Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

đã giải quyết xong
đã giải quyết xong	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
đã hoàn thành	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
đã thu xếp xong	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Đức

đã giải quyết xong
Tischsein	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
habtihrs	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Chuyên ngành KT ô tô & xe máy (nnt)
Der Konflikt wird für beendet erklärt und die Handlungsfähigkeit des Teams wird wiederhergestellt.	Mâu thuẫn được xác định là đã giải quyết xong và khả năng hoạt động của nhóm được tái lập.
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
vom Tisch müssen (ugs.)	phải làm xong, phải hoàn thành
etw. vom Tisch wischen/fegen (ugs.)	gạt điều gì sang một bên, không quan tâm đến nữa.
gib mir 50 Euro dafür, und damit hat sichs	hãy đưa cho tao 50 Euro cho món ấy và thế là xem như xong

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Tischsein /(ugs.)/

đã giải quyết xong; đã hoàn thành;

phải làm xong, phải hoàn thành : vom Tisch müssen (ugs.) gạt điều gì sang một bên, không quan tâm đến nữa. : etw. vom Tisch wischen/fegen (ugs.)

habtihrs /(ugs.)/

(từ lóng) đã thu xếp xong; đã giải quyết xong (erledigt, abgetan sein);

hãy đưa cho tao 50 Euro cho món ấy và thế là xem như xong : gib mir 50 Euro dafür, und damit hat sichs