Từ điển tổng hợp

Việt

càn
càn	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Từ điển tiếng việt Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
thém chát hãm vào	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt

cái càn
cái càn	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức

càn quét
chải	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
lùng sục	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
lủng quét	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
càn quét	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
lùng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
càn	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
cắt khuyết	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
cắt răng cưa.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Anh

càn
inhibit	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt

Đức

càn
unbedacht	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
unüberlegt	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
bewußtlos	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
säubern plündern	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
zwergenhaft	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
verkümmert	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức

cái càn
schikanieren	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức

càn quét
auskämmen	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

auskämmen /vt/

1. chải (tóc); 2. (quân sự) lùng sục, lủng quét, càn quét, lùng, càn; 3. (xây dựng) cắt khuyết, cắt răng cưa.

Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt

inhibit

càn, thém chát hãm vào

Từ điển tiếng việt

càn

- 1 dt. (cn. Kiền) Quẻ đầu trong bát quái tượng trưng trời, cha, con trai, chồng…: Quẻ càn và quẻ khôn chỉ trời và đất, cha và mẹ, chồng và vợ.< br> - 2 trgt. 1. Tầm bậy: Chớ nói càn; Chớ viết càn (HCM) 2. Bừa bãi: Pha càn bụi cỏ, gốc cây ẩn mình (K).< br> - 3 đgt. Hành quân ồ ạt vào một nơi để cướp bóc, chém giết; Quân nguỵ đi càn; Kinh nghiệm phá tề và chống càn (Huy Cận).

Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức

càn

1) unbedacht (a), unüberlegt (a), bewußtlos (a); nói càn unüberlegt reden;

2) säubern vt plündern vt; trận càn Säuberung f, Räumung f, Razzia f

càn

zwergenhaft (a), verkümmert (a); cây cam càn zwergenhafte Apfelsine f; đất càn verkümmerter Boden m

cái càn

schikanieren vt