Từ điển tổng hợp

Việt

cửa sông
cửa sông	Từ điển Hàng Hải Anh-Việt Từ điển thuật ngữ kỹ thuật nước Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển môi trường Đức-Anh-Việt Từ điển môi trường Anh-Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
mương thoát	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
vịnh hẹp	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
cửa cống	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
lối vào	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
chỗ xả	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
nơi nước để vào	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
chỗ thoát	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
lỗ thoát	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
nhánh đường	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
nhánh núi	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
hoành sơn	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
hà khẩu	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
chỗ trổ đường	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
chỗ khai thông	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
vàm	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
chảy vào	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đổ vào.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Anh

cửa sông
estuary	Từ điển Hàng Hải Anh-Việt Từ điển thuật ngữ kỹ thuật nước Từ điển môi trường Đức-Anh-Việt Từ điển môi trường Anh-Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt
River mouth	Từ điển Hàng Hải Anh-Việt Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển KHCN Đức Anh Việt
outfall	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt
embouchure	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
estuaire	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
estuarine	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
firth	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
frith	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
estuarial	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
estuarine	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
river outlet	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
mouth of river	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
mouth	Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Đức

cửa sông
Mündung	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Từ điển môi trường Đức-Anh-Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Flußmündung	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Einfluß	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
Mündungsgebiet	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Gebietsauslaß	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Einfahrt	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Ausfluss	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Einmundung	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Auslauf	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Ausläufer	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Aus	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Ausmiindung	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Ausmiindung /í =, -en/

1. cửa sông, vàm; 2.[sự] chảy vào, đổ vào.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Mündung /die; -, -en/

cửa sông;

Flussmündung /die/

cửa sông;

Ausfluss /der; -es, Ausflüsse/

cửa sông; chỗ xả (Austritts stelle);

Einmundung /die; -, -en/

cửa sông; nơi nước để vào;

Auslauf /der; -[e]s, Ausläufe/

chỗ thoát; lỗ thoát; chỗ xả; cửa sông;

Ausläufer /der; -s,/

(đường sắt) nhánh đường; (địa lý) nhánh núi; hoành sơn; cửa sông;

Aus /mũn.dung, die; -, -en/

cửa sông; hà khẩu; chỗ trổ đường; chỗ khai thông;

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Flußmündung /f/NLPH_THẠCH/

[EN] estuary

[VI] cửa sông

Flußmündung /f/KTC_NƯỚC/

[EN] river mouth

[VI] cửa sông

Mündung /f/VT_THUỶ/

[EN] mouth

[VI] cửa sông (địa lý)

Mündungsgebiet /nt/VT_THUỶ/

[EN] estuary

[VI] cửa sông (địa lý)

Gebietsauslaß /m/KTC_NƯỚC/

[EN] outfall

[VI] cửa sông; cửa cống

Einfahrt /f/VT_THUỶ/

[EN] mouth

[VI] lối vào, cửa sông (địa lý, cảng)

Từ điển môi trường Anh-Việt

Estuary

Cửa sông

Region of interaction between rivers and near-shore ocean waters, where tidal action and river flow mix fresh and salt water. Such areas include bays, mouths of rivers, salt marshes, and lagoons. These brackish water ecosystems shelter and feed marine life, birds, and wildlife. (See: wetlands.)

Vùng tương tác giữa sông và nước biển gần bờ, nơi mà hoạt động thủy triều và dòng chảy sông hoà lẫn với nước ngọt và nước mặn. Những vùng này bao gồm vịnh, cửa sông, đầm nước mặn, phá. Những hệ sinh thái nước lợ này che chở và nuôi dưỡng các sinh vật biển, chim chóc và thú hoang. (Xem

Từ điển môi trường Đức-Anh-Việt

Estuary

[DE] Mündung

[VI] Cửa sông

[EN] Region of interaction between rivers and near-shore ocean waters, where tidal action and river flow mix fresh and salt water. Such areas include bays, mouths of rivers, salt marshes, and lagoons. These brackish water ecosystems shelter and feed marine life, birds, and wildlife. (See: wetlands.)

[VI] Vùng tương tác giữa sông và nước biển gần bờ, nơi mà hoạt động thủy triều và dòng chảy sông hoà lẫn với nước ngọt và nước mặn. Những vùng này bao gồm vịnh, cửa sông, đầm nước mặn, phá. Những hệ sinh thái nước lợ này che chở và nuôi dưỡng các sinh vật biển, chim chóc và thú hoang. (Xem

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

estuarial, estuarine

cửa sông

river outlet

cửa sông

river mouth

cửa sông

mouth of river

cửa sông

Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt

embouchure

cửa sông

estuaire

cửa sông

estuarine

(thuộc) cửa sông

outfall

cửa sông ; mương thoát

firth

vịnh hẹp, cửa sông

frith

vịnh hẹp ; cửa sông (ở miền băng hà cũ)

Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức

cửa sông

Einfluß m, Mündung f, Flußmündung f

Từ điển thuật ngữ kỹ thuật nước

Estuary

Cửa sông

Từ điển Hàng Hải Anh-Việt

estuary

cửa sông

River mouth

Cửa sông