Từ điển tổng hợp

Việt

group
nhóm	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt Từ điển Hàng Hải Anh-Việt Tự điển Cơ Khí Anh Việt Tự điển Dầu Khí Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Lý-Hóa-Sinh-Anh-Việt Từ điển tổng quát Anh-Việt Từ điển dệt may ẩm thực Việt-Anh Từ điển Công Giáo Anh-Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
tổ	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt
tập đoàn	Từ điển Công Giáo Anh-Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt
lập nhóm	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
họ	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
nhóm sơ cấp	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
bộ	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
loạt	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
sự ghép nối	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
giàn	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
bó	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
nhóm đường truyền	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
chùm	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
tập	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
giới nhóm	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
nhóm thế <h>	Thuật ngữ - UMWELT- Đức Anh Việt (nnt)
loại	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
nhóm // nhóm lại	Từ điển toán học Anh-Việt
đám	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
quần	Từ điển Phật Giáo Việt-Anh
dạng đơn	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
nửa nhóm	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

circuit group
nhóm	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
nhóm mạch thoại	Từ điển KHCN Đức Anh Việt

a group
đoàn	Từ điển Phật Giáo Việt-Anh

circuit group
nhóm mạch thoại	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

Anh

group
group	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt Từ điển Hàng Hải Anh-Việt Từ vựng thông dụng Anh-Anh Từ điển Polymer Anh-Đức Tự điển Cơ Khí Anh Việt 5000 từ vựng thông dụng Anh-Anh Từ điển tin học & truyền thông Anh-Việt Tự điển Dầu Khí Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt Từ điển Lý-Hóa-Sinh-Anh-Việt Từ điển tổng quát Anh-Việt Từ điển dệt may ẩm thực Việt-Anh Thuật ngữ - UMWELT- Đức Anh Việt (nnt) Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh Từ điển Công Giáo Anh-Việt Từ điển toán học Anh-Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe) Từ điển Phật Giáo Việt-Anh Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
bonding	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
array	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
bundle	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
line group	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
cluster	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
set	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
radical	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
block	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
terraces	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
ensemble	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
entity	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
community	Từ điển Phật Giáo Việt-Anh
centre of monoid	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
semi-group	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

circuit group
circuit group	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
group	Từ điển KHCN Đức Anh Việt

12-channel group
12-channel group	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
group	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
group of 12 channels	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

a group
a group	Từ điển Phật Giáo Việt-Anh
a mass	Từ điển Phật Giáo Việt-Anh
a ball	Từ điển Phật Giáo Việt-Anh

circuit group
circuit group	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
group	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

Đức

group
Gruppe	Từ điển Polymer Anh-Đức Từ điển KHCN Đức Anh Việt Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Schar	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Primärgruppe	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Batterie	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Verbund	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Bündel	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Leitungsbündel	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Rest	Thuật ngữ - UMWELT- Đức Anh Việt (nnt)
Anweisungsverbund	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Plattensatz	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Radikal	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Gebäudegruppe	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Gebäudekomplex	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

circuit group
Sprechkreisbündel	Từ điển KHCN Đức Anh Việt

12-channel group
Grundgruppe	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Gruppe	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Primärgruppe	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Pháp

group
groupe	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
faisceau	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
radical	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
maisons en bandes	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
ensemble	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

12-channel group
groupe primaire	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
groupe primaire de voies téléphoniques à courants porteurs	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Truyện Những giấc mơ của Einstein (Anh-Việt)
A group of boys on their way to the gymnasium on Zeughausgasse throw a soccer ball back and forth and talk excitedly about the summer vacation.	Mấy cậu học trò trên đường đến trường trung học ở Zeughausgasse chuyền bóng cho nhau, hào hứng kháo nhau về kì nghỉ hè.
People drift through the arcades on Kramgasse, talking and stopping to buy linen or wristwatches or cinnamon; a group of eight-year-old boys, let out for morning recess from the grammar school on Kochergasse, follow their teacher in single file through the streets to the banks of the Aare; smoke rises lazily from a mill just over the river; water gurgles from the spouts of the Zähringer Fountain; the giant clock tower on Kramgasse strikes the quarter hour.	Thiên hạ kéo nhau qua những lối đi có mái vòm ở Kramgasse; họ trò chuyện, dừng lại đây đó mua áo quần, đồng hồ đeo tay và quế. Những chú bé tám tuổi ở ngôi trường trên Kochergasse đang vào giờ nghỉ, xếp hàng một theo thầy đi tới bờ sông Aare. Từ một nhà máy ở bờ sông bên kia khói chậm chạp bay lên. Từ những ống dẫn vào hồ đài phun Zähringer nước chảy kêu rọt rọt. Cái đồng hồ khổng lồ ở Kramgasse gõ một tiếng khi tròn mười lăm phút.

Truyện Những giấc mơ của Einstein (Anh-Việt)

A group of boys on their way to the gymnasium on Zeughausgasse throw a soccer ball back and forth and talk excitedly about the summer vacation.

Mấy cậu học trò trên đường đến trường trung học ở Zeughausgasse chuyền bóng cho nhau, hào hứng kháo nhau về kì nghỉ hè.

People drift through the arcades on Kramgasse, talking and stopping to buy linen or wristwatches or cinnamon; a group of eight-year-old boys, let out for morning recess from the grammar school on Kochergasse, follow their teacher in single file through the streets to the banks of the Aare; smoke rises lazily from a mill just over the river; water gurgles from the spouts of the Zähringer Fountain; the giant clock tower on Kramgasse strikes the quarter hour.

Thiên hạ kéo nhau qua những lối đi có mái vòm ở Kramgasse; họ trò chuyện, dừng lại đây đó mua áo quần, đồng hồ đeo tay và quế. Những chú bé tám tuổi ở ngôi trường trên Kochergasse đang vào giờ nghỉ, xếp hàng một theo thầy đi tới bờ sông Aare. Từ một nhà máy ở bờ sông bên kia khói chậm chạp bay lên. Từ những ống dẫn vào hồ đài phun Zähringer nước chảy kêu rọt rọt. Cái đồng hồ khổng lồ ở Kramgasse gõ một tiếng khi tròn mười lăm phút.

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

centre of monoid,semi-group,group /toán & tin/

dạng đơn, nửa nhóm, nhóm

circuit group, group /điện tử & viễn thông/

nhóm mạch thoại

Từ điển Phật Giáo Việt-Anh

quần

group, community

đoàn

a group, a mass, a ball

Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

group /IT-TECH/

[DE] Gruppe

[EN] group

[FR] groupe

group /IT-TECH/

[DE] Anweisungsverbund

[EN] group

[FR] groupe

group /ENG-ELECTRICAL/

[DE] Plattensatz

[EN] group

[FR] faisceau; groupe

group,radical /INDUSTRY-CHEM/

[DE] Gruppe; Radikal

[EN] group; radical

[FR] groupe; radical

block,group,terraces

[DE]

[EN] block; group; terraces

[FR] maisons en bandes

ensemble,entity,group

[DE] Gebäudegruppe; Gebäudekomplex; Gruppe

[EN] ensemble; entity; group

[FR] ensemble

12-channel group,group,group of 12 channels /ENG-ELECTRICAL/

[DE] Grundgruppe; Gruppe; Primärgruppe

[EN] 12-channel group; group; group of 12 channels

[FR] groupe primaire; groupe primaire de voies téléphoniques à courants porteurs

Từ điển luyện kim - Anh - Việt

group

tổ, nhóm, đám, tập đoàn

Từ điển toán học Anh-Việt

group

nhóm // nhóm lại

Từ điển Công Giáo Anh-Việt

group

Nhóm, tập đoàn, loại

Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh

Gruppe

group

Thuật ngữ - UMWELT- Đức Anh Việt (nnt)

Rest

[EN] group

[VI] nhóm thế < h>

Từ điển dệt may ẩm thực Việt-Anh

group

Nhóm

Từ điển tổng quát Anh-Việt

Group

Nhóm

Group

Nhóm

Từ điển Lý-Hóa-Sinh-Anh-Việt

Group /HÓA HỌC/

Nhóm

Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt

group

giới nhóm

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Schar /f/CNSX/

[EN] group

[VI] họ, nhóm (đường cong)

Gruppe /f/KT_ĐIỆN/

[EN] group

[VI] nhóm

Gruppe /f/TOÁN/

[EN] group

[VI] nhóm

Primärgruppe /f/KT_ĐIỆN, V_THÔNG/

[EN] group

[VI] nhóm sơ cấp

Batterie /f/CNSX/

[EN] group

[VI] tổ, bộ, loạt, nhóm

Verbund /m/M_TÍNH/

[EN] bonding, group

[VI] sự ghép nối, nhóm

Gruppe /f/V_THÔNG/

[EN] array, group

[VI] giàn, nhóm

Bündel /nt/V_THÔNG/

[EN] bundle, group

[VI] bó, nhóm

Leitungsbündel /nt/V_THÔNG/

[EN] group, line group

[VI] nhóm, nhóm đường truyền

Gruppe /f/M_TÍNH/

[EN] cluster, group, set

[VI] chùm, nhóm, tập

Sprechkreisbündel /nt/V_THÔNG/

[EN] circuit group, group

[VI] nhóm, nhóm mạch thoại

Tự điển Dầu Khí

group

[gru:p]

danh từ

o nhóm

- Đơn vị địa tầng chính gồm hai hoặc nhiều thành hệ gần nhau nhưng tương tự về loại hình đá.

- Nhóm các máy thu địa chấn đều nhập cùng một kênh trong quá trình thăm dò địa chấn.

§ geophone group : nhóm máy thu địa chấn

§ group shoot : thăm dò theo nhóm

Nhóm nhà thấu cùng tiến hành một đề án về thăm dò địa chấn.

§ group velocity : vận tốc nhóm

Vận tốc năng lượng trong một nhóm sóng.

Từ điển tin học & truyền thông Anh-Việt

group

nhóm 11 lập nhóm 1. Trong truyền thông nhóm tà cấp phân loại phụ chứa một số kênh tiếng, hoặc bên trong một siêu nhóm hoặc tách riêng, thường gồm tối 12 kênh tiếng chiếm dải tần 6-108 kilohec; mỗi kênh tiếng có thè được dồn kênh cho vận hành máy điện báo in chữ nếu cần; số kênh tiếng cố thề đồn kênh đồng thời cho vận hành máy điện báo tn chữ sẽ thay dồi tùy thuộc vào loại thiết bị. 2. Trong Microsoft \Mndows NT, nhóm là bản kê chứa những bản ké khác gọi là phần tử. Những sự cho phép và quyền hạn đảm bảo cho một nhóm cũng được đảm bảo cho các phần tử của nhóm, khiến cho các nhóm là cách thuận tiện đề đảm bảo các khả năng chung cho các tập hcrp bản kẽ của người sử dụng. 3. Trong các CO’ sờ dữ liệu, nhóm là tập hợp các bản kê của người sử dụng trong một hệ an toàn. 4. Trong các báo cáo CO' sở dữ liệu, tập hợp cắc bản ghl. 5. Trong một chưomg trình vẽ, lập nhóm là biến đồi một tập hợp các đội tượng thành một đối tượng sao cho nhóm lập ra có thè d|ch chuyền và biến đồl như một tồng thề.

5000 từ vựng thông dụng Anh-Anh

group

Tự điển Cơ Khí Anh Việt

Group

Nhóm

Từ điển Polymer Anh-Đức

group

Gruppe

Từ vựng thông dụng Anh-Anh

group

group

n. a number of people or things together; a gathering of people working for a common purpose

Từ điển Hàng Hải Anh-Việt

group

nhóm

Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt

group

nhóm; lập nhóm