Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

cấm khẩu
cấm khẩu	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Từ điển tiếng việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
câm ~ werden bị câm	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
không nói không rằng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
lặng thinh	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
im lặng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
thầm lặng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
ngầm yên lặng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tĩnh mịch	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Đức

cấm khẩu
stumm	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
stumm werden	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
die Sprache verlieren	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
sprachlos werden	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
zu	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
stumm werden	bị câm, cấm khẩu; ~
j-n stumm machen	giết ai.

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

stumm /a/

1. câm stumm werden bị câm, cấm khẩu; stumm bléiben im lặng, lặng thinh; stumm wie ein Fisch câm như hén, câm như thóc; 2. không nói không rằng, lặng thinh, im lặng, thầm lặng, ngầm yên lặng, tĩnh mịch; ♦ j-n stumm machen giết ai.

Từ điển tiếng việt

cấm khẩu

- đgt. Mắc chứng bệnh làm miệng cứng lại, không nói được, thường do biến chứng: cụ ấy đã cấm khẩu.

Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức

cấm khẩu

1) stumm (a); stumm werden, die Sprache verlieren; sprachlos werden; ông ấy bi cấm khẩu er werdet stumm; sự cấm khẩu Stummheit f, Sprachlosigkeit f;

2) (cấm nói) zu