Từ điển tổng hợp

Việt

edge
mép	Từ điển Hàng Hải Anh-Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển dệt may ẩm thực Việt-Anh Từ điển luyện kim - Anh - Việt
cạnh	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển dệt may ẩm thực Việt-Anh Từ điển luyện kim - Anh - Việt Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
rìa	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt Từ điển dệt may ẩm thực Việt-Anh Từ điển luyện kim - Anh - Việt
lưỡi dao	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
mép tiếp xúc	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
biên	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt
gờ	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
lưỡi cắt	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt
bờ	Từ điển dệt may ẩm thực Việt-Anh Từ điển luyện kim - Anh - Việt
tạo mép	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
làm nhọn	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
rèn thô	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
liên kết	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
đường nối	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
đoạn nối	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
dao nhỏ	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
1.gờ	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
đường viền 2.khung 3.sống ~ of a polyhedron cạnh hình đa diện ~ stone cát kết fenpát xám l ụ c basset ~ chỗ lộ vỉa	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
đầu vỉa continental ~ rìa lục địa ice ~ mép băng	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
rìa băng inner ~ khung trong map ~ khung bản đồ open ice ~ mép băng hở outer ~ khung ngoài peripheral ~ rìa ngoài reaming ~ ngạch mở rộng sharp ~ lưỡi bén terrace ~ bờ thềm upper ~ chỗ lộ vỉa water ~ mép nước wind ~ rìa do gió	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
cạnh mép	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
mép cắt	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
rìa đường viền	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
cạnh biên	Từ điển toán học Anh-Việt
sống	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
mũi nhọn	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
gân	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
lười cắt	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
dao tựa // làm nhọn	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
mài sắc	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt

cutting edge
mép cắt	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
lưỡi cắt	Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Anh

edge
edge	Từ điển Hàng Hải Anh-Việt Từ vựng thông dụng Anh-Anh 5000 từ vựng thông dụng Anh-Anh Thuật ngữ thủy tinh Đức-Anh-Pháp Từ điển tin học & truyền thông Anh-Việt Tự điển Dầu Khí Từ điển KHCN Đức Anh Việt Lexikon xây dựng Anh-Đức Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe) Từ điển dệt may ẩm thực Việt-Anh Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh Từ điển toán học Anh-Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
link	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
outline	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
bit	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
router	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
fringing	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

cutting edge
cutting edge	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
edge	Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Đức

edge
KANTE	Thuật ngữ thủy tinh Đức-Anh-Pháp Từ điển KHCN Đức Anh Việt Lexikon xây dựng Anh-Đức Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh
Rand	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Lexikon xây dựng Anh-Đức
Schneide	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh
Stoßkante	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
stauchen	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
vorschmieden	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Körperkante	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Ecke	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Verbindung	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Bogen	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Rain	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Randzone	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Saum	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

cutting edge
Schneidkante	Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Pháp

edge
BORD	Thuật ngữ thủy tinh Đức-Anh-Pháp
bordure	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
lisière	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Truyện Những giấc mơ của Einstein (Anh-Việt)
A life is one autumn day. A life is the delicate, rapid edge of a closing door’s shadow.	Cuộc sống là một ngày mùa thu. Cuộc sống là cái cạnh sắc nét phù du của bóng một cánh cửa khép lại.
When a wind blows gently through the street, the street is swept clean, the dirt and dust transported to the edge of town.	Khi một luồng gió nhẹ thổi qua đường phố thì gạch lát đường được quét sạch bong, rác với bụi gom sang hai bên lề đường.
Emanating from a cathedral in the center of Rome, a line of ten thousand people stretches radially outward, like the hand of a giant clock, out to the edge of the city, and beyond.	Từ một thánh đường ở trung tâm Rome, một người dòng người đông đến cả vạn người nối tiếp nhau, như một chiếc kim đồng hồ khổng lồ, vươn ra tới ven thành phố và còn xa hơn nữa.

Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt

edge

gân, gờ, cạnh, lưỡi dao, lười cắt; dao tựa (cor. lắc, đòn cân) // làm nhọn, mài sắc

Từ điển luyện kim - Anh - Việt

edge

bờ, rìa, cạnh, mép, biên, sống, mũi nhọn, lưỡi dao, lưỡi cắt

Từ điển toán học Anh-Việt

edge

cạnh biên

Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh

Kante

edge

Schneide

edge (of a drill)

Từ điển dệt may ẩm thực Việt-Anh

edge

Cạnh

edge

Rìa, cạnh (trống)

edge

Cạnh, bờ, mép

Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

edge /SCIENCE/

[DE] Rain; Randzone; Saum

[EN] edge

[FR] bordure; lisière

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

edge

cạnh mép

edge

mép cắt

edge

mép tiếp xúc

edge

rìa đường viền

edge, fringing

rìa đường viền

Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt

edge

1.gờ, rìa, đường viền 2.khung (bản đồ) 3.sống (núi) ~ of a polyhedron cạnh hình đa diện ~ stone cát kết fenpát xám l ụ c basset ~ chỗ lộ vỉa, đầu vỉa continental ~ rìa lục địa ice ~ mép băng, rìa băng inner ~ khung trong (tờ bản đồ) map ~ khung bản đồ open ice ~ mép băng hở outer ~ khung ngoài (tờ bản đồ) peripheral ~ rìa ngoài (ở san hô) reaming ~ ngạch mở rộng (lỗ khoan) sharp ~ lưỡi bén terrace ~ bờ thềm upper ~ chỗ lộ vỉa water ~ mép nước wind ~ rìa (cuội) do gió

Lexikon xây dựng Anh-Đức

edge

edge

Kante

edge

edge

Rand

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Stoßkante /f/CƠ/

[EN] edge

[VI] mép tiếp xúc

stauchen /vt/CNSX/

[EN] edge

[VI] tạo mép, làm nhọn (trục cán)

vorschmieden /vt/CNSX/

[EN] edge

[VI] rèn thô (nghề rèn)

Kante /f/M_TÍNH, HÌNH/

[EN] edge

[VI] cạnh

Kante /f/GIẤY, V_LÝ, KT_DỆT, B_BÌ/

[EN] edge

[VI] mép

Körperkante /f/CNSX, VẼ_KT/

[EN] edge

[VI] mép, rìa, cạnh

Rand /m/M_TÍNH/

[EN] edge

[VI] mép, cạnh

Rand /m/KT_DỆT, B_BÌ/

[EN] edge

[VI] rìa, biên, gờ

Ecke /f/V_LÝ/

[EN] edge

[VI] mép, cạnh, biên, gờ

Verbindung /f/TTN_TẠO/

[EN] edge, link

[VI] cạnh, liên kết (giữa các nút ở đồ thị)

Kante /f/TTN_TẠO/

[EN] edge, link

[VI] cạnh, đường nối (ở đồ thị)

Kante /f/CT_MÁY/

[EN] edge, outline

[VI] cạnh, biên

Bogen /m/TTN_TẠO/

[EN] edge, link

[VI] cạnh, đoạn nối (giữa các giao điểm ở đồ thị)

Schneide /f/CT_MÁY/

[EN] bit, edge, router

[VI] lưỡi cắt, dao nhỏ, lưỡi dao

Schneidkante /f/CT_MÁY/

[EN] cutting edge, edge

[VI] mép cắt, lưỡi cắt

Tự điển Dầu Khí

edge

danh từ

o gờ, rìa, đường viền; khung (bản đồ); sống (núi)

động từ

o mài sắc

§ dividing edge : rìa phân chia, giới hạn phân chia

§ drill edge : răng lưỡi khoan

§ knife edge : lưỡi dao (của cân)

§ reef edge : gờ của ám tiêu

§ shelf edge : rìa ngoài thềm lục địa, gờ thềm lục địa

§ straight edge : thước chữ T, êke kép

§ stratigraphic top edge : giới hạn trên của địa tầng

§ edge lease : vùng đất rìa

Vùng đất có dầu khí ở ranh giới một mỏ Chỗ tiếp xúc dầu/nước hoặc khí/nước nằm ở dưới khoảng đất này

§ edge player : người thử khoan vùng rìa

Người hoặc công ty gánh nhận vùng đất và khoan giếng quanh vùng rìa của mỏ dầu

§ edge values : điểm lộ dầu

Các điểm tập trung cao độ của hiđrocacbon trên mặt đất, hình thành do vi thấm rỉ ở trên chỗ tiếp xúc dầu/nước trên bể chứa dưới đất

§ edge water : nước rìa

Nước tự do có ở biển vỉa chứa dầu hoặc khí

§ edge well : giếng ven rìa

Giếng khoan xuống sườn của một cấu tạo hoặc ranh giới ngoài của một vỉa sản xuất Giếng ven rìa gọi là giếng biên mỏ thường gần chỗ tiếp xúc dầu/nước

Từ điển tin học & truyền thông Anh-Việt

edge

mép, biền, sườn, cạnh Trong đồ họa, đường viền tại đố hai đa giác nối vứi nhau. Trong cấu trúc dữ liệu, liên kết giữa hai nút trong một cây hoặc đồ thị.

Thuật ngữ thủy tinh Đức-Anh-Pháp

EDGE

[DE] KANTE

[EN] EDGE

[FR] BORD

5000 từ vựng thông dụng Anh-Anh

edge

Từ vựng thông dụng Anh-Anh

edge

edge

n. the line where something ends or begins education n. the act of teaching

Từ điển Hàng Hải Anh-Việt

edge

mép