Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

chắn sáng
chắn sáng	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Thuật ngữ - KUNSTSTOFF- Đức Việt Anh (nnt) Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
không xuyên sáng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
mờ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
đục	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
rào chắn quang học	Thuật ngữ - KUNSTSTOFF- Đức Việt Anh (nnt)
dày đặc.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

cái chắn sáng
cái chắn sáng	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
sự dừng lại	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
sự ngừng lại	Từ điển KHCN Đức Anh Việt

. chắn sáng
. chắn sáng	Từ điển toán học Anh-Việt
không nhìn thấy	Từ điển toán học Anh-Việt

Anh

chắn sáng
stop down	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
light protective	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
light protective	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
light barriers	Thuật ngữ - KUNSTSTOFF- Đức Việt Anh (nnt)

cái chắn sáng
stop	Từ điển KHCN Đức Anh Việt

. chắn sáng
opaque	Từ điển toán học Anh-Việt

Đức

chắn sáng
abblenden	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
lichttechnisch	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
opak	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Lichtschranken	Thuật ngữ - KUNSTSTOFF- Đức Việt Anh (nnt)
sehdicht	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

cái chắn sáng
Stoppen	Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Chuyên ngành KT ô tô & xe máy (nnt)
Die Gasentladungslampen für Reflexionssysteme benötigen die Abschattung zur Erzeugung der Hell-Dunkel-Grenze.	Đèn phóng điện khí cho hệ thống phản xạ cần bộ chắn sáng để tạo ra ranh giới sáng-tối.
v Gehäuse. Es nimmt den Reflektor mit Streu- bzw. Abschlussscheibe, die Lichtquelle und die Scheinwerfereinstellvorrichtung auf.	Hộp vỏ chứa gương phản xạ với đĩa tán quang hoặc đĩa chắn sáng ở cuối, nguồn sáng và bộ phận chỉnh vị trí đèn.
Damit kein Licht nach unten austritt, ist eine Abdeckkappe unter dem Abblendlichtleuchtdraht angebracht (Bild 2).	Để ngăn cản ánh sáng tỏa xuống phía dưới, người ta dùng một tấm chắn sáng nằm dưới dây tóc của đèn cốt (Hình 2).
Bei der Fernlichtstellung der Mechanik wird das ganze in der Lampe erzeugte Licht durchgelassen (Bild 3).	Ở vị trí đèn pha, bộ phận cơ học sẽ đẩy tấm chắn sáng ra để toàn bộ ánh sáng được truyền qua (Hình 3).
Chuyên ngành chất dẻo (nnt)
Abschatter	màn chắn sáng

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

sehdicht /a/

không xuyên sáng, chắn sáng, dày đặc.

Thuật ngữ - KUNSTSTOFF- Đức Việt Anh (nnt)

Lichtschranken

[EN] light barriers

[VI] Chắn sáng, rào chắn quang học

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

lichttechnisch /(Adj.)/

không xuyên sáng; chắn sáng;

opak /[o'pa:k] (Adj.) (Fachspr.)/

mờ; đục; chắn sáng (undurchsichtig, lichtundurch lässig);

Từ điển toán học Anh-Việt

opaque

. chắn sáng; không nhìn thấy

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

light protective

chắn sáng

stop down

chắn sáng

light protective

chắn sáng

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

abblenden /vt/FOTO/

[EN] stop down

[VI] chắn sáng

Stoppen /nt/V_LÝ/

[EN] stop

[VI] cái chắn sáng; sự dừng lại, sự ngừng lại