Việt
bộ phận chịu tải
kết cấu chịu tải
máy bốc rỡ vạn năng
chất bôi trơn kéo sợi
giá đỡ
chốt cài
phương tiệnvận tải
bệ đỡ
giàn
chất mang
vật mang
Anh
bearing
carrier
Đức
Tragwerk
Man verwendet sie z.B. zur Verbindung von tragenden Bauteilen an Rahmen von Nutzfahrzeugen.
Chúng được sử dụng thí dụ để nối liền các bộ phận chịu tải ở khung ô tô tải.
Für hoch beanspruchte Teile wie z.B. Kurbelwellen, Pleuelstangen, Gelenkwellen, Achsschenkel, Lenkungsteile.
Dùng cho các bộ phận chịu tải lớn như trục khuỷu, thanh truyền, trục khớp nối các đăng, đùm gá bánh (trục giò), các bộ phận hệ thống lái.
Er ist das tragende Element des Kraftrades und soll eine verwindungssteife Verbindung zwischen dem Vorderrad und der Hinterradaufhängung herstellen.
Khung sườn xe là bộ phận chịu tải của xe và phải tạo ra kết nối có độ cứng vững chống xoắn cao giữa bánh xe trước và hệ thống treo bánh xe sau.
Aus diesem Grund werden, für mechanisch hoch beanspruchte Teile, Gelege verwendet.
Do đó dạng tấm lót được sử dụng cho các bộ phận chịu tải cơ học cao.
UPHarze mit Faserverstärkung werdenwegen ihrer hervorragenden mechanischen Eigenschaften häufig für tragende Bauteile verwendet.
Nhựa UP với sợi gia cường được sử dụngcho các bộ phận chịu tải do đặc tính cơ học nổi bật của chúng.
máy bốc rỡ vạn năng (tự động), bộ phận chịu tải, chất bôi trơn kéo sợi, giá đỡ, chốt cài, phương tiệnvận tải, bệ đỡ, giàn, chất mang, vật mang
Tragwerk /das/
(Bauw ) kết cấu chịu tải; bộ phận chịu tải;
bearing /xây dựng/
Một thành phần chống, chịu lực, thường được sử dụng trong các trường hợp1. Phần của dầm tỳ lên cột đỡ2. Chỉ lực nén lên trên dầm hoặc cột đỡ dầm3. Điểm nối hoặc vùng tiếp giáp giữa thành phần chịu lực và tường.
A supporting member; specific uses include1. the part of a beam that actually rests on its supports.the part of a beam that actually rests on its supports.2. the compressive stress on a beam or its supports.the compressive stress on a beam or its supports.3. the joint or area of contact between a bearing member and a wall.the joint or area of contact between a bearing member and a wall.