Từ điển tổng hợp

gruppe
nhóm	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Từ điển KHCN Đức Anh Việt
rãnh thoát nước nhỏ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
tổ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
tốp	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
toán	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
đội	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
loại	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
hạng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
phạm trù	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
phe	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
phái	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
tiểu đội	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
trường	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
phần lắng	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
phần cặn	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
chùm	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
tập	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
dãy	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
bộ	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
cụm	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
giàn	Từ điển KHCN Đức Anh Việt

gruppe
group	Từ điển Polymer Anh-Đức Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe) Từ điển KHCN Đức Anh Việt
cluster	Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh Từ điển KHCN Đức Anh Việt
radical	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
12-channel group	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
group of 12 channels	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
ensemble	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
entity	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
field	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
residue	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
set	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
bank	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
battery	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
array	Từ điển KHCN Đức Anh Việt

gruppe der 77
Group of 77	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

gruppe
Gruppe	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Metzler Lexikon Philosophie Từ điển Polymer Anh-Đức Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe) Từ điển KHCN Đức Anh Việt Lexikon khoa học tổng quát Pháp-Đức
Radikal	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Grundgruppe	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Primärgruppe	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Gebäudegruppe	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Gebäudekomplex	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Menge	Lexikon khoa học tổng quát Pháp-Đức
Schub	Lexikon khoa học tổng quát Pháp-Đức

gruppe der 77
Gruppe der 77	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

gruppe
groupe	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe) Lexikon khoa học tổng quát Pháp-Đức
radical	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
groupe primaire	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
groupe primaire de voies téléphoniques à courants porteurs	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
ensemble	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

gruppe der 77
groupe des 77	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
eine Gruppe diskutierender Studenten	một nhóm sinh viên đang tranh luận.
die Gruppe der starken Verben	nhóm động từ mạnh.

Lexikon khoa học tổng quát Pháp-Đức

Gruppe,Menge,Schub

groupe

Gruppe, Menge, Schub

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Gruppe /f/ÂM/

[EN] field

[VI] trường

Gruppe /f/HOÁ/

[EN] residue

[VI] phần lắng, phần cặn

Gruppe /f/M_TÍNH/

[EN] cluster, group, set

[VI] chùm, nhóm, tập

Gruppe /f/KT_ĐIỆN/

[EN] group

[VI] nhóm

Gruppe /f/KT_ĐIỆN/

[EN] bank

[VI] dãy, nhóm (phím, tiếp điểm)

Gruppe /f/KT_ĐIỆN/

[EN] bank

[VI] bộ (tụ điện)

Gruppe /f/CT_MÁY/

[EN] battery, cluster

[VI] dãy, nhóm, cụm, chùm

Gruppe /f/TOÁN/

[EN] group

[VI] nhóm

Gruppe /f/VT&RĐ/

[EN] array

[VI] giàn (anten)

Gruppe /f/V_THÔNG/

[EN] array, group

[VI] giàn, nhóm

Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Gruppe /IT-TECH/

[DE] Gruppe

[EN] group

[FR] groupe

Gruppe,Radikal /INDUSTRY-CHEM/

[DE] Gruppe; Radikal

[EN] group; radical

[FR] groupe; radical

Grundgruppe,Gruppe,Primärgruppe /ENG-ELECTRICAL/

[DE] Grundgruppe; Gruppe; Primärgruppe

[EN] 12-channel group; group; group of 12 channels

[FR] groupe primaire; groupe primaire de voies téléphoniques à courants porteurs

Gebäudegruppe,Gebäudekomplex,Gruppe

[DE] Gebäudegruppe; Gebäudekomplex; Gruppe

[EN] ensemble; entity; group

[FR] ensemble

Gruppe der 77 /ENG-ELECTRICAL/

[DE] Gruppe der 77

[EN] Group of 77

[FR] groupe des 77

Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh

Gruppe

cluster

Gruppe

group

Từ điển Polymer Anh-Đức

group

Gruppe

Metzler Lexikon Philosophie

Gruppe

einer der Fundamentalbegriffe der modernen Mathematik und Physik. Eine Menge H ist eine G. genau dann, wenn es für je zwei Elemente g, h, von H ein Produkt gh aus H gibt, das die folgenden Bedingungen erfüllt: (1) für alle g, h, k aus H gilt (gh)k = g(hk)(Assoziativgesetz); (2) es gibt ein neutrales Element e aus H, so dass für alle g aus H gilt: ge = g; (3) für alle g aus H gibt es ein inverses g^-1 aus H, so dass gilt gg^-1 = e. Einfache Beispiele für G.n sind die reellen Zahlen und die Transformationsgruppen in der Geometrie. – In der Soziologie versteht man unter einer G. eine Anzahl von Individuen, die in geregelter und wiederholter Weise interagieren und so ein Zusammengehörigkeitsgefühl entwickeln. Je nach dem Grad dieses Gefühls unterscheidet man primäre und sekundäre G.n.

TM

LIT:

A. Giddens: Sociology. Cambridge 1989
S. Mac Lane: Mathematics, Form and Function. New York 1986
H. Wussing: Die Genesis des abstrakten Gruppenbegriffs. Berlin 1969.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Gruppe /die; -, -n (landsch.)/

rãnh thoát nước nhỏ (giữa các thửa ruộng);