Từ điển tổng hợp

Việt

họ
họ	Từ điển Hàng Hải Anh-Việt Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Từ điển phân tích kinh tế Từ điển tiếng việt Tiêu chuẩn Việt Nam (TCVN 8282:2009 về thử không phá hủy) Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển toán học Anh-Việt
chúng nó	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
nhóm	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Từ điển KHCN Đức Anh Việt
tên họ.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tên giáng loài	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tên lóng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tục danh	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
biệt danh	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tiên gọi đùa. .	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
cô ấy	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
chị áy	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
bà ắy	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
chúng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
các anh ắy	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
các chị áy.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
gia đình	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
gia quyến	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
thị tộc	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
bộ tộc	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
gia tộc	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tôn tộc	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
thân tộc	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
thể tộc	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
dòng dõi	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tông tích.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đưỏng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tuyén	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
vạch	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đưông kẻ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
vạch kẻ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
nét vạch	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
dòng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
hàng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
hàng quân triển khai	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
hàng ngang	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tuyến	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
hệ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
dòng họ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
bên	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
: die ~ des Anstandes überschreiten vượt qua ranh giói xã giao	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đưòng lối	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
chú trương.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
người đó	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
vật đó	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
tập hợp	Từ điển toán học Anh-Việt
hệ thống	Từ điển toán học Anh-Việt

Anh

họ
family	Từ điển Hàng Hải Anh-Việt Từ điển phân tích kinh tế Từ điển toán học Anh-Việt
group	Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Đức

họ
Nachname	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Name	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
Familienname	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
-mitgliedname	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Geschlechtsname	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Zuname	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
sie	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Familie	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Linie	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Zu	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Vatersname	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Geburtsmal	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Famlllenname	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Sippe	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
erzwungenermaßen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Schar	Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Truyện Những giấc mơ của Einstein (Anh-Việt)
They do not glance at their watches, for they do not own watches.	Họ không nhìn đồng hồ của mình, vì họ không có.
They argue that their city is the grandest of cities, so why would they want communion with other cities.	Thành phố của họ là tuyệt vời đối với họ, nên họ khong quan tâm đến việc quan hẹ với những thành phố khác.
Truyện Những giấc mơ của Einstein (Đức-Việt)
Sie essen, sie lieben sich, sie streiten.	Họ ăn trưa, họ yêu nhau, họ cãi nhau.
Sie schauen nicht auf ihre Armbanduhren, denn sie haben keine.	Họ không nhìn đồng hồ của mình, vì họ không có.
Ihre Stadt ist für sie die großartigste überhaupt, und daher sind sie am Verkehr mit anderen Städten nicht interessiert.	Thành phố của họ là tuyệt vời đối với họ, nên họ khong quan tâm đến việc quan hẹ với những thành phố khác.
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
bitte unterschreiben Sie mit Vor- und Zunamen	xin bà vui lòng viết cả tên và họ.
ich höre jemand singen, es sind wohl Soldaten	tôi nghe có tiếng ai hát, có lẽ đó là những binh sĩ
Paul war es, der das sagte	Paul chính là người đã nói chuyện đó
seine Mutter arbeitet bei uns, es ist eine tüchtige Frau	mẹ của nó làm việc ở chỗ chúng tôi, đó là một phụ nữ chăm chỉ
er ist wütend, und sie ist es auch	ông ta dang tức giận và bà ấy cũng thế.
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
aus Familie en Gründen	vì lý do gia đình;
die Linie des Anstandes überschreiten	vượt qua ranh giói xã giao;
mit j-m auf gleicher Linie Stehen	không nhân nhượng ai;

Từ điển toán học Anh-Việt

family

họ, tập hợp, hệ thống

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Schar /f/CNSX/

[EN] group

[VI] họ, nhóm (đường cong)

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Zu /na.me, der; -ns, -n/

họ (viết cùng với tên);

xin bà vui lòng viết cả tên và họ. : bitte unterschreiben Sie mit Vor- und Zunamen

Vatersname /der/

(veraltet) họ (Familien name);

Nachname /der; -ns, -n/

họ;

Geburtsmal /das (PI. -e)/

họ;

Famlllenname /der/

họ (Zuname);

Sippe /[’zipa], die; -, -n/

(Biol ) nhóm; họ (động vật, thực vật);

erzwungenermaßen /(Adv.)/

họ; chúng nó; người đó; vật đó (là đại từ thay cho danh từ hoặc tính từ, bất kể giông hoặc số lượng);

tôi nghe có tiếng ai hát, có lẽ đó là những binh sĩ : ich höre jemand singen, es sind wohl Soldaten Paul chính là người đã nói chuyện đó : Paul war es, der das sagte mẹ của nó làm việc ở chỗ chúng tôi, đó là một phụ nữ chăm chỉ : seine Mutter arbeitet bei uns, es ist eine tüchtige Frau ông ta dang tức giận và bà ấy cũng thế. : er ist wütend, und sie ist es auch

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

-mitgliedname /m -ns, -n/

họ; -mitglied und Personenname họ và tên;

Nachname /m -s, -n/

họ, tên họ.

Geschlechtsname /m -ns, -n/

1. họ; 2. (đông, thực vật) tên giáng loài;

Zuname /m -ns, -n/

1. họ; 2. tên lóng, tục danh, biệt danh, tiên gọi đùa. .

sie /pron pers/

pron pers 1. (G, ihrer, D ihr, A Sie) cô ấy, chị áy, bà ắy; (khinh bí) mụ đó, con đó; 2. (G ihrer, D ihnen, A sie)họ, chúng nó, chúng, các anh ắy, các chị áy.

Familie /f =, -n/

1. gia đình, gia quyến; éine Familie gründen lập gia đình, lấy vợ, lấy chông; -háben có con; die Familie ernähren nuôi gia đình; aus Familie en Gründen vì lý do gia đình; 2.(sinh vật) họ; 3. thị tộc, bộ tộc, gia tộc, tôn tộc, thân tộc, thể tộc, dòng dõi, tông tích.

Linie /f =, -n/

1. đưỏng, tuyén, vạch, đưông kẻ, vạch kẻ, nét vạch; 2. dòng, hàng (chữ); 3. (quân sự) hàng quân triển khai, hàng ngang; Linie zu einem Glied xép một hàng ngang; 4. (đưòng sắt, máy bay) tuyến, đưỏng; 5. hệ, họ, dòng, dòng họ, bên; 6.: die Linie des Anstandes überschreiten vượt qua ranh giói xã giao; mit j-m auf gleicher Linie Stehen không nhân nhượng ai; in erster - chủ yếu là, căn bản là; 7. đưòng lối, chú trương.

Tiêu chuẩn Việt Nam (TCVN 8282:2009 về thử không phá hủy)

Họ

Một bộ đầy đủ của các vật liệu thẩm thấu cần thiết để đảm bảo hiệu năng của thử thẩm thấu chất lỏng.

Từ điển tiếng việt

họ

- 1 dt 1. Khối người cùng tổ tiên, cùng dòng máu: Thấy người sang bắt quàng làm họ (tng) 2. Nhóm sinh vật cùng một bộ và gồm nhiều chi khác nhau: Cây lúa, cây ngô, cây mía thuộc họ hoà bản.< br> - tt Có quan hệ cùng dòng máu: Anh em .< br> - 2 dt Tổ chức góp tiền, góp gạo từng tháng để người nào cần trước thì lấy trước cả số tiền chung: Các bà bán hàng hay chơi họ với nhau để cho khi cần, ai cũng có vốn được (HgĐThuý).< br> - 3 đt Đại từ ngôi thứ ba về số nhiều thường chỉ những người mà mình không kính trọng: Những anh ấy cứ tưởng là họ hơn hẳn mọi người.< br> - 4 tht Tiếng người đi cày dùng để bảo trâu dừng lại: Sáng tai họ; điếc tai cày (tng).

Từ điển phân tích kinh tế

family /toán học/

họ

Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức

họ

1) Name m, Familienname m; tôi họ Nguyễn mein Name ist Nguyễn;

2) (tảt cùa họ hàng) Familie f; Verwandte pl, Verwandschaft f; họ ngoại Verwandte pl mütterlicherseits; họ nội Verwandte pl väterlicherseits ;

3) (sinh) Familie f;

4) (dại từ nhãn xưng) sie (pron pers); họ là ai? wer sind sie?;

5) (cờ bạc) gemeinsam (a); chơi họ gemeinsamen Einlagen teilnehmen; con họ Sparer m

Từ điển Hàng Hải Anh-Việt

family

họ