Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Anh

poste
gather	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
gob	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
lump	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
post	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
electrical substation	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
substation	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
substation of a power system	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

numéro de poste
extension	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
through-dialling	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Đức

poste
Külbel	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Posten	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Umspannstation	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Umspannwerk	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

numéro de poste
Hausrufnummer	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Telefon-Durchwahl	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Pháp

poste
poste	Từ Điển Pháp-Việt- Viên Ngôn Ngữ Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
paraison	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
poste électrique	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
sous-station	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
sous-station électrique	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

numéro de poste
ligne interne	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
numéro de poste	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
poste	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Từ Điển Pháp-Việt- Viên Ngôn Ngữ
Chevaux de poste	Các ngựa trạm.
Courir trois postes sur le même cheval	Chạy qua ba trạm chí vói một con ngụa.
Le téléphone dépend de l’administration des Postes et Télécommunications	Điện thoại thuộc Cữ quan bưu diên và viễn thông.
Ecrire poste restante	Viết thư gửi theo lối lưu trú.
Obtenir, occuper un poste dans l’Administration	Có đuạc, giữ mót chức vụ trong chính quyền.
Abandon de poste	Sự đào nhiệm. Poste de commandement
Etre à son poste	ơ tại sỡ chí huy.
Ouvriers qui se relaient par postes de huit heures	Những người thợ thay phiên nhau tùng ca tám giò.
L’ancre est à poste	Neo dã thả tại chỗ.
Affecter de nouveaux crédits à un poste	Đua những khoản tín dụng mói vào một mục của ngân sách.
Numéro de poste	Số máy diện thoại.

Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

paraison,poste /INDUSTRY,INDUSTRY-METAL/

[DE] Külbel; Posten

[EN] gather; gob; lump; post

[FR] paraison; poste

poste,poste électrique,sous-station,sous-station électrique /ENERGY-ELEC,ENG-ELECTRICAL/

[DE] Umspannstation; Umspannwerk

[EN] electrical substation; substation; substation of a power system

[FR] poste; poste électrique; sous-station; sous-station électrique

ligne interne,numéro de poste,poste /IT-TECH/

[DE] Hausrufnummer; Telefon-Durchwahl

[EN] extension; through-dialling

[FR] ligne interne; numéro de poste; poste

Từ Điển Pháp-Việt- Viên Ngôn Ngữ

poste

poste [post] n. f. 1. Cổ. Trạm ngựa (đặt dọc đuòng cái để vận chuyển hành khách và thư từ). Chevaux de poste: Các ngựa trạm. -Par ext. Khoảng cách giữa hai trạm ngụa. Courir trois postes sur le même cheval: Chạy qua ba trạm chí vói một con ngụa. Cu hay Ván Courir la poste: Đi rất nhanh. Bóng, Làm rất nhanh, làm rất gấp. 2. Cơ quan bưu điện. Le téléphone dépend de l’administration des Postes et Télécommunications: Điện thoại thuộc Cữ quan bưu diên và viễn thông. > Bóng, Thân Passer comme une lettre à la poste: Đi đến rất dễ dàng (như việc chuyển một lá thư bằng bưu điện). 3. Nhà bưu điện. Aller à la poste: Đi nhà bưu điện. > Poste restante: Cách giữ theo lối nhận bưu phẩm ở nhà bưu điện (chứ không nhận tại nhà riêng); cách gửi lưu trú. Ecrire poste restante: Viết thư gửi theo lối lưu trú.

poste

poste [post] n. m. I. Chức vụ; nhiệm sở. Obtenir, occuper un poste dans l’Administration: Có đuạc, giữ mót chức vụ trong chính quyền. II. 1. Đồn, bốt nhiệm sở. Abandon de poste: Sự đào nhiệm. Poste de commandement (abrév. P.C.Ỵ. Sở chỉ huy. Etre à son poste: ơ tại sỡ chí huy. -Bóng, Thân Fidèle au poste: Trung thành vói nhiệm vụ. Tập thể lính đồn trú. Relever un poste: Thay phiên nhau môt toán lính dồn trú. > Poste de police: Phồng bảo vệ (ở của vào một doanh trại, một trại lính). 2. Poste de police hay, absol., poste: Đồn cảnh sát, đồn công an. III. Địa điểm dành cho một việc nhất định. 1. Trạm. Poste d’aiguillage: Trạm gác ghi. Poste de pilotage d’un avion: Trạm hoa tiêu máy bay. Poste d’essence: Trạm xăng. 2. KỸ Poste de travail: Nhiệm sử, noi làm việc. Thồi gian làm việc ở nhiệm sở; ca. Ouvriers qui se relaient par postes de huit heures: Những người thợ thay phiên nhau tùng ca tám giò. 3. HÁI Poste à quai d’un navire: Chỗ neo tàu ở cảng. > Poste d’équipage: Noi ở của đoàn thủy thủ (trên tàu). Le poste des maîtres: Chỗ ở của các chủ tàu. > A poste: Tại chỗ, tại vị trí của mình. L’ancre est à poste: Neo dã thả tại chỗ. 4. KTOÁN Mục của ngân sách. Affecter de nouveaux crédits à un poste: Đua những khoản tín dụng mói vào một mục của ngân sách. IV. 1. Máy thu thanh, máy thu hình. Poste émetteur: Máy phát. Allumer le poste: Mả máy, mả đài. 2. Máy điện thoại, đừờng dây điện thoại. Numéro de poste: Số máy diện thoại.