Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

bạn trai
bạn trai	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
bạn nhảy	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
người quen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
người yêu	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
người tình	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
tình nhân	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Đức

bạn trai
Kavalier	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Herrenbekanntschaft	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
FreundundFeind	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Truyện Những giấc mơ của Einstein (Đức-Việt)
Zwei Freunde in einem Café, das Gesicht des einen von der Lampe beschienen, das des anderen im Schatten.	Hai người bạn trai ngồi trong quán cà phê, ánh đến chiếu lên mặt một người, còn người kia khuất trong bóng tối.
Truyện Những giấc mơ của Einstein (Anh-Việt)
Two friends at a café, the lamplight illuminating one friend’s face, the other in shadow.	Hai người bạn trai ngồi trong quán cà phê, ánh đến chiếu lên mặt một người, còn người kia khuất trong bóng tối.
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
eine Herren bekanntschaft machen (ugs.)	làm quen với một người đàn ông.
sie hat einen neuen Freund	cô ta có bạn trai mới:

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Kavalier /[kava'lror], der; -s, -e/

(đùa) bạn trai (đi kèm); bạn nhảy;

Herrenbekanntschaft /die/

người quen; bạn trai (của một phụ nữ);

làm quen với một người đàn ông. : eine Herren bekanntschaft machen (ugs.)

FreundundFeind /bất cứ ai, bất cứ người nào; dicke Freunde sein (ugs.)/

bạn trai; người yêu; người tình; tình nhân;

cô ta có bạn trai mới: : sie hat einen neuen Freund