Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

ống thông
ống thông	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Từ điển KHCN Đức Anh Việt
que thăm	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
ống tháo	Từ điển KHCN Đức Anh Việt

ống thông <y>&#10
ống thông <y>&#10	Thuật ngữ - UMWELT- Đức Anh Việt (nnt)

Anh

ống thông <y>&#10
cannula	Thuật ngữ - UMWELT- Đức Anh Việt (nnt)

ống thông
cannula	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
catheter	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
vent pipe	Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Đức

ống thông <y>&#10
Kanüle	Thuật ngữ - UMWELT- Đức Anh Việt (nnt)

ống thông
Hohlnadel	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Kanüle	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Katheter	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Abzugsrohr	Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Chuyên ngành KT ô tô & xe máy (nnt)
Das Volumen beträgt je nach Größe des Kraftstoffbehälters 2 l … 5 l. Der Ausgleichsbehälter ist über eine Entlüftungsleitung mit dem Aktivkohle-Filter (AKF) verbunden.	Tùy theo kích thước của thùng nhiên liệu, bình điều tiết có thể tích từ 2 lít đến 5 lít và được nối với bình than hoạt tính bằng một ống thông hơi.
Er hat die Aufgabe Gase, die sich im Kraftstoffbehälter befinden und beim Betanken des Kraftstoffbehälters verdrängt werden, kurzfristig aufzunehmen und über eine Entlüftungsleitung an das Betankungsrohr weiterzuleiten. Dort werden diese Dämpfe von der Saugeinrichtung der Zapfpistole abgesaugt.	Bình điều tiết có chức năng tạo khoảng không thu nạp tạm thời cho hơi nhiên liệu bị choán chỗ bởi nhiên liệu nạp và bị đẩy khỏi không gian trong thùng. Bình điều tiết có ống thông đến ống nạp nhiên liệu để thiết bị hút ở vòi nạp nhiên liệu hút khí ra và giúp cho quá trình nạp nhiên liệu vào thùng được dễ dàng.
Chuyên ngành CN Sinh Học (nnt)
Die Begasung erfolgt über einen Begasungsring oder für scherkraftempfindliche Zellen über einen Sparger (Seite 151).	Việc thông khí được thực hiện với một vòng khoen và đối với các tế bào nhạy cảm là một ống thông hơi (trang 151).
direkte Begasung durch Sparger aus gesinterten mikroporösen Kunststoffen oder Keramik mit Porengrößen von 20 bis 45 μm (Bild 1).	Sục khí trực tiếp qua ống thông hơi (sparger) bằng nhựa hay sứ với các lỗ cực nhỏ có kích thước từ 20-45 µm (Hình 1).
Einbau von Dampfsperren und Dampfsiegelungen an allen zu- und abführenden Leitungen für Be- und Entlüftung, Beimpfung, Probenahmen und Produkternte. Damit wird gewährleistet, dass Ein- und Ausgänge keine Ursache für Kontamination werden (Bild 2).	Lắp đặt các rào chắn hơi nước (vapor barriers) và đóng kín hơi nước (vapor seals) trên tất cả các đường vào và ra đối với ống thông gió, nuôi cấy, lấy mẫu và thu hoạch sản phẩm để đảm bảo, đầu vào và đầu ra không là nguyên nhân gây ô nhiễm. (Hình 2)

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Abzugsrohr /nt/XD, KT_LẠNH, SỨ_TT, KTH_NHÂN, C_DẺO, PTN, CT_MÁY, CƠ/

[EN] vent pipe

[VI] ống tháo, ống thông

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Hohlnadel /die (Med.)/

ống thông (Kanüle);

Kanüle /[ka'nydo], die; -, -n (Med.)/

ống thông;

Katheter /[ka'te:tar], der; -s, - (Med.)/

ống thông; que thăm;

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

cannula /y học/

ống thông

catheter /y học/

ống thông, que thăm

catheter

ống thông, que thăm

Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức

ống thông

(y, kỹ) Sonde f; ống thông dò Sonde f; ống thông hơi (của thợ lặn) Schnorchel m; ống thông khí Lüfter m, Lüfterkopf m; ống thông niệu dạo (y) Katheter m; ống thông ống dái X. ống thông niệu dạo

Thuật ngữ - UMWELT- Đức Anh Việt (nnt)

Kanüle

[EN] cannula

[VI] ống thông < y> & #10;