Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

ordinaire
bình thường	Thuật ngữ-Giáo dục đại học-Đức Anh Pháp Việt

Anh

ordinaire
ordinary	Thuật ngữ-Giáo dục đại học-Đức Anh Pháp Việt
usual	Thuật ngữ-Giáo dục đại học-Đức Anh Pháp Việt

Đức

ordinaire
gewöhnlich	Thuật ngữ-Giáo dục đại học-Đức Anh Pháp Việt

Pháp

ordinaire
ordinaire	Từ Điển Pháp-Việt- Viên Ngôn Ngữ Thuật ngữ-Giáo dục đại học-Đức Anh Pháp Việt

Từ Điển Pháp-Việt- Viên Ngôn Ngữ
Il est arrivé une chose peu ordinaire	Có diều hoi không bình thường xảy ra.
Du papier ordinaire	Giấy thường.
Des gens très ordinaires	Những kẻ rất tầm thường.
Cela ne change pas de l’ordinaire	Điều dó không làm thay dổi cái thòng thường.
L’ordinaire est mauvais	Món thông thường này không ngon.

Thuật ngữ-Giáo dục đại học-Đức Anh Pháp Việt

ordinaire

[DE] gewöhnlich

[EN] ordinary, usual

[FR] ordinaire

[VI] bình thường

Từ Điển Pháp-Việt- Viên Ngôn Ngữ

ordinaire

ordinaire [oRdineR] adj. và n.m. I. adj. 1. Thường, thông thưbng, bình thường. Il est arrivé une chose peu ordinaire: Có diều hoi không bình thường xảy ra. 2. Thuồng (thuộc loại trung bình, thuộc loại thuòng dùng). Du papier ordinaire: Giấy thường. -Khinh Des gens très ordinaires: Những kẻ rất tầm thường. II. loc. adv. A l’ordinaire, d’ordinaire: Theo lệ thuòng, thói thuòng. Agir comme à l’ordinaire: Hành dộng theo lệ thường. C’est ce qu’on fait d’ordinaire dans ces cas-ỉà: Dó là diều người ta thường làm trong những trường hop dó. III. n.m. 1. Cái thông thubng, cái bình thuòng. Cela ne change pas de l’ordinaire: Điều dó không làm thay dổi cái thòng thường. 2. Món thuòng ăn (đặc biệt của quân đội); món ăn thông thubng. L’ordinaire est mauvais: Món thông thường này không ngon. t> QUÂN Bộ phận cấp duõng của một đội quân. 3. LUẬTNHTHỜ L’ordinaire de la messe: Kinh thuòng nhật.