Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

có công
có công	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Từ điển Công Giáo Anh-Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Xứng đáng	Từ điển Công Giáo Anh-Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
có công lao	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
công huân.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
công huân	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đích đáng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Anh

có công
deserve	Từ điển Công Giáo Anh-Việt

Đức

có công
verdient	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Verdienste haben	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
sich verdient haben	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
sich D Verdienste um jmdn erwerben	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
verdienstvoll	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
wohlverdient	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Chuyên ngành CN Hóa (nnt)
Für raue Rohre und völlig turbulente Strömung gilt näherungsweise	Cho ống nhám và dòng chảy rối hoàn toàn ta có công thức gần đúng sau:
Chuyên ngành chất dẻo (nnt)
:: Eine hohe Laufleistung und lange Lebensdauer bieten.	:: Có công suất vận hành và tuổi thọ cao.
Ebenfalls zur Grobzerkleinerung finden Shredder (Bild 1) ihre Anwendung.	Máy băm tơi (Hình 1) có công dụng cắt băm để tạo ra hạt thô,
Chuyên ngành KT ô tô & xe máy (nnt)
v Ausrüstung entspricht dem neuesten Stand der Technik	Thiết bị có công nghệ mới nhất
Es verfügt im Gegensatz zum Normalhorn über eine größere Leistung.	Khác với còi thông thường, loại còi này có công suất mạnh hơn.

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

verdienstvoll /a/

có công, có công lao, công huân.

verdient /a/

xứng đáng, có công, có công lao, công huân; Verdienter Léhrer des Volkes giáo viên nhân dân công huân; Verdienter Meister des Sports vận động viên thể thao công huân, kiện tưđng công huân.

wohlverdient /a/

1. xứng đáng, đích đáng; 2. có công, có công lao; công huân.

Từ điển Công Giáo Anh-Việt

deserve

Xứng đáng, có công

Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức

có công

verdient (a); Verdienste haben, sich verdient haben; sich D Verdienste um jmdn erwerben