Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

bữa ăn trưa
bữa ăn trưa	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
bũa ăn tối	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
bữa cơm trưa	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
bũa cơm trưa	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Đức

bữa ăn trưa
Mahlzeit	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Mittag	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Mittagessen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Mittagsbrot	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Mittagmahl	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Truyện Những giấc mơ của Einstein (Đức-Việt)
Gerade jetzt geht ein Drogist, der sein Mittagessen eingenommen hat, zu seinem Geschäft in der Kochergasse zurück.	Ngay bây giờ đây, một ông bán thuốc trở về cửa hàng trên Kochergasse sau bữa ăn trưa.
Truyện Những giấc mơ của Einstein (Anh-Việt)
Just now a chemist is walking back to his shop on Kochergasse, having taken his noon meal.	Ngay bây giờ đây, một ông bán thuốc trở về cửa hàng trên Kochergasse sau bữa ăn trưa.
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
eine Mahlzeit éinnehmen [halten]	ăn trưa; ăn tối;
prost, Mahlzeit!	lạ thật!, kì thật!, lạ chủa!;

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Mittag /das; -s (ugs.)/

bữa ăn trưa; bữa cơm trưa (Mittagessen);

Mittagessen /das/

bữa ăn trưa; bữa cơm trưa;

Mittagsbrot /das/

bữa ăn trưa; bũa cơm trưa;

Mittagmahl /das (geh.)/

bữa ăn trưa; bữa cơm trưa (Mittagessen);

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Mahlzeit /ỉ =, -en/

ỉ bữa ăn trưa, bũa ăn tối; eine Mahlzeit éinnehmen [halten] ăn trưa; ăn tối; prost, Mahlzeit! lạ thật!, kì thật!, lạ chủa!; (gesegnete) Mahlzeit! chúc ăn ngon miệng!