Từ điển tổng hợp

Việt

giàn
giàn	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Thuật ngữ-Giáo dục đại học-Đức Anh Pháp Việt Từ điển dệt may Đức-Anh-Việt Từ điển tiếng việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt Từ điển Hàng Hải Anh-Việt Từ điển dệt may ẩm thực Việt-Anh Từ điển luyện kim - Anh - Việt Từ điển Công Giáo Anh-Việt
khung	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt Từ điển dệt may ẩm thực Việt-Anh Từ điển luyện kim - Anh - Việt
giá	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt
giá đỡ	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt
mạng	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt
sườn	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt
bệ đỡ	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt
vì kèo	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Từ điển luyện kim - Anh - Việt
đế	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Từ điển luyện kim - Anh - Việt
sàn	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt Từ điển Hàng Hải Anh-Việt
thanh răng	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt
bục	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
nâng giữ	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
nhóm	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
ngăn	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
dầm	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
hệ chịu lực	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
cấu kiện mang bệ đỡ	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
sát si	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
cô't	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
mô'	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
mặt nghiêng	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
Cái máng	Từ điển dệt may ẩm thực Việt-Anh
phòng nhỏ	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
ô mạng tinh thể	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
lưới	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
cấu trúc	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
đóng khung	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
làm viền	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
bó	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
cụm	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
buộc	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
chằng	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
gai đoạn	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
thời kỳ	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
bệ	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
đài	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
bậc	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
mức	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
cấp	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
cột	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
trụ	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
gối kê	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
bàn dao	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
bàn trượt	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
xe dao	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
cầu nhỏ	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
giá ba góc	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
giá hình cửa	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
cần cẩu dạng cổng	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
tay gối	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
khung đỡ	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
nồi	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
nồi chứa	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
cơ cấu thanh răng	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
máy kéo dây	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
máy kéo sợi	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
bánh cóc	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
máy bốc rỡ vạn năng	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
bộ phận chịu tải	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
chất bôi trơn kéo sợi	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
chốt cài	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
phương tiệnvận tải	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
chất mang	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
vật mang	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
Bục quan tài	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
đài linh cữu	Từ điển Công Giáo Anh-Việt

giàn mái nhà
kèo mái	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
giàn mái nhà	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
giàn	Từ điển KHCN Đức Anh Việt

giàn mắt cáo
khung sườn	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
giàn mắt cáo	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
giàn	Từ điển KHCN Đức Anh Việt

giàn giáo
giàn giáo	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
giàn	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
gióng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
giáo	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
bục	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
bê	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Anh

giàn
rack	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt Từ điển dệt may ẩm thực Việt-Anh Từ điển luyện kim - Anh - Việt
lattice	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt
frame	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt
carrier	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt
cradle	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt
catwalk	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt Từ điển Hàng Hải Anh-Việt
array	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
bank	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
lattice	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
bank	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
chassis	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
estrade	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
cradle	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
half-timber	Thuật ngữ-Giáo dục đại học-Đức Anh Pháp Việt
half-timbered house	Thuật ngữ-Giáo dục đại học-Đức Anh Pháp Việt
guide	Từ điển dệt may Đức-Anh-Việt
array	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
bracket	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
girder	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
group	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
bay	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
framework	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
beam	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
bearer	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
joist	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
main beam	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
sill	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
transom	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
trussing	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
shelving	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
booth	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
truss	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
stage	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
gantry	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
catafalque	Từ điển Công Giáo Anh-Việt

giàn mái nhà
principal	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
roof truss	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
truss	Từ điển KHCN Đức Anh Việt

giàn mắt cáo
framework	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
lattice	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
truss	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
trussing	Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Đức

giàn
drücken	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
keltern	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
pres-	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
Fachwerk	Thuật ngữ-Giáo dục đại học-Đức Anh Pháp Việt
Führung	Từ điển dệt may Đức-Anh-Việt
Gruppe	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Raster	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Gerüst	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Träger	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Gitter	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Fach	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Krangerüst	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Gestell	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Unterzug	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Rahmen	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Fahrwerk	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Dachstuhl	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Gebinde	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Fahrgestell	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Widerlager	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

giàn mái nhà
Dachstuhl	Từ điển KHCN Đức Anh Việt

giàn mắt cáo
Fachwerk	Từ điển KHCN Đức Anh Việt

giàn giáo
Stellage	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Balkengeriist	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Pháp

giàn
Ferme	Thuật ngữ-Giáo dục đại học-Đức Anh Pháp Việt

Chuyên ngành CN Hóa (nnt)
behindernde Gerüste	Giàn giáo bị cản trở
sinnvolles Aufstellen von Gerüsten	Dựng các giàn giáo hợp lý
Arbeitsbühnen über Schüttungen einrichten	Đặt giàn giáo làm việc trên đống chất rời
Chuyên ngành chất dẻo (nnt)
 Reversierung	 Giàn đổi hướng
Gestell	Giàn khung đỡ

Từ điển Công Giáo Anh-Việt

catafalque

Bục quan tài, giàn, đài linh cữu

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Stellage /ỉ =, -n/

ỉ =, giàn giáo, giàn, gióng, giáo; [cái] giá đõ, giá.

Balkengeriist /n -(e)s, -e (xây dựng)/

cái] bục, bê, giàn giáo, giàn, gióng, giáo; -

Từ điển luyện kim - Anh - Việt

booth

giàn, phòng nhỏ

lattice

ô mạng tinh thể, lưới, mạng, giá, giàn

frame

khung, sườn, giàn, cấu trúc, đóng khung, làm viền

truss

bó, cụm, vì kèo, giàn, buộc, bó, chằng

stage

gai đoạn, thời kỳ, bệ, đài, giàn, giá, bậc, mức, cấp

cradle

cột, trụ, bệ, gối kê, khung, giàn, đế, giá đỡ, bàn dao, bàn trượt, xe dao

gantry

cầu nhỏ, giá ba góc, giá hình cửa, cần cẩu dạng cổng, tay gối, giàn, khung đỡ

rack

nồi, nồi chứa, thanh răng, cơ cấu thanh răng, máy kéo dây, máy kéo sợi, giá đỡ, bệ đỡ, bánh cóc, khung, giàn

carrier

máy bốc rỡ vạn năng (tự động), bộ phận chịu tải, chất bôi trơn kéo sợi, giá đỡ, chốt cài, phương tiệnvận tải, bệ đỡ, giàn, chất mang, vật mang

Từ điển dệt may ẩm thực Việt-Anh

rack

Cái máng; khung; giàn

Từ điển Hàng Hải Anh-Việt

catwalk

giàn; sàn (đứng máy)

Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt

catwalk

giàn; sàn (đứng máy)

shelving

giàn; giá; mặt nghiêng

rack

giá đỡ, khung (để giữ các thiết bị, bảng match); thanh răng; giàn, khung

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Fahrwerk /das/

(ô-tô) khung; giàn;

Dachstuhl /der/

giàn; vì kèo;

Gebinde /das; -s, -/

(Bauw ) vì kèo; giàn (mái nhà);

Fahrgestell /das/

sát si; khung; giàn;

Widerlager /das; -s, - (bes. Bauw.)/

khung; cô' t; giàn; đế; mô' (cầu);

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Gruppe /f/VT&RĐ/

[EN] array

[VI] giàn (anten)

Raster /nt/TOÁN/

[EN] lattice

[VI] giàn (đại số)

Gerüst /nt/CƠ/

[EN] frame

[VI] khung, giàn

Träger /m/CƠ/

[EN] bracket, girder

[VI] giàn, giá

Gruppe /f/V_THÔNG/

[EN] array, group

[VI] giàn, nhóm

Gitter /nt/TOÁN/

[EN] lattice

[VI] giàn, mạng

Fach /nt/CƠ, V_THÔNG/

[EN] bay

[VI] giàn, ngăn

Krangerüst /nt/XD/

[EN] framework

[VI] sườn, khung, giàn

Gestell /nt/KT_DỆT, B_BÌ/

[EN] frame

[VI] khung, sườn, giàn

Gestell /nt/GIẤY/

[EN] rack

[VI] giá đỡ, khung, giàn

Unterzug /m/XD/

[EN] beam, bearer, girder, joist, main beam, sill, transom, trussing

[VI] dầm, giàn, hệ chịu lực

Rahmen /m/XD/

[EN] carrier, frame

[VI] cấu kiện mang bệ đỡ, giàn

Gestell /nt/CƠ/

[EN] cradle, rack

[VI] bệ đỡ, giá đỡ, khung, giàn

Dachstuhl /m/XD/

[EN] principal, roof truss, truss

[VI] kèo mái, giàn mái nhà, giàn

Fachwerk /nt/XD/

[EN] framework, lattice, truss, trussing

[VI] khung sườn, giàn mắt cáo, giàn

Từ điển tiếng việt

giàn

- dt. 1. Tấm lớn được đan hoặc ghép thưa bằng nhiều thanh tre, nứa, đặt trên cao làm chỗ cho cây leo hay che nắng: làm giàn mướp Bí đã leo kín giàn làm giàn che nắng. 2. Tấm ghép nhiều thanh (ống) tre nứa, treo ngang sát tường để đồ lặt vặt trong nhà: giàn bếp giàn để đồ giàn bát đũa. 3. Nh. Giàn giáo. 4. Kết cấu gồm các thanh giằng bằng kim loại, bê tông cốt thép, gỗ hoặc vật liệu kết hợp, chịu lực của mái nhà, nhịp cầu, công trình thuỷ công, tên lửa… giản dị< br> - tt, trgt (H. dị: dễ) Đơn sơ và dễ dãi, không phiền phức, không xa hoa: Nhân dân ta sẵn có truyền thống tốt đẹp là lao động cần cù, sinh hoạt giản dị (HCM).

Từ điển dệt may Đức-Anh-Việt

Führung

[EN] guide

[VI] giàn

Thuật ngữ-Giáo dục đại học-Đức Anh Pháp Việt

Giàn

[DE] Fachwerk

[EN] half-timber, half-timbered house

[FR] Ferme

[VI] Giàn

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

array

giàn

bank

giàn (tụ điện)

lattice

giàn (đại số)

lattice /toán & tin/

giàn (đại số)

bank /điện/

giàn (tụ điện)

chassis /xây dựng/

giàn (xe, máy)

estrade /cơ khí & công trình/

bục, giàn

cradle

giàn, nâng giữ

Khung dùng để vận chuyển, nâng đỡ hay giữu vật liệu hoặc mày móc.

A framework that carries, supports, or restrains material or engines..

Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức

giàn

drücken vt, keltern vt, (aus)pres-