Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

bạt che
bạt che	Từ điển Hàng Hải Anh-Việt Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển KHCN Đức Anh Việt
tấm che	Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Anh

bạt che
paulin	Từ điển Hàng Hải Anh-Việt
tarpaulin	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
tarpaulin	Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Đức

bạt che
Persenning	Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Truyện Những giấc mơ của Einstein (Đức-Việt)
An einem Geschäft m der Marktgasse wird eine Markise heruntergekurbelt.	Tiếng mái bạt che mưa nắng được quay thả xuống ở một cửa hàng trên Marktgasse.
Eine Markise quietscht leise, als der Hutmacher seinen Laden in der Marktgasse erreicht.	Tấm bạt che nắng khẽ kẽo kẹt khi người thợ làm mũ đến cửa hiệu trên Marktgasse.
Truyện Những giấc mơ của Einstein (Anh-Việt)
An awning is cranked in a shop on Marktgasse.	Tiếng mái bạt che mưa nắng được quay thả xuống ở một cửa hàng trên Marktgasse.
An awning creaks quietly as the milliner arrives at his shop on Marktgasse.	Tấm bạt che nắng khẽ kẽo kẹt khi người thợ làm mũ đến cửa hiệu trên Marktgasse.
Shopkeepers are dropping their awnings and getting out their bicycles. From a second-floor window, a mother calls to her daughter to come home and prepare dinner.	Các chủ tiệm kéo tâm bạt che lên, bày xe đạp ra trước cửa hiệu. Từ một khung cửa sổ trên tầng hai một bà mẹ gọi con gái, rằng đã đến lúc cô phỉa về thôi để còn chuẩn bị bữa ăn chiều.

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Persenning /f/VT_THUỶ/

[EN] tarpaulin

[VI] bạt che, tấm che

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

tarpaulin /giao thông & vận tải/

bạt che

tarpaulin

bạt che

Từ điển Hàng Hải Anh-Việt

paulin

bạt che