Từ điển tổng hợp

Việt

träger
giá mang	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
dầm giàn	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
sóng mang	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
cái giá	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
chất nền	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
thanh	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
cần giá	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
giàn	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
giá	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
lớp lót thảm	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
sống dọc đáy	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Chất trung chuyển	Từ điển môi trường Đức-Anh-Việt
Người vận chuyển	Thuật ngữ-Giáo dục đại học-Đức Anh Pháp Việt
Cơ quan tài trợ	Thuật ngữ-Giáo dục đại học-Đức Anh Pháp Việt
công nhân khuân vác	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
phu khuân vác	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
ngưòi truyền bá	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
dầm cột chóng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
thanh chóng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
giá đỡ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
dàn.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
là người đã nhận được nhiều giải thưởng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
người tài trợ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
người chủ trì	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
người sở hữu	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sóng điện từ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sóng phát thanh	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Anh

träger
carrier	Từ điển Polymer Anh-Đức Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe) Từ điển môi trường Đức-Anh-Việt Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh Thuật ngữ-Giáo dục đại học-Đức Anh Pháp Việt
BEAM	Thuật ngữ thủy tinh Đức-Anh-Pháp Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe) Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh
girder	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Lexikon xây dựng Anh-Đức Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
support	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe) Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh
substrate	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
holder	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Lexikon xây dựng Anh-Đức
support n	Từ điển Polymer Anh-Đức
bracket	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
arm	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
backing for carpet	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
joist	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
carrier material	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
connector	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
sliding splined shaft	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
carrier-to-system thermal noise ratio	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
bar	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
truss	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
charged particle	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
porter	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
die base	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
bearers	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
pallet-deck spacers	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
carrier wave	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
carrier rocket	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
launch vehicle	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
launcher	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
space launch vehicle	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
carrying bar	Từ điển Chuyên Nghiệp Hóa Đức-Anh
mounting	Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh
funding body/agency/organisation	Thuật ngữ-Giáo dục đại học-Đức Anh Pháp Việt

Đức

träger
Träger	Từ điển Polymer Anh-Đức Thuật ngữ thủy tinh Đức-Anh-Pháp Từ điển KHCN Đức Anh Việt Lexikon xây dựng Anh-Đức Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe) Từ điển Chuyên Nghiệp Hóa Đức-Anh Từ điển môi trường Đức-Anh-Việt Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh Thuật ngữ-Giáo dục đại học-Đức Anh Pháp Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Stütze	Từ điển Polymer Anh-Đức Lexikon xây dựng Anh-Đức Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Trägermaterial	Từ điển Polymer Anh-Đức Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Unterstützung	Từ điển Polymer Anh-Đức
Stativ	Từ điển Polymer Anh-Đức
Trägersubstanz	Từ điển Polymer Anh-Đức
Behälter	Lexikon xây dựng Anh-Đức
Balken	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Tragebalken	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Strebe	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
geladenes Teilchen	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Buttenträger	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Holm	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Schiene	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Klötze	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Trägerwelle	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Trägerfahrzeug	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Trägerrakete	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Trägerschwingung	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Basisplatte	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Substrat	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Trägerplatte	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Pháp

träger
SUPPORT	Thuật ngữ thủy tinh Đức-Anh-Pháp Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
molécule porteuse	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
matériaux entraîneurs	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
poutrelle	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
courant porteur	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
mandrin	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
rapport provenance utile/bruit thermique du système	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
poutre	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
renfort longitudinal	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
barre de renfort	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
particule chargée	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
porteur électrisé	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
porteur	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
sommier	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
entretoises	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
support de barre	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
onde porteuse	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
oscillation porteuse	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
porteuse	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
fusée porteuse	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
lanceur	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
lanceur spatial	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
couche sous-jacente	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
plaquette-support	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
substrat	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Carrier	Thuật ngữ-Giáo dục đại học-Đức Anh Pháp Việt
Agence de financement	Thuật ngữ-Giáo dục đại học-Đức Anh Pháp Việt

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Träger /[’treigor], der; -s, 1. người mang, người vác. 2. dạng ngắn gọn của danh từ Gepäckträger (công nhân khúân vác hành lý). 3. người tải thương. 4. (Bauw.) cột chống, thanh chống, rầm cầu, giá đỡ, giàn. 5. (meist Pl.) dây đeo, quai đeo, dải đai. 6. người giữ, người nắm giữ (danh hiệu, chức vụ, giải thưởng, kỷ lục V.V.), người gánh (trách nhiệm); Träger mehrerer Preise sein/

là người đã nhận được nhiều giải thưởng;

người tài trợ; người chủ trì; người sở hữu;

(Technik) sóng điện từ; sóng phát thanh (Trägerwelle);

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Träger /m -s, =/

1. công nhân khuân vác, phu khuân vác; 2. ngưòi truyền bá (tư tưởng); ngưòi đại biểu; 3. (xây dựng) dầm cột chóng, thanh chóng, giá đỡ, dàn.

Thuật ngữ-Giáo dục đại học-Đức Anh Pháp Việt

Träger

[DE] Träger

[EN] carrier

[FR] Carrier

[VI] Người vận chuyển

Träger

[DE] Träger (Förderung)

[EN] funding body/agency/organisation

[FR] Agence de financement

[VI] Cơ quan tài trợ

Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh

Träger

beam

Träger

carrier

Träger

mounting

Träger

support

Từ điển môi trường Đức-Anh-Việt

Carrier

[DE] Träger

[VI] Chất trung chuyển

[EN] 1.The inert liquid or solid material in a pesticide product that serves as a delivery vehicle for the active ingredient. Carriers do not have toxic properties of their own; 2. Any material or system that can facilitrate the movement of a pollutant into the body or cells.

[VI] 1. Chất lỏng hoặc rắn trơ có trong thuốc trừ sâu, hoạt động như một phương tiện phân phối cho một hoạt tố. Bản thân nó không có độc tính; 2. Bất kỳ chất liệu hay hệ thống nào giúp chất ô nhiễm dễ dàng thâm nhập vào cơ thể hoặc tế bào.

Từ điển Chuyên Nghiệp Hóa Đức-Anh

Träger

carrying bar

Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Träger /SCIENCE/

[DE] Träger

[EN] carrier

[FR] molécule porteuse

Träger /SCIENCE/

[DE] Träger

[EN] carrier material

[FR] matériaux entraîneurs

Träger /INDUSTRY-METAL,BUILDING/

[DE] Träger

[EN] beam

[FR] poutrelle

Träger

[DE] Träger

[EN] beam

[FR] poutrelle

Träger /ENG-ELECTRICAL/

[DE] Träger

[EN] carrier

[FR] courant porteur

Träger /ENG-MECHANICAL/

[DE] Träger

[EN] connector; sliding splined shaft

[FR] mandrin

Träger /ENG-ELECTRICAL/

[DE] Träger(Rausch-Verhältnis)

[EN] carrier-to-system thermal noise ratio

[FR] rapport provenance utile/bruit thermique du système

Balken,Träger

[DE] Balken; Träger

[EN] beam; girder

[FR] poutre

Tragebalken,Träger /FISCHERIES/

[DE] Tragebalken; Träger

[EN] girder

[FR] renfort longitudinal

Strebe,Träger /ENG-MECHANICAL/

[DE] Strebe; Träger

[EN] bar; truss

[FR] barre de renfort

Träger,geladenes Teilchen /SCIENCE/

[DE] Träger; geladenes Teilchen

[EN] carrier; charged particle

[FR] particule chargée; porteur électrisé

Buttenträger,Träger /SCIENCE/

[DE] Buttenträger; Träger

[EN] porter

[FR] porteur

Holm,Schiene,Träger /INDUSTRY-METAL/

[DE] Holm; Schiene; Träger

[EN] die base

[FR] sommier

Klötze,Träger

[DE] Klötze; Träger

[EN] bearers; pallet-deck spacers

[FR] entretoises

Klötze,Träger /TECH,ENG-MECHANICAL,BUILDING/

[DE] Klötze; Träger

[EN] bearers; pallet-deck spacers

[FR] entretoises

Stütze,Träger /ENG-MECHANICAL/

[DE] Stütze; Träger

[EN] support

[FR] support de barre

Träger,Trägerwelle /ENG-ELECTRICAL/

[DE] Träger; Trägerwelle

[EN] carrier; carrier wave

[FR] onde porteuse; oscillation porteuse; porteuse

Träger,Trägerfahrzeug,Trägerrakete /SCIENCE/

[DE] Träger; Trägerfahrzeug; Trägerrakete

[EN] carrier rocket; launch vehicle; launcher; space launch vehicle

[FR] fusée porteuse; lanceur; lanceur spatial

Träger,Trägerschwingung,Trägerwelle /ENG-ELECTRICAL/

[DE] Träger; Trägerschwingung; Trägerwelle

[EN] carrier; carrier wave

[FR] courant porteur; onde porteuse; oscillation porteuse; porteuse

Basisplatte,Substrat,Träger,Trägermaterial,Trägerplatte /ENG-ELECTRICAL/

[DE] Basisplatte; Substrat; Träger; Trägermaterial; Trägerplatte

[EN] substrate

[FR] couche sous-jacente; plaquette-support; substrat; support

Lexikon xây dựng Anh-Đức

Träger

girder

Träger

Stütze,Träger,Behälter

holder

Stütze, Träger, Behälter

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Träger /m/KT_GHI/

[EN] carrier

[VI] giá mang

Träger /m/XD/

[EN] girder

[VI] dầm giàn

Träger /m/M_TÍNH, Đ_TỬ, TV/

[EN] carrier

[VI] sóng mang

Träger /m/TH_LỰC/

[EN] bracket

[VI] cái giá

Träger /m/C_DẺO/

[EN] substrate

[VI] chất nền

Träger /m/CT_MÁY/

[EN] arm, beam, girder, holder, support

[VI] thanh, cần giá

Träger /m/CƠ/

[EN] bracket, girder

[VI] giàn, giá

Träger /m/VT&RĐ, DHV_TRỤ, V_THÔNG/

[EN] carrier

[VI] sóng mang

Träger /m/KT_DỆT/

[EN] backing for carpet

[VI] lớp lót thảm

Träger /m/B_BÌ, VT_THUỶ/

[EN] joist, girder

[VI] sống dọc đáy

Thuật ngữ thủy tinh Đức-Anh-Pháp

TRÄGER

[DE] TRÄGER

[EN] BEAM

[FR] SUPPORT

Từ điển Polymer Anh-Đức

carrier

Träger (auch:

support n

Stütze, Träger; Unterstützung; Stativ; Trägermaterial, Trägersubstanz