Từ điển tổng hợp

Việt

má
má	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Hàng Hải Anh-Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển luyện kim - Anh - Việt
hàm	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Từ điển KHCN Đức Anh Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển luyện kim - Anh - Việt
guốc phanh	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt
vai	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển luyện kim - Anh - Việt
mẹ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tấm bên	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
thanh má	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Hàng Hải Anh-Việt
vấu	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển luyện kim - Anh - Việt
cái má	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
bàn ren	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
chấu cặp	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
người mẹ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
bà già	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
bà bô	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
mâm chấu	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
mỏ cặp	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
vấu cặp	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
miếng độn	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
vách	Từ điển Hàng Hải Anh-Việt
cái chèn	Từ điển Hàng Hải Anh-Việt
đòn kê	Từ điển Hàng Hải Anh-Việt
đệm	Từ điển Hàng Hải Anh-Việt
gối	Từ điển Hàng Hải Anh-Việt
phanh	Từ điển Hàng Hải Anh-Việt
mâm cặp	Từ điển Hàng Hải Anh-Việt
lót trục	Từ điển Hàng Hải Anh-Việt
u	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đẻ.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
mông	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
cam	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
qủa đào	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
qủa đấm	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tay nắm	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
mái đốc cũ của cửa sổ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
xẹm	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
mạ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
bầm	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đẻ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
me.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
vỏ áo	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
dao vòng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
vòng cách	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
lồng.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
thân mẫu	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
hiền mẫu	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
bà mẹ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
bà má	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
mỏ	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
cái kìm	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
ê tô	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
cơ cấu cặp	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
cổ	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
tấm vách	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
tấm ngăn	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
tường chắn	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
đường trượt	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
thân dầm	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
bụng dầm	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
thân ray	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
mặt bên	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
vảy dính	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
mạng lưới	Từ điển luyện kim - Anh - Việt

cái má
cái má	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Anh

má
web	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt
jaw	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt
cheek	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Hàng Hải Anh-Việt
genal	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
bucca	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
jaw	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
chock	Từ điển Hàng Hải Anh-Việt

Đức

má
Backe	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Từ điển KHCN Đức Anh Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Mama	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Backen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Wange	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Kinnbacken	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Mutterwitz	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
WangeanWange	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Alte	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Mutti	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Mütter I	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Mütterchen	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

cái má
Backen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Wange	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Chuyên ngành CN Sinh Học (nnt)
Spinat frisch Sommer	Rau má tươi mùa hè
Spinat frisch Winter	Rau má tươi mùa đông
Chuyên ngành KT ô tô & xe máy (nnt)
Sie hat eine auflaufende und eine ablaufende Bremsbacke.	Phanh có một má phanh chạy dồn và một má phanh chạy xuôi.
Chuyên ngành chất dẻo (nnt)
Lasche	Má xích
Wange	Má bên hông
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
ein áltes Mütterchen	bà cụ, bà lão, cụ bà, bà.
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
runde, gerötete Backen	đôi má mũm mĩm, hồng hào
sie hat rote Backen	cô bé ấy có đôi má hồng hào (trông tươi tắn)
sie hatte eine dicke, geschwollene Backe	má bà ta bị sưng vù (vì đau răng)
er kaut mit vollen Backen	nó nhai đầy một mồm
der Junge strahlte über beide Backen	gương mặt chú bé sáng bừng lên (vì vui mừng, hạnh phúc)
Tränen liefen ihr über die Backen	nước mắt chảy dài trên đôi má nàng
au Backe [mein Zahn]!	ổ, đồ chết tiệt! (tiếng kêu khi ngạc nhiên hay gặp chuyện bất ngờ không thú vị).
meine Alte	mẹ tôi.
die Backen eines Schraub stocks	má cặp của ê tô, hàm ê tô.

Từ điển luyện kim - Anh - Việt

jaw

vấu (kẹp), mỏ (cặp), hàm, má (ê tô), cái kìm, ê tô, cơ cấu cặp, guốc phanh

web

cổ, vai, má (tay quay, trục khuỷu), tấm vách, tấm ngăn, tường chắn, đường trượt, thân dầm, bụng dầm, thân ray, mặt bên, vảy dính (trong rèn), mạng lưới

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Mutti /f =, -s/

má, mẹ, u, đẻ.

Backe /f=, -n/

1. [cái] má; 2.[phần] mông (của ngựa); 3.(kỹ thuật) má, hàm, tấm bên, cam, vấu, qủa đào, qủa đấm, tay nắm; bàn ren, mâm chấu; mỏ cặp, vấu cặp; [con, thanh, tắm] trượt, miéng độn;

Backen /m -s, =/

1. [cái] má; 2. (xây dựng) mái đốc cũ của cửa sổ; 3. xẹm

Mama /(thường Máma) f =, -s/

mẹ, má, u, mạ, bầm, đẻ, me.

Wange /í =, -n/

1. [cái] má; 2. vai (của trục khuỷu); 3. (kĩ thuật) vỏ áo, dao vòng, vòng cách, lồng.

Mütter I /í =, Mütter/

í =, Mütter 1. mẹ, má, mạ, u, bầm, đẻ, thân mẫu, hiền mẫu; Mütter I werden trở thành mẹ;

Mütterchen /n -s, =/

1. mẹ, má, u, bầm, đẻ, mạ; 2. bà mẹ, bà má; ein áltes Mütterchen bà cụ, bà lão, cụ bà, bà.

Từ điển Hàng Hải Anh-Việt

cheek

má, thanh má; vách

chock

cái chèn, đòn kê, đệm, gối, má, phanh, mâm cặp; (cái) lót trục

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Wange /f/ÔTÔ/

[EN] web

[VI] má, vai (trục khuỷu)

Backe /f/CNH_NHÂN, THAN/

[EN] jaw

[VI] má, hàm

Backe /f/CƠ/

[EN] jaw

[VI] hàm, má

Backe /f/CT_MÁY/

[EN] cheek, jaw

[VI] guốc phanh, hàm, má

Backe /f/VT_THUỶ/

[EN] cheek

[VI] má, hàm, thanh má (công cụ trên tàu)

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

bucca /y học/

má

jaw /y học/

má (êtô)

jaw /xây dựng/

má (êtô)

Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt

genal

má (thuộc)

Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức

má

1) (giải) Wange f, Backe f; má bánh dức Pausbacken f/pl;

2) (kỹ) Bremsklotz m, Bremsblock m, Bremsschuh m;

3) (tiếng gọi mẹ) Mutter f, Mama f

má

1) (ngựa) Pferd n;

2) (cờ) Springer

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Backe /[’bako], die; -, -n/

má; cái má (Wange);

đôi má mũm mĩm, hồng hào : runde, gerötete Backen cô bé ấy có đôi má hồng hào (trông tươi tắn) : sie hat rote Backen má bà ta bị sưng vù (vì đau răng) : sie hatte eine dicke, geschwollene Backe nó nhai đầy một mồm : er kaut mit vollen Backen gương mặt chú bé sáng bừng lên (vì vui mừng, hạnh phúc) : der Junge strahlte über beide Backen nước mắt chảy dài trên đôi má nàng : Tränen liefen ihr über die Backen ổ, đồ chết tiệt! (tiếng kêu khi ngạc nhiên hay gặp chuyện bất ngờ không thú vị). : au Backe [mein Zahn]!

Kinnbacken /der/

má;

Mama /[veraltend, geh.: ma’ma:], die; -, -s (fam.)/

mẹ; má (Mutter);

Mutterwitz /der (o. PL)/

(fam ) má; mẹ;

WangeanWange /má kề má; ein Kuss auf die Wange/

má; hàm; tấm bên (kìm, ê tô V V );

Backen /der; -s, - (siidd.)/

(kỹ thuật) má; hàm; bàn ren; chấu cặp;

Alte /die; -n, -n/

(từ lóng) người mẹ; má; bà già; bà bô (Mutter);

mẹ tôi. : meine Alte

Backe /[’bako], die; -, -n/

(kỹ thuật) má (ê tô); hàm; bàn ren; mâm chấu; mỏ cặp; vấu cặp; guốc phanh; miếng độn;

má cặp của ê tô, hàm ê tô. : die Backen eines Schraub stocks

Backen /der; -s, - (siidd.)/

cái má;

Wange /[’vMja], die; -, -n/

(geh ) cái má (‘Backe);