Từ điển tổng hợp

tấm ngăn
tấm ngăn	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
tấm chắn	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt
vách ngăn	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
vách ngăn nước	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
màng	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt
tấm vách	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt
đường trượt	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt
tường chắn	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt
vách khoang	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
sự đóng	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
bản ngăn	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
vật chắn	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
đường ngang	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
màng ngăn	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
cửa lò	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
tường phản xạ	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
màng mỏng	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
màng ngăn cách	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
cổ	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
vai	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
má	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
thân dầm	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
bụng dầm	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
thân ray	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
mặt bên	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
vảy dính	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
mạng lưới	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
sự phân bố	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
tường ngang	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

tấm ngăn
baffle	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển KHCN Đức Anh Việt
partition	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
baffle plate	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
membrane	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt
web	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt
baffle	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
dividing partition	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
partition panel	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
cutoff plate	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
baffle sheet	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
bulkhead	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
closure	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
fender	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
diaphragm	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
baffle board	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
cheek	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
shears	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
septum	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
baffler	Từ điển luyện kim - Anh - Việt

tấm ngăn
Querwand	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Absperrplatte	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Leitblech	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Trennungsblech	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Trennwand	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Stauscheibe	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Verschluß	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Prallschirm	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Fender	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Ablenkblech	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Ablenkplatte	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Prallblech	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Membran	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Schutzbrett	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Wange	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Bohlwand	Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Chuyên ngành KT ô tô & xe máy (nnt)
Bei dieser Bauart umfassen und binden Zwischenlagen aus Glasfaservlies die Säure.	Ở loại này, các tấm ngăn trung gian là các lớp sợi bông thủy tinh thấm acid.
Häufig sind an der tiefsten Stelle in der Ölwanne Schlingerwände (Schwallbleche) vorhanden, die ein Wegfließen des Öls von der Ansaugstelle bei Kurvenfahrt, beim Beschleunigen und beim Bremsen verhindern.	Nơi thấp nhất của bể dầu thường là những vách chống tròng trành (tấm ngăn) để ngăn dầu không chảy khỏi vị trí hút khi vào cua, tăng tốc hay phanh.
Aufgrund der Kapillarwirkung und der Benetzung wird die Elektrolytflüssigkeit in den vernetzten Mikrofasern absorbiert (AGM, Absorbing Glas Mat).	Nhờ hiệu ứng mao dẫn và lực hút bề mặt, dung dịch điện phân được hấp thụ vào các khoảng trống li ti bên trong các tấm ngăn (AGM = Absorbent Glass Mat).

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Querwand /die/

tường ngang; vách ngăn; tấm ngăn;

Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt

partition

sự phân bố; tấm ngăn

baffle plate

tấm ngăn, vách ngăn nước (nổi hơi)

Từ điển luyện kim - Anh - Việt

septum

tấm ngăn, màng ngăn

baffler

cửa lò, tường phản xạ, tấm ngăn

membrane

màng, màng mỏng, màng ngăn cách, tấm ngăn, tấm chắn

web

cổ, vai, má (tay quay, trục khuỷu), tấm vách, tấm ngăn, tường chắn, đường trượt, thân dầm, bụng dầm, thân ray, mặt bên, vảy dính (trong rèn), mạng lưới

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Absperrplatte /f/TH_LỰC/

[EN] cutoff plate

[VI] tấm ngăn (dẫn hơi nước)

Leitblech /nt/KT_LẠNH/

[EN] baffle plate

[VI] tấm ngăn

Trennungsblech /nt/CNSX/

[EN] baffle sheet

[VI] tấm ngăn, tấm chắn

Trennwand /f/CT_MÁY/

[EN] bulkhead

[VI] tấm ngăn, vách khoang

Stauscheibe /f/CNSX/

[EN] baffle plate, baffle sheet

[VI] tấm ngăn, vách ngăn

Verschluß /m/B_BÌ/

[EN] closure

[VI] sự đóng, tấm ngăn

Leitblech /nt/CN_HOÁ/

[EN] baffle plate

[VI] tấm ngăn, bản ngăn

Prallschirm /m/CN_HOÁ/

[EN] baffle plate

[VI] tấm ngăn, bản ngăn

Fender /m/ÔN_BIỂN/

[EN] fender

[VI] tấm ngăn, vật chắn

Ablenkblech /nt/XD/

[EN] baffle plate

[VI] tấm ngăn, tấm chắn

Ablenkplatte /f/SỨ_TT/

[EN] baffle plate

[VI] tấm ngăn, tấm chắn

Ablenkplatte /f/CT_MÁY/

[EN] baffle

[VI] tấm ngăn, tấm chắn

Prallblech /nt/CT_MÁY/

[EN] baffle plate

[VI] tấm ngăn, vách ngăn nước (nồi hơi)

Membran /f/CT_MÁY/

[EN] diaphragm, membrane

[VI] màng; tấm ngăn, tấm chắn

Schutzbrett /nt/XD/

[EN] baffle board

[VI] tấm chắn; tấm ngăn; đường ngang

Wange /f/CT_MÁY/

[EN] cheek, shears, web

[VI] tấm vách, đường trượt, tấm ngăn

Querwand /f/CƠ/

[EN] bulkhead

[VI] vách ngăn, tấm ngăn, tường chắn

Bohlwand /f/CƠ/

[EN] bulkhead

[VI] vách ngăn, tấm ngăn, tường chắn

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

baffle

tấm ngăn

baffle

tấm ngăn

partition

tấm ngăn

dividing partition

tấm ngăn

partition panel

tấm ngăn