Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

chúng nó
chúng nó	Từ điển tiếng việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
họ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
người đó	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
vật đó	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
cô ấy	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
chị áy	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
bà ắy	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
chúng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
các anh ắy	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
các chị áy.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Đức

chúng nó
erzwungenermaßen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sie	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
ich höre jemand singen, es sind wohl Soldaten	tôi nghe có tiếng ai hát, có lẽ đó là những binh sĩ
Paul war es, der das sagte	Paul chính là người đã nói chuyện đó
seine Mutter arbeitet bei uns, es ist eine tüchtige Frau	mẹ của nó làm việc ở chỗ chúng tôi, đó là một phụ nữ chăm chỉ
er ist wütend, und sie ist es auch	ông ta dang tức giận và bà ấy cũng thế.

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

sie /pron pers/

pron pers 1. (G, ihrer, D ihr, A Sie) cô ấy, chị áy, bà ắy; (khinh bí) mụ đó, con đó; 2. (G ihrer, D ihnen, A sie)họ, chúng nó, chúng, các anh ắy, các chị áy.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

erzwungenermaßen /(Adv.)/

họ; chúng nó; người đó; vật đó (là đại từ thay cho danh từ hoặc tính từ, bất kể giông hoặc số lượng);

tôi nghe có tiếng ai hát, có lẽ đó là những binh sĩ : ich höre jemand singen, es sind wohl Soldaten Paul chính là người đã nói chuyện đó : Paul war es, der das sagte mẹ của nó làm việc ở chỗ chúng tôi, đó là một phụ nữ chăm chỉ : seine Mutter arbeitet bei uns, es ist eine tüchtige Frau ông ta dang tức giận và bà ấy cũng thế. : er ist wütend, und sie ist es auch

Từ điển tiếng việt

chúng nó

- đt. Ngôi thứ ba về số nhiều chỉ những người ở bực dưới hoặc những người mà mình khinh miệt: Con cái còn dại thì phải dạy bảo chúng nó; Những thằng ác ôn ấy đều bị bắt, thực đáng kiếp chúng nó.