Việt
Sườn
thân dầm
bụng dầm
má
vai
tường chắn
mạng lưới
cổ
mặt bên
sườn bên
mạng
vách
tâm ngân
thành
gân tăng cường
thân
lõi
băng giấy
tờ giấy dài liên tục
đường gân
đường gờ
tấm chắn bụng dầm
tấm chắn thành dầm
vải dệt
tấm vách
tấm ngăn
đường trượt
thân ray
vảy dính
Anh
web
side
rib
Đức
Steg
Rippe
Versteifung
Bahn
Netz
Wange
Wand
Kern
Papierbahn
Flansch
Schenkel
Schubbewehrung
Aussteifung
Gewebe
Schwimmhaut
Stegblech
Pháp
bande
âme
nervure toile
web /TECH,INDUSTRY/
[DE] Bahn
[EN] web
[FR] bande
web /INDUSTRY-METAL,BUILDING/
[DE] Steg
[FR] âme
rib,web /INDUSTRY-METAL,ENG-MECHANICAL/
[DE] Rippe; Versteifung
[EN] rib; web
[FR] nervure toile
cổ, vai, má (tay quay, trục khuỷu), tấm vách, tấm ngăn, tường chắn, đường trượt, thân dầm, bụng dầm, thân ray, mặt bên, vảy dính (trong rèn), mạng lưới
WEB
thăn đâm, bụng dấm a) Phần thảng đáng của dầm b) Bản nối hai cánh của dàm thép bản (plate girde) c) Sườn (rib) của đàm bêtõng chữ T.
Web
Sườn (bản bụng của mặt cắt I, T, hộp)
gân tăng cường Thành phần kết cấu gân chịu lực nằm giữa các mặt gờ của xà chống hay khung sườn máy bay..., cho phép tăng độ bền chịu các tải cắt dọc của các kết cấu này.
web /xây dựng/
Bahn (endlos); Netz; Aussteifung; Gewebe; (thin sheet: severe molding defect) Schwimmhaut
Rippe /f/XD/
[VI] thân dầm, bụng dầm
Wange /f/ÔTÔ/
[VI] má, vai (trục khuỷu)
Wand /f/VTHK/
[VI] gân tăng cường (của các xà cánh)
Steg /m/CƠ/
[VI] thân (dầm)
Versteifung /f/XD/
[VI] tường chắn
Versteifung /f/CNSX/
[VI] mạng lưới
Kern /m/CNSX/
[VI] lõi (mũi khoan ruột gà)
Papierbahn /f/GIẤY/
[VI] băng giấy, tờ giấy dài liên tục
Flansch /m/ÔTÔ/
[VI] cổ, vai (tay quay)
Schenkel /m/XD/
[EN] side, web
[VI] mặt bên, sườn bên; đường gân, đường gờ
mạng; vách, tâm ngân, thành