Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

đón nhận
tiếp nhận	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
đón nhận	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
nhận	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
tiếp thu	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
tiếp quản	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Đức

đón nhận
abnehmen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
entgegennehmen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Chuyên ngành chất dẻo (nnt)
Fenster müssen Licht und Luft in das Gebäude lassen, vor Kälte, Hitze und Lärm schützen und das Gebäude gegen Regen und Wind abdichten.	Cửa sổ là nơi đón nhận ánh sáng và không khí vào nhà, ngăn chặn không khí lạnh, nóng, tiếng ồn và che mưa gió.
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
jmdm. ein Versprechen/einen Eid abnehmen	chấp nhận lời hứa/lời thề của ai
dem Briefträger das Päckchen abnehmen	nhận một gói bưu phẩm từ người đưa thư
sie nahm ihm die Blumen nicht ab	cô ấy khôríg chịu nhận bó hoa của hắn
der Priester nahm ihm die Beichte ab	vị linh mục nghe hắn xưng tội.
er nahm die Glückwünsche freudig entgegen	ông ta vui vẻ đón nhận những lời chúc mừng.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

abnehmen /(st V.; hat)/

tiếp nhận; đón nhận;

chấp nhận lời hứa/lời thề của ai : jmdm. ein Versprechen/einen Eid abnehmen nhận một gói bưu phẩm từ người đưa thư : dem Briefträger das Päckchen abnehmen cô ấy khôríg chịu nhận bó hoa của hắn : sie nahm ihm die Blumen nicht ab vị linh mục nghe hắn xưng tội. : der Priester nahm ihm die Beichte ab

entgegennehmen /(st. V.; hat)/

nhận; tiếp nhận; tiếp thu; tiếp quản; đón nhận;

ông ta vui vẻ đón nhận những lời chúc mừng. : er nahm die Glückwünsche freudig entgegen