Từ điển tổng hợp

lỗ thông hơi
lỗ thông hơi	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển KHCN Đức Anh Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển luyện kim - Anh - Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt Từ điển Hàng Hải Anh-Việt Từ điển dệt may ẩm thực Việt-Anh
lỗ thông gió	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt
cơ cấu thông khí	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Hàng Hải Anh-Việt
van xả khỉ	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
của sổ con	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
er	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
hố không khí	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
lỗ thông khí	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
đậu hơi	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
lỗ khí	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
rỗ khí	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
lỗ thông khí	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
cơ cấu thõng khí	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
Mở lối ra	Từ điển dệt may ẩm thực Việt-Anh
cho thoát ra	Từ điển dệt may ẩm thực Việt-Anh

lỗ thông hơi
vent	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển dệt may ẩm thực Việt-Anh
breather	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt Từ điển Hàng Hải Anh-Việt
vent hole	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển KHCN Đức Anh Việt
air vent	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển KHCN Đức Anh Việt
port	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
air scuttle	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
socket outlet	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
through hole	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
air-hole	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
air-relief cock	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
air-scuttle	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
breather	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
air scuttle	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
air vent	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
scuffle	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
air	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
by-pass pit	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
cold pit	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
louvre or US louver	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
port	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
trap	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
ventilation aperture	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
ventilation slot	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
vent port	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
gas vent	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
vent-hole	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
air hole	Từ điển luyện kim - Anh - Việt

lỗ thông hơi
Luftloch	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Zugloch	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Luftzufuhr	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
Entlüftungsklappe	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Entlüftungsöffhung	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Lüftungsöffnung	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Düse	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Entlüftungsrohr	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Atemventil	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
-fenster	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Lliftloch	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Chuyên ngành CN Sinh Học (nnt)
Die Belüftung erfolgt über Gasverteiler (z.B. Begasungsring, Sparger, Begasungsdüsen) am Boden des Bioreaktors und die Durchmischung wird durch die mit den Luftblasen aufsteigende Flüssigkeit erreicht, die nachdem die meiste Luft als Abluft den Kopfraum des Bioreaktors verlassen hat, wegen der nun höheren Dichte wieder absinken muss (Bild 1).	Việc thông khí được thực hiện qua thiết bị phân phối khí (thí dụ vòng sục khí, ống thông hơi, lỗ thông hơi) nằm ở dưới cùng của lò phản ứng sinh học. Sự pha trộn đạt được do chất lỏng với bọt khí thoát lên trên; sau khi phần lớn không khí thoát ra khỏi ở đầu của lò phản ứng như khí thải thì chất lỏng do mật độ cao lại lắng xuống đáy (Hình 1).

Từ điển dệt may ẩm thực Việt-Anh

vent

Mở lối ra; lỗ thông hơi; cho thoát ra

Từ điển Hàng Hải Anh-Việt

breather

cơ cấu thông khí; lỗ thông hơi

Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt

breather

cơ cấu thõng khí; lỗ thông hơi

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Luftloch /das/

lỗ thông hơi; lỗ thông khí;

Từ điển luyện kim - Anh - Việt

gas vent

lỗ thông khí, lỗ thông hơi

vent-hole

lỗ thông gió, lỗ thông hơi

air hole

lỗ thông hơi, đậu hơi, lỗ khí, rỗ khí

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

zugloch /n -(e)s, -lôcher/

lỗ thông hơi; zug

-fenster /n -s, =/

của sổ con, lỗ thông hơi; -fenster

Lliftloch /n -(e)s, -löch/

1. lỗ thông hơi; 2. (hàng không) hố không khí;

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Entlüftungsklappe /f/CNH_NHÂN/

[EN] air vent

[VI] lỗ thông hơi

Entlüftungsöffhung /f/XD/

[EN] vent

[VI] lỗ thông hơi

Entlüftungsöffhung /f/KT_LẠNH/

[EN] vent, vent port

[VI] lỗ thông hơi

Entlüftungsöffhung /f/CNH_NHÂN, C_DẺO, PTN/

[EN] vent

[VI] lỗ thông hơi

Entlüftungsöffhung /f/CT_MÁY/

[EN] vent, vent hole

[VI] lỗ thông hơi

Lüftungsöffnung /f/CT_MÁY/

[EN] air vent

[VI] lỗ thông hơi, lỗ thông gió

Düse /f/IN/

[EN] air vent

[VI] lỗ thông gió, lỗ thông hơi

Entlüftungsrohr /nt/ÔTÔ/

[EN] breather

[VI] van xả khỉ, lỗ thông hơi

Atemventil /nt/CT_MÁY/

[EN] breather

[VI] lỗ thông hơi, cơ cấu thông khí

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

port

lỗ thông hơi

air scuttle, socket outlet, through hole

lỗ thông hơi

vent

lỗ thông hơi

vent hole

lỗ thông hơi

air vent

lỗ thông hơi

air-hole

lỗ thông hơi

air-relief cock

lỗ thông hơi

air-scuttle

lỗ thông hơi

breather

lỗ thông hơi

air scuttle, air vent

lỗ thông hơi

air scuttle

lỗ thông hơi

scuffle,air

lỗ thông hơi

by-pass pit

lỗ thông hơi

cold pit

lỗ thông hơi

louvre or US louver

lỗ thông hơi

port

lỗ thông hơi

trap

lỗ thông hơi

ventilation aperture

lỗ thông hơi

ventilation slot

lỗ thông hơi

Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức

lỗ thông hơi

Luftloch n, Zugloch n, Luftzufuhr f