Từ điển tổng hợp

Việt

vững
vững	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức CHÁNH TẢ TỰ VỊ Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển toán học Anh-Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt Từ điển dệt may ẩm thực Việt-Anh
ổn định	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển toán học Anh-Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
cứng	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
bền	Từ điển luyện kim - Anh - Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
dừng	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
dựng	Từ điển toán học Anh-Việt
tính nhất quán	Từ điển toán học Anh-Việt
phi mâu thuẫn	Từ điển toán học Anh-Việt
chặt	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
chịu được	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
có giá	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
không lật	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
chặt chẽ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
không thể bắt bẻ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
không thể phản bác	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
trơ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
có sức đề kháng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
có khả năng chịu đựng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
đã tôi	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
mạnh	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
vững chắc	Từ điển dệt may ẩm thực Việt-Anh
vững vàng	Từ điển dệt may ẩm thực Việt-Anh
đều đặn	Từ điển dệt may ẩm thực Việt-Anh
đều đều	Từ điển dệt may ẩm thực Việt-Anh

vững chắc
vững chắc	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
vững chãi	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
vững Vàng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
vững bền	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
bền	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
chắc	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
vững	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
chắc chắn	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
vững.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

vũng chắc
erwüstlich a	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
vũng chắc	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
vũng chãi	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
chắc chắn	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
vững vàng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
vũng bền	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
chắc	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
bền	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
vững	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
không gì phá vô được	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
vô địch	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
sắt đá	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
gang thép	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
cúng rắn.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Anh

vững
steadily	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển toán học Anh-Việt
persistent	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển toán học Anh-Việt
steady	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển dệt may ẩm thực Việt-Anh
consistent	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
steadily	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
steady	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
persistent	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
consistnet	Từ điển toán học Anh-Việt
firm	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
resistant	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
hard	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt

Đức

vững
haltbar	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
stabil	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
standfest	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
unerschütterlich	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
zuverlässig	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
sicher	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
bewandert	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
erfahren	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
kundig .	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
fest	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
hart	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
kippsicher	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
wasserdicht	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
resistent	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

vững chắc
unverwüstlich	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
haltbar	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

vũng chắc
unverwüstlich	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Chuyên ngành CN Hóa (nnt)
Hohe Betriebssicherheit	Vận hành bền vững
Chuyên ngành chất dẻo (nnt)
 Versteifungen	 Tăng độ cứng vững
Steifigkeit des Werkzeuges	Độ cứng vững của khuôn
Steifigkeit des Kniehebels	Độ cứng vững của đòn khuỷu
Chuyên ngành KT ô tô & xe máy (nnt)
Konsistenz.	Độ bền vững.
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
eine harte Währung	một loại tiền tệ ổn định.

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

haltbar /a/

vững chắc, vững chãi, vững vàng, vững bền, chắc chắn, bền, vững.

unverwüstlich /(unv/

(unverwüstlich) 1. vũng chắc, vũng chãi, chắc chắn, vững vàng, vũng bền, chắc, bền, vững; 2. không gì phá vô được, vô địch, sắt đá, gang thép, cúng rắn.

Từ điển dệt may ẩm thực Việt-Anh

steady

Vững, vững chắc, vững vàng, đều đặn, đều đều

Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt

hard

cứng, vững; đã tôi; mạnh (xiết đai ốc)

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

hart /[hart] (Adj.; härter [’hcrtor], härteste ['hertost...])/

(nói về tiền tệ) ổn định; vững; có giá (stabil, sicher);

một loại tiền tệ ổn định. : eine harte Währung

kippsicher /(Adj.)/

ổn định; vững; không lật;

wasserdicht /(Adj.)/

(ugs ) chặt chẽ; vững; không thể bắt bẻ; không thể phản bác (unanfechtbar, hieb- und stichfest);

resistent /[rezis'tent] (Adj.; -er, -este) (Biol., Med.)/

bền; vững; trơ; có sức đề kháng; có khả năng chịu đựng;

unverwüstlich /(Adj.)/

vững chắc; vững chãi; vững Vàng; vững bền; chắc; bền; vững;

Từ điển luyện kim - Anh - Việt

resistant

bền, vững, chịu được

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

fest /adj/KT_DỆT/

[EN] firm

[VI] chặt, cứng, vững

Từ điển toán học Anh-Việt

steadily

dựng; vững

persistent

ổn định, vững

consistnet

tính nhất quán, phi mâu thuẫn; vững

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

consistent

vững

steadily /toán & tin/

dừng, vững

steadily, steady

dừng, vững

persistent, steady /toán & tin/

ổn định, vững

persistent, steadily

ổn định, vững

steady

ổn định, vững

CHÁNH TẢ TỰ VỊ

Vững

bền, chắc vững bền, vững bụng, vững chãi, vững chắc, vững dạ, vững lòng, vững mạnh, vững tâm, vững vàng, đứng vững.

Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức

vững

1) haltbar (adv), stabil (a);

2) standfest (a), unerschütterlich (a);

3) zuverlässig (a), sicher (a);

4) bewandert (a), erfahren (a), kundig (a).