Việt
bất hoạt
không hoạt động
không hoạt tính
trơ
Anh
inactive
Nach der Virusernte und Aufreinigung werden die Viren chemisch inaktiviert.
Sau khi thu hoạch và làm sạch, virus bị làm bất hoạt bằng hóa chất.
Zu starkes Erhitzen zerstört die Raumstruktur der Proteine und macht sie funktionsunfähig (Denaturierung).
Nhiệt độ cao có thể phá hủy cơ cấu không gian của protein và như vậy làm protein bất hoạt.
Kleinere Flüssigkeitsmengen sind sofort mit geeigneten Desinfektionsmitteln zu inaktivieren.
Với số lượng chất lỏng ít hơn thì tức thời dùng thuốc khử trùng thích hợp làm chúng bất hoạt.
Inaktivierung durch Überführung in den Erntebehälter (60 m3), in dem vorgelegtes m-Kresol als Desinfektionsmittel die gentechnisch veränderten Bakterien abtötet.
Bất hoạt do chuyển đổi trong bình thu hoạch (60 m3), trong đó có m-cresol là chất khử trùng, để tiêu diệt các vi khuẩn chuyển gen.
Diese Impfstoffe lösen also keine Krankheitssymptome aus und sind gut verträglich, weshalb heute die meisten Impfstoffe Totimpfstoffe sind.
Loại vaccine này không gây ra dấu hiệu bệnh và rất tương thích. Đó là lý do tại sao ngày nay hầu hết các loại vaccine đều là vaccine bất hoạt.
bất hoạt, không hoạt động, không hoạt tính, trơ