Từ điển tổng hợp

sườn
sườn	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt Tự điển Cơ Khí Anh Việt Từ điển tổng quát Anh-Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt Thuật ngữ chuyên ngành gỗ Đức-Anh-Việt Thuật ngữ - BAU- Đức Việt Anh (nnt) Từ điển dệt may ẩm thực Việt-Anh Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Hàng Hải Anh-Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt
khung	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Thuật ngữ chuyên ngành gỗ Đức-Anh-Việt Từ điển Hàng Hải Anh-Việt
Kết cấu khung	Tự điển Cơ Khí Anh Việt Từ điển tổng quát Anh-Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt
mặt sau	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Gân	Tự điển Cơ Khí Anh Việt Từ điển tổng quát Anh-Việt
hông	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
cạnh	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt
cánh	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
vê	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
giàn	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
khối tin	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
mép sắc	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
đầu hồi	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
phía	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
giàn giáo	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
hông của loài thú có móng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
gọng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
giá đỡ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
kệ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
phần sườn	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
thùng gỗ	Thuật ngữ chuyên ngành gỗ Đức-Anh-Việt
- trong kết cấu khung	Thuật ngữ - BAU- Đức Việt Anh (nnt)
Mặt	Từ điển dệt may ẩm thực Việt-Anh
phía trong	Từ điển dệt may ẩm thực Việt-Anh
sườn núi	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
mặt bên	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
cánh quân	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
dực .	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
vỏ	Từ điển Hàng Hải Anh-Việt
thân	Từ điển Hàng Hải Anh-Việt
giá	Từ điển Hàng Hải Anh-Việt
góc cạnh	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
viền	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
nẹp	Từ điển luyện kim - Anh - Việt

sườn
carcass	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Thuật ngữ chuyên ngành gỗ Đức-Anh-Việt Từ điển Hàng Hải Anh-Việt
Rib	Tự điển Cơ Khí Anh Việt Từ điển tổng quát Anh-Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt
flank	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Web	Tự điển Cơ Khí Anh Việt Từ điển tổng quát Anh-Việt
Structure	Tự điển Cơ Khí Anh Việt Từ điển tổng quát Anh-Việt
framework	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
arris	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt
side	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển dệt may ẩm thực Việt-Anh
girth joint	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
tail	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
frame	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
sharp edge	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
arris	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
ribbed stiffener	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
rib	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
carcass	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
tail	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
ossature	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
reinforcement	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
chank	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
pleural	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
skeleton structure	Thuật ngữ - BAU- Đức Việt Anh (nnt)
skeletal construction	Thuật ngữ - BAU- Đức Việt Anh (nnt)

sườn
Flanke	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Gestell	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Rahmen	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Gerüst	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Vollwandrippe	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
hinteres Ende	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Rumpf	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Schema	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Grundstruktur	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Rahmengestell	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Krangerüst	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Spant	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
scharfe Kante	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Seite	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
Hüfte	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
Hang	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
Abhang	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
Flügel	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
sườn	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
kostal	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Rippchen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Dunnung	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Kadaver	Thuật ngữ chuyên ngành gỗ Đức-Anh-Việt
Ausfachungen im Skelletbau	Thuật ngữ - BAU- Đức Việt Anh (nnt)

Chuyên ngành CN Hóa (nnt)
Steigende Flanke	Sườn đi lên
Fallende Flanke	Sườn đi xuống
Chuyên ngành chất dẻo (nnt)
vorderer Flankenwinkel	Góc sườn trước
hinterer Flankenwinkel	Góc sườn sau
vordere Stegflanke	Sườn sống vít trước
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
vành (bánh xe).
auf das Gerüst klettern	leo lên giàn giáo.
die Flaschen liegen auf einem Gestell	các chai nằm trên kệ.

Từ điển luyện kim - Anh - Việt

arris

sườn, cạnh, góc cạnh, viền, nẹp

Từ điển Hàng Hải Anh-Việt

carcass

(bộ) khung; sườn; vỏ; thân; giá

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Flanke /f =, -n/

1. sườn, hông; 2. sườn núi, mặt bên; 3. (quân sự) sườn, cánh quân, dực (từ cổ).

Từ điển dệt may ẩm thực Việt-Anh

side

Mặt, sườn, phía trong

Thuật ngữ - BAU- Đức Việt Anh (nnt)

Ausfachungen im Skelletbau

[VI] - trong kết cấu khung, sườn

[EN] skeleton structure, skeletal construction

Thuật ngữ chuyên ngành gỗ Đức-Anh-Việt

Kadaver

[EN] carcass

[VI] (n) khung, sườn, thùng gỗ

Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt

chank

cánh , sườn

pleural

sườn, phần sườn

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

kostal /(Adj) (Med.)/

(thuộc) sườn;

Rahmen /der; -s, -/

(Technik) sườn (xe đạp);

: vành (bánh xe).

Rippchen /das; -s, -/

sườn (cừu, lợn );

Flanke /['flaijko], die; -, -n/

(Milit ) sườn; cánh (của toán quân);

Gerüst /[ga'rYst], das; -[e]s, -e/

giàn giáo; khung; sườn;

leo lên giàn giáo. : auf das Gerüst klettern

Dunnung /die; -en/

(Jägerspr ) sườn; hông của loài thú có móng (Flanke);

Gestell /[ga'Jtel], das; -[e]s, -e/

khung; sườn; gọng; giá đỡ; kệ;

các chai nằm trên kệ. : die Flaschen liegen auf einem Gestell

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

arris

sườn

carcass

sườn (nhà)

ribbed stiffener

sườn (tăng cứng)

rib /xây dựng/

sườn (của bản)

carcass /xây dựng/

sườn (nhà)

rib /xây dựng/

sườn (tăng cứng)

tail /điện tử & viễn thông/

sườn (xung)

framework

khung, sườn

ossature, reinforcement

khung, sườn

Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức

sườn

1) Seite f; Hüfte f; xương sườn Rippe f;

2) Hang m; Abhang m;

3) (quân) Flanke f, Flügel m;

4) Gerüst n, Gestell n; sườn nhà Hausgerüst n.

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Vollwandrippe /f/DHV_TRỤ/

[EN] rib

[VI] sườn (tàu)

hinteres Ende /nt/Đ_TỬ/

[EN] tail

[VI] sườn (xung)

Rumpf /m/KT_ĐIỆN/

[EN] carcass

[VI] khung, sườn (động cơ điện)

Schema /nt/TTN_TẠO/

[EN] frame

[VI] khung, sườn (biểu diễn tri thức)

Grundstruktur /f/M_TÍNH/

[EN] framework

[VI] khung, sườn

Rahmen /m/Đ_SẮT/

[EN] frame

[VI] khung, sườn (tàu)

Rahmen /m/B_BÌ/

[EN] frame

[VI] khung, sườn

Rahmengestell /nt/V_THÔNG/

[EN] frame

[VI] khung, sườn

Flanke /f/CƠ/

[EN] flank

[VI] sườn, hông

Krangerüst /nt/XD/

[EN] framework

[VI] sườn, khung, giàn

Gestell /nt/KT_DỆT, B_BÌ/

[EN] frame

[VI] khung, sườn, giàn

Spant /m/VT_THUỶ/

[EN] frame

[VI] sườn, kết cấu khung (đóng tàu)

Rahmen /m/M_TÍNH/

[EN] frame

[VI] khung, sườn; khối tin

scharfe Kante /f/SỨ_TT/

[EN] arris, sharp edge

[VI] cạnh, sườn, mép sắc

Flanke /f/XD/

[EN] flank

[VI] cạnh, sườn, đầu hồi

Flanke /f/CT_MÁY/

[EN] flank, side

[VI] sườn, mặt sau, phía

Từ điển tổng quát Anh-Việt

Web

Sườn (bản bụng của mặt cắt I, T, hộp)

Rib

Gân, sườn (của bản)

Structure

Kết cấu khung, sườn

Tự điển Cơ Khí Anh Việt

Web

Sườn (bản bụng của mặt cắt I, T, hộp)

Rib

Gân, sườn (của bản)

Structure

Kết cấu khung, sườn

Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt

girth joint

sườn

flank

sườn; mặt sau (dao), vê (dấu ràng)