Từ điển tổng hợp

Việt

giàn giáo
Giàn giáo	Từ Điển Giao Thông Vận Tải Anh-Pháp-Việt Thuật ngữ - BAU- Đức Việt Anh (nnt) Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Thuật ngữ - UMWELT- Đức Anh Việt (nnt) Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt Từ điển Hàng Hải Anh-Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Cơ Khí Anh Việt Từ điển tổng quát Anh-Việt Thuật ngữ Xây Dựng Anh-Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển luyện kim - Anh - Việt
Đà giáo treo	Tự điển Cơ Khí Anh Việt Từ điển tổng quát Anh-Việt Thuật ngữ Xây Dựng Anh-Việt
thanh giằng	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt Từ điển Hàng Hải Anh-Việt
trang thiết bị cho thi công	Thuật ngữ - BAU- Đức Việt Anh (nnt)
bàn xe rùa	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
sàn thao tác	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
sàn	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
sàn làm việc	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
giàn cần cẩu	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
cầu công tác	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
sự dựng giàn giáo	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
khung	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sườn	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
cột chông	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
bệ đỡ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
giàn	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
gióng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
giáo	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
bục	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
bê	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đà giáo	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
giá	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
tháp giếng mỏ	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
sàn nạp liệu	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
bướu lò	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
vật dính bám tường lò	Từ điển luyện kim - Anh - Việt

Anh

giàn giáo
scaffold	Thuật ngữ - BAU- Đức Việt Anh (nnt) Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Thuật ngữ - UMWELT- Đức Anh Việt (nnt) Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt
false work	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Tự điển Cơ Khí Anh Việt Từ điển tổng quát Anh-Việt Thuật ngữ Xây Dựng Anh-Việt
stage	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Thuật ngữ - UMWELT- Đức Anh Việt (nnt) Từ điển KHCN Đức Anh Việt
truss	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt Từ điển Hàng Hải Anh-Việt
Centering	Tự điển Cơ Khí Anh Việt Từ điển tổng quát Anh-Việt Thuật ngữ Xây Dựng Anh-Việt
catwalk	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển KHCN Đức Anh Việt
scaffolding	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Centring	Từ Điển Giao Thông Vận Tải Anh-Pháp-Việt
scafolding	Từ Điển Giao Thông Vận Tải Anh-Pháp-Việt
necessary tools	Thuật ngữ - BAU- Đức Việt Anh (nnt)
cradle	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
scaffolding boards	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
stairbuilder's truss	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
erection truss	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
arch center	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
bent	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
boards	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
bridging	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
catwalk	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
centering	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
erection truss	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
falsework	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
framing	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
gangway	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
gantry	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
horse	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
scaffold	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
staging	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
platform	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
working platform	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
gantry	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
gallows	Từ điển luyện kim - Anh - Việt

Đức

giàn giáo
Gerüst	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Gerüste	Thuật ngữ - BAU- Đức Việt Anh (nnt) Thuật ngữ - UMWELT- Đức Anh Việt (nnt)
Rüstzeug	Thuật ngữ - BAU- Đức Việt Anh (nnt)
Baugerüst	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
Gerüstbau	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Laufsteg	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Bauabschnitt	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Arbeitsbrücke	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Gerüstboden	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Arbeitsbühne	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Bühne	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Stellage	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Balkengeriist	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Pháp

giàn giáo
Cintre	Từ Điển Giao Thông Vận Tải Anh-Pháp-Việt
échafaudage	Từ Điển Giao Thông Vận Tải Anh-Pháp-Việt

Chuyên ngành CN Hóa (nnt)
behindernde Gerüste	Giàn giáo bị cản trở
sinnvolles Aufstellen von Gerüsten	Dựng các giàn giáo hợp lý
Arbeitsbühnen über Schüttungen einrichten	Đặt giàn giáo làm việc trên đống chất rời
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
auf das Gerüst klettern	leo lên giàn giáo.

Từ điển luyện kim - Anh - Việt

gallows

giàn giáo, đà giáo, giá, tháp giếng mỏ

scaffold

giàn giáo, sàn nạp liệu, bướu lò, vật dính bám tường lò

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Stellage /ỉ =, -n/

ỉ =, giàn giáo, giàn, gióng, giáo; [cái] giá đõ, giá.

Balkengeriist /n -(e)s, -e (xây dựng)/

cái] bục, bê, giàn giáo, giàn, gióng, giáo; -

Thuật ngữ Xây Dựng Anh-Việt

Đà giáo treo,giàn giáo

Centering, false work

Đà giáo treo, giàn giáo

Từ điển tổng quát Anh-Việt

Centering,false work

Đà giáo treo, giàn giáo

Tự điển Cơ Khí Anh Việt

Centering,false work

Đà giáo treo, giàn giáo

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Gerüst /[ga'rYst], das; -[e]s, -e/

giàn giáo; khung; sườn;

leo lên giàn giáo. : auf das Gerüst klettern

Bühne /[’byina], die; -, -n/

(Bergmannsspr ) giàn giáo; cột chông; bệ đỡ (Holzgerüst od Schacht absatz);

Từ điển Hàng Hải Anh-Việt

truss

giàn giáo; thanh giằng

Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt

truss

giàn giáo; thanh giằng

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Gerüstbau /m/XD/

[EN] staging

[VI] giàn giáo

Laufsteg /m/XD/

[EN] catwalk

[VI] giàn giáo

Bauabschnitt /m/XD/

[EN] stage

[VI] giàn giáo

Arbeitsbrücke /f/XD/

[EN] staging

[VI] giàn giáo

Gerüstboden /m/XD/

[EN] stage

[VI] sàn thao tác, giàn giáo

Arbeitsbühne /f/XD/

[EN] platform, stage, working platform

[VI] sàn, giàn giáo, sàn làm việc

Gerüst /nt/XD/

[EN] gantry, scaffolding, scaffold

[VI] giàn cần cẩu, cầu công tác, giàn giáo, sự dựng giàn giáo

Thuật ngữ - UMWELT- Đức Anh Việt (nnt)

Gerüste

[EN] scaffold(ing), stage

[VI] giàn giáo

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

catwalk, cradle

giàn giáo

scaffolding boards

giàn giáo

scaffolding

giàn giáo

stage

giàn giáo

truss

giàn giáo

stairbuilder's truss

giàn giáo

erection truss

giàn giáo

arch center, bent, boards, bridging, catwalk, centering,false work, erection truss, falsework, framing, gangway, gantry, horse

giàn giáo

Một kết cấu mang tính chất tạm thời, dùng để đỡ các công trình hoặc các kết cấu vòm băng bê tông trong khi đang xây dựng.

A temporary structure used to support masonry or concrete arches during construction.

scaffold

bàn xe rùa, giàn giáo

scaffold

bàn xe rùa, giàn giáo

scaffold /xây dựng/

bàn xe rùa, giàn giáo

Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức

giàn giáo

Baugerüst n, Gerüst n

Thuật ngữ - BAU- Đức Việt Anh (nnt)

Gerüste

[VI] Giàn giáo

[EN] scaffold

Rüstzeug

[VI] Giàn giáo, trang thiết bị cho thi công

[EN] necessary tools

Từ Điển Giao Thông Vận Tải Anh-Pháp-Việt

Giàn giáo

[EN] Centring; scafolding

[VI] Giàn giáo

[FR] Cintre; échafaudage

[VI] Kết cấu tạm bằng gỗ, thép, ... để đỡ người và vật liệu khi đang xây dựng hay đỡ bê tông khi chưa ngưng kết.