Việt
bản lề cửa
bản sắt tay nắm cửa
khớp
cái móc
cái mắc
lưỡi câu
lưỡi liềm
mũi đất
khúc sông lượn vòng
Anh
garnet hinge
hinge
door hinge
door-hinge
hook
Đức
Türangel
Türscharnier
Turangel
Haspe
Sie sind in der Regel möglichst kurz und dürfen normalerweise nicht durch Verstärkungsbleche führen, die sich auf der Rückseite des auszutrennenden Blechteils befinden, z.B. bei Türscharnieren und Sicherheitsgurtbefestigungen.
Những đường cắt này phải càng ngắn càng tốt và thường không đi qua những tấm tôn gia cường nằm phía sau phần tấm tôn bị cắt, thí dụ ở bản lề cửa và vị trí lắp đặt đai an toàn.
cái móc, cái mắc, bản lề cửa, lưỡi câu, lưỡi liềm, mũi đất, khúc sông lượn vòng
Turangel /die/
bản lề cửa;
Haspe /die; -n/
bản lề cửa; bản sắt tay nắm cửa; khớp;
door-hinge /y học/
garnet hinge /y học/
hinge /y học/
garnet hinge, hinge
door-hinge, garnet hinge, hinge
Türangel /f/XD/
[EN] garnet hinge, hinge
[VI] bản lề cửa
Türscharnier /nt/ÔTÔ/
[EN] door hinge