Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

công toi
công toi	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
công dã tràng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
công cốc	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
vô ích	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
phí công	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
hòai công	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
uổng công	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
vô hiệu.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
hoài công	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
vô hiệu	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
vô dụng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Đức

công toi
vergebens arbeiten	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
umsonst arbeiten	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
Sisyphusarbeit	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
vergeblich	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
verlören	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
linnütz	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
der verlören Sohn con	đi hoang, phá gia chi tủ, đúa con hư trỏ về.

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

vergeblich /a/

vô ích, phí công, hòai công, uổng công, công toi, vô hiệu.

verlören /I part II của verlieren-, II a/

I part II của verlieren-, 1. VÔ ích, phí công, hoài công, uổng công, công toi, vô hiệu; verlören e Mühe công toi, công cóc, công dã tràng; 2. [b|J hỏng, thất bại; 3.: der verlören Sohn con đi hoang, phá gia chi tủ, đúa con hư trỏ về.

linnütz /I a/

1. vô ích, vô dụng; linnütz es Zeug réden nói ba hoa, nói nhăng; 2. vô ích, phí công, hòai công, uổng công, công toi, vô hiệu; II adv vô ích, uổng công,

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Sisyphusarbeit /[’zi:zyfos-], die (PI. selten)/

công dã tràng; công cốc; công toi;

Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức

công toi

vergebens arbeiten vi, umsonst arbeiten