Việt
trơ
không hoạt động
không hoạt tính
ỳ
quý
không phản ứng
bất hoạt
khó phản ứng
chông lại
kháng
bền
vững
có sức đề kháng
có khả năng chịu đựng
vô tâm
lỳ
vô liêm sỉ
mặt dày
thờ ơ
không nhạy cảm
không nhạy
sự làm trơ
không tác dụng hóa học
thụ động
lãnh đạm
hd hững
dửng dựng
uể oải.
ktiv a
thiéu hoạt động
thd ơ
dửng dưng
hũng hô
từ chúc
về hưu
về vườn
Anh
inert
inactive
nonreactive
passive
sluggish
noble
reactionless
Passivation
inert a.
Đức
untätig
unbeweglich
sich nicht verändern
sich nicht abnutzen
unbeeinflußt sein
passiv
träge
trag
reaktionstrage
refraktär
resistent
dickfellig
Passivierung
uiaktiv
Pháp
inerte
WolframInertgasschweißen
Hàn bằng điện cực wolfram trong khí trơ
Konservierung unter chemisch inerten Flüssigkeiten.
Bảo quản bằng dung dịch hóa học trơ.
P231 Unter inertem Gas handhaben.
P231 Thao tác trong môi trường khí trơ.
Inerte Gase
Khí trơ
:: der Schmierung
:: Sự bôi trơ n
inert /a/
ỳ, thụ động, trơ, lãnh đạm, hd hững, dửng dựng, uể oải.
uiaktiv /(ina/
(inaktiv) 1. không hoạt động, thiéu hoạt động, ỳ, trơ, thd ơ, lãnh đạm, dửng dưng, hũng hô; 2. [đã] từ chúc, về hưu, về vườn; (quân sự) dự trũ, hậu bị, dự bị.
không hoạt động, không hoạt tính, trơ
Trơ, không tác dụng hóa học
[VI] Trơ, sự làm trơ
[EN] Passivation
trơ, không nhạy
trag /[tre:k] (Adj.)/
(Physik) trơ;
reaktionstrage /(Adj.) (Chemie)/
trơ; khó phản ứng;
refraktär /[re...] (Adj.) (Physiol.)/
chông lại; kháng; trơ;
resistent /[rezis'tent] (Adj.; -er, -este) (Biol., Med.)/
bền; vững; trơ; có sức đề kháng; có khả năng chịu đựng;
dickfellig /(Adj.) (ugs. abwertend)/
vô tâm; trơ; lỳ; vô liêm sỉ; mặt dày; thờ ơ; không nhạy cảm (gleichgültig, unempfindlich);
inert /adj/D_KHÍ/
[EN] inert
[VI] trơ (hoá dầu)
passiv /adj/S_PHỦ/
[VI] trơ
träge /adj/S_PHỦ/
[VI] trơ, ỳ
quý (kim loại), trơ (khí)
không phản ứng, trơ
bất hoạt, không hoạt động, không hoạt tính, trơ
nonreactive, passive, sluggish
1) unbeweglich (a), regungslos (a), starr (a);
2) sich nicht verändern; sich nicht abnutzen;
3) unbeeinflußt sein;
[DE] Untätig
[EN] Inert
[DE] untätig
[VI] (vật lý), (hoá học) trơ
[FR] inerte