũi, hí mũi, xỉ mũi, khịt; die Nase rümpfen {ziehen, verziehen] nhăn mũi, khinh bĩ; durch die Nase réden nói giọng mũi, hát giọng mũi; die - blútet mir tôi bị chảy máu cam; 2. khứu giác; [sự, tài] đánh hơi, ngủi; etw in die Nase bekommen đánh hơi; 3.(chỉ tính chất, trạng thái của ngưdi); die Nase hoch tragen héch mũi, lên giọng, làm cao; die - hängen lassen buồn rầu, ủ rũ, mất hứng, nhụt chí; 4. (kĩ thuật) ngỗng (trục), vắu, mông, phần lồi; đoạn chìa, gò, tai; 5. phần mũi, mũi (tàu); ♦ der Nase nach 1, thẳng đuột; 2, [một cách] may rủi, cầu may; sich den Wind um die - wehen lassen 1, ỏ nhiều nơi; 2. thoáng khí, đi hóng mát, đi dạo chơi; j -m etw vor der Nase wegschnappen (wegnehmenj giật láy, giằng láy; die Nase in etw (A) stécken chúi mũi vào; seine Nase aus etw(D) lassen đủng can thiệp vào; j-m eins auf die Nase geben kéo ai xuống, đẩy ai ngồi xuóng; } -m éine Nase dréhen đanh lùa, lừa dói, lừa bịp; j -n an der - herumführen [herümziehen] đánh lừa, lưòng gạt.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Ausbeulung /die; -, -en/

chỗ lồi; phần lồi; chỗ u; chỗ móp; chỗ nhăn;

Vorbau /der; -[e]s, -ten/

(o PI ) (Technik, bes Brückenbau, Bergbau) phần lồi; phần trồi lên; phần gồ lên; chỗ nhô ra;

Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt

projection

hình chiếu; phần lồi, đường cong prốíĩn của cam

lug

phần lồi, chốt ngàm; Tăng; cam; tay nắm

Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt

protuberance

mấu, mấu lồi, phần lồi ( ở Trùng lỗ)

Từ điển luyện kim - Anh - Việt

projection

phần lồi, gờ, vấu

cog

phôi, phôi lớn, vấu, gờ, chốt, phần lồi, vú

lug

vấu, phần lồi, vú, gờ, giá chìa, quai, tai (hòm khuôn), vành tai

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Absatz /m/CƠ/

[EN] offset

[VI] phần lồi, gờ

Ansatz /m/CT_MÁY/

[EN] lug

[VI] vâu, gò, phần lồi

Baumstumpf /m/XD/

[EN] stub, stump

[VI] cột ngắn, đoạn chìa, phần lồi

Nase /f/CNSX/

[EN] catch, cog, lug

[VI] tai, vấu, gò, phần lồi, vú

Nase /f/CT_MÁY/

[EN] catch, lug

[VI] tai, vẩu, gờ, phần lồi, vú

Lötöse /f/CNSX/

[EN] lug, soldering ear

[VI] gờ, vấu, phần lồi, vấu hàn

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

catch, cog, lobe

phần lồi