TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP
  • Tra từ
  • Các Từ điển khác
    Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
    Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
    Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
    Phật Quang Đại Từ điển
  • Hướng dẫn
    Hướng dẫn
    Về Từ điển tổng hợp
  • Tài khoản
    Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
  • Quản lý
    Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ
ANY>>ANY

Việt

cớ gì

vì sao

  
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

tại sao

  
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

cớ gì

  
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

do đâu

  
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

cớ sao

  
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Đức

cớ gì

woher

  
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

warum

  
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

ich weiß nicht, woher er das hat

tôi không biết nó kiểm cái ấy từ đâu.

warum tust du das?

tại sao con làm điều đó?

ich weiß nicht, warum er das getan hat

tôi không hiểu tại sao anh ta lại làm điều đó.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

woher /(Adv.)/

vì sao; tại sao; cớ gì; do đâu;

tôi không biết nó kiểm cái ấy từ đâu. : ich weiß nicht, woher er das hat

warum /[va'rum] [mit bes. Nachdruck: va:rum] (Adv.)/

(nghi vấn) tại sao; vì sao; cớ gì; cớ sao;

tại sao con làm điều đó? : warum tust du das? tôi không hiểu tại sao anh ta lại làm điều đó. : ich weiß nicht, warum er das getan hat