Từ điển tổng hợp

Việt

màng ngăn
màng ngăn	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt Từ điển Hàng Hải Anh-Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Từ điển Điện Lạnh Anh-Việt Thuật ngữ khoa học kỹ thuật Đức-Việt-Anh-Pháp Từ điển luyện kim - Anh - Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
vách ngăn	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Thuật ngữ khoa học kỹ thuật Đức-Việt-Anh-Pháp Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
màng chắn	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
tường chắn	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
vành chắn	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
diafam	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
màng	Từ điển Điện Lạnh Anh-Việt
tấm ngăn	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
màn che	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
vỏ dính kết	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
tưòng ngang	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
phên	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
vách	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tuông ngăn	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
liếp ngăn	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
liếp ngăn.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
xem Blénden	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
che tối	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
ngụy trang	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đi -a - pham	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
chắn sáng.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
phân	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tưỏng ngăn	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
vật chắn ngang	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
vật chưđng ngại	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
ge	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tưòng ngăn	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
gian kho	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
gian nhà kho	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
phòng xép	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
sự mài mòn dụng cụ.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Anh

màng ngăn
baffle	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
diaphragm	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Điện Lạnh Anh-Việt
membrane	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
barrier diaphragm	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
barrier diaphragms	Từ điển Hàng Hải Anh-Việt
apron	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
baffle	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
baffle plate	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
skin-stressed partition	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
baffle-plate	Thuật ngữ khoa học kỹ thuật Đức-Việt-Anh-Pháp
septum	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
curtaining	Từ điển luyện kim - Anh - Việt

Đức

màng ngăn
Scheidewand	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Querwand	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Schikane	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Membran	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Ablenkplatte	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Baffle	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Zwischenplatte	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Blende	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Prellplatte	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Diaphragma	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Lrisblende	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Prallplatte	Thuật ngữ khoa học kỹ thuật Đức-Việt-Anh-Pháp
Trennungswand	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Dielwand	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Blendung	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Verschlag	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Pháp

màng ngăn
plaque de chicane	Thuật ngữ khoa học kỹ thuật Đức-Việt-Anh-Pháp

Chuyên ngành KT ô tô & xe máy (nnt)
Beim Unterdruckversteller wird über eine Membran und eine Zugstange durch Unterdruck die Unterbrecherplatte verdreht (Bild 3).	Ở bộ hiệu chỉnh bằng áp suất chân không, áp suất chân không thông qua màng ngăn và cần kéo làm quay mâm vít lửa (Hình 3).
Das Sensorelement besteht aus einer Membran, die eine Referenzdruckkammer mit bestimmtem Innendruck einschließt.	Phần tử cảm biến gồm có một tấm màng ngăn cách buồng áp suất cần đo với một buồng áp suất chuẩn có áp suất bên trong xác định.
Das Öl presst darin den Stickstoff über eine Membran zusammen und lädt den Speicher mit einem Druck von bis zu 150 bar.	Bên trong bộ tích áp, dầu nén khí nitơ bên trong trên một màng ngăn và nạp vào bộ tích áp với một áp suất lên đến 150 bar.
Chuyên ngành chất dẻo (nnt)
Membran	Màng ngăn
Membranverdichter	Máy nén kiểu màng ngăn

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Querwand /f =, -wände/

1. tưòng ngang; (vách, màng, tấm] ngăn; 2. (thực vật) màng ngăn; Quer

Trennungswand /f =, -wände/

bức, tắm] phên, vách, vách ngăn, màng ngăn, tuông ngăn, liếp ngăn; Trennungs

Dielwand /f =, -wände/

bức, tấm] phên, vách, vách ngăn, màng ngăn, tuông ngăn, liếp ngăn.

Blendung /f =, -en/

1. xem Blénden ; 2. [sự] che tối, ngụy trang; 3. (ảnh) đi -a - pham, màng ngăn, chắn sáng.

Scheidewand /f =, -wände/

1. [bdc, tấm] phân, vách, vách ngăn, màng ngăn, tưỏng ngăn, liếp ngăn; (nghĩa bóng) hàng rào ngăn cách, sự ngăn cách; 2. vật chắn ngang, vật chưđng ngại; (nghĩa bóng) [sự] trỏ ngại, cản trỏ, chưdng ngại; -

Verschlag /m -(e)s, -schla/

1. [búc, tấm] phên, vách, vách ngăn, màng ngăn, tưòng ngăn, liếp ngăn; 2. gian kho, gian nhà kho, phòng xép; 3. (kĩ thuật) sự mài mòn dụng cụ.

Từ điển luyện kim - Anh - Việt

septum

tấm ngăn, màng ngăn

curtaining

màng ngăn, màn che, vỏ dính kết (khuyết tật phần đáy thỏi thép)

Thuật ngữ khoa học kỹ thuật Đức-Việt-Anh-Pháp

màng ngăn,vách ngăn

[DE] Prallplatte

[VI] màng ngăn, vách ngăn

[EN] baffle-plate

[FR] plaque de chicane

Từ điển Điện Lạnh Anh-Việt

Diaphragm

màng, màng ngăn

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Querwand /die/

(thực vật) màng ngăn;

Diaphragma /das; -s, ...men/

(Chemie) màng ngăn; màng chắn (durchlässige Schei dewand);

Lrisblende /die/

màng ngăn; vành chắn; diafam;

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

membrane

màng ngăn

apron, baffle

màng ngăn

baffle

màng ngăn

baffle plate

màng ngăn

skin-stressed partition

màng ngăn

Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức

màng ngăn

Scheidewand f màng ngoài tim (giải) Herzbeutel m;

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Schikane /f/CN_HOÁ/

[EN] baffle

[VI] màng ngăn (xử lý nước)

Membran /f/CƠ/

[EN] diaphragm

[VI] màng ngăn

Ablenkplatte /f/CN_HOÁ/

[EN] baffle

[VI] màng ngăn

Scheidewand /f/CƠ/

[EN] diaphragm

[VI] màng chắn, màng ngăn

Baffle /nt/CN_HOÁ/

[EN] baffle

[VI] vách ngăn, màng ngăn (kỹ thuật chân không)

Membran /f/KT_GHI/

[EN] diaphragm

[VI] màng chắn, màng ngăn

Membran /f/DHV_TRỤ/

[EN] membrane

[VI] màng chắn, màng ngăn

Zwischenplatte /f/CƠ/

[EN] diaphragm

[VI] màng ngăn, màng chắn

Blende /f/CƠ/

[EN] diaphragm

[VI] màng chắn, màng ngăn

Prellplatte /f/XD/

[EN] baffle

[VI] vách ngăn, màng ngăn, tường chắn

Từ điển Hàng Hải Anh-Việt

barrier diaphragms

màng ngăn

Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt

barrier diaphragm

màng ngăn