Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Anh

onde
wave	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
ream	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
wavy cord	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

ondé
fiddle-back	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
wavy figure	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
wavy grain	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

forme d'une onde
waveform	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
waveshape	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Đức

onde
Welle	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe) Lexikon khoa học tổng quát Pháp-Đức
Schliere	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Streifen	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Winde	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

ondé
Wimmerwuchs	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
welliger Faserwuchs	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

forme d'une onde
Kurvenform	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Pháp

onde
onde	Từ Điển Pháp-Việt- Viên Ngôn Ngữ Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe) Lexikon khoa học tổng quát Pháp-Đức
vague	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
gomme	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
sirop	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

ondé
fil ondulé	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
ondulé	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
ondé	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

forme d'une onde
forme d'onde	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
forme d'une caractéristique	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
forme d'une onde	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
onde	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
représentation oscillographique	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
signal	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Từ Điển Pháp-Việt- Viên Ngôn Ngữ
Le vent fait des ondes sur le lac	Gió làm mặt hồ gơn sóng. >
Les ondes d’une colonne torse, d’une chevelure	Những dường sóng lượn trên một cột vặn, trên một mái tóc.
Voguer sur les ondes	Lưót trên những làn nước.
hertziennes	Sóng vô tuyến, sóng héc.

Lexikon khoa học tổng quát Pháp-Đức

onde

onde

Welle

Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

onde /SCIENCE/

[DE] Welle

[EN] wave

[FR] onde

onde /SCIENCE,ENG-ELECTRICAL/

[DE] Welle

[EN] wave

[FR] onde

onde /INDUSTRY,INDUSTRY-METAL/

[DE] Schliere; Streifen; Winde

[EN] ream

[FR] onde

onde,vague /SCIENCE/

[DE] Welle

[EN] wave

[FR] onde; vague

gomme,onde,sirop /INDUSTRY,INDUSTRY-METAL/

[DE] Winde

[EN] wavy cord

[FR] gomme; onde; sirop

fil ondulé,ondulé,ondé

[DE] Wimmerwuchs; welliger Faserwuchs

[EN] fiddle-back; wavy figure; wavy grain

[FR] fil ondulé; ondulé; ondé

forme d'onde,forme d'une caractéristique,forme d'une onde,onde,représentation oscillographique,signal /ENG-ELECTRICAL/

[DE] Kurvenform

[EN] waveform; waveshape

[FR] forme d' onde; forme d' une caractéristique; forme d' une onde; onde; représentation oscillographique; signal

Từ Điển Pháp-Việt- Viên Ngôn Ngữ

onde

onde [õd] n. f. I. 1. Văn Sóng, làn sóng. Le vent fait des ondes sur le lac: Gió làm mặt hồ gơn sóng. > Đồ trang trí hình sóng lượn. Les ondes d’une colonne torse, d’une chevelure: Những dường sóng lượn trên một cột vặn, trên một mái tóc. 2. Văn, Lỗithòi Làn nước. Une onde limpide: Một làn nước trong. Voguer sur les ondes: Lưót trên những làn nước. II. LÝ 1. Sóng (sự biến dạng của một môi truòng lỏng lan ra tù một điểm). Onde de marée: Sóng nuóc triều. Onde acoustique: Sóng ăm thanh. Onde de choc: Sóng xung kích; sóng siêu âm (do một vật có tốc độ chuyển động cao hon tốc độ của âm thanh gây ra). 2. Sóng (mọi hiện tượng dao động có tính lan truyền). Onde sismique: Sóng dịa chấn. Onde lumineuse: Sóng ánh sáng. Onde stationnaire: Sóng dứng. Onde amortie: Sóng yếu dần, sóng tắt dần. > Fonction d’onde: Hàm sô sóng. La fonction d’onde permet de déterminer la probabilité de présence d’une particule dans un élément de volume donné: Hàm số sóng giúp xác dịnh khả năng có một hat trong một nguyên tố có khối lượng dã cho. Ondes électromagnétiques: Sóng diên từ. Ondes radioélectriques hay hertziennes: Sóng vô tuyến, sóng héc. (Thdụng grandes ondes, ondes moyennes, petites ondes: Sóng dài, sóng trung, sóng ngắn. Emission sur ondes courtes: Phát trên sóng ngắn). -Loc. Bóng, Thân Etre sur la même longueur d’onde: Chung một tiếng nói, hiểu biết lẫn nhau. > VIÊN Onde porteuse: Sóng mang, sóng truyền. 3. Plur. Les ondes. Các buổi truyền hình, phát thanh. Retransmission sur les ondes: Sự tiếp sóng. Mise en ondes d’une émission: Phát trên sóng. 4. NHẠC Ondes Martenot: Máy phát sóng Mactonô (một loại dụng cụ điện tử có phím để phát tiếng).