Từ điển tổng hợp

Việt

mặt nghiêng
mặt nghiêng	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Thuật ngữ Hệ Thống Thông Tin Địa Lý Anh-Việt Từ điển ô tô Anh-Việt Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
độ nghiêng	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
sườn dốc	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự nghiêng	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt
mặt vát	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt
góc nghiêng	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
mái dốc	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt
hình côn	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt
dốc	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đường dốc	Từ điển luyện kim - Anh - Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
mặt dốc	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
ván trượt	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
dốc.	Từ điển ô tô Anh-Việt
lò nghiêng	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
1. lò hạ	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
lò thả 2. độ dốc	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
hướng cắm	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
độ lệch từ ~ of orbit độ nghiêng củ a qu ỹ đạ o ~ of seam hướng cắm nghiêng của vỉa ~ of the horizon độ nghiêng của chân trời ~ of the rotation axis độ nghiêng của trục quay magnetic ~ độ lệch từ	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
máng	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
rãnh	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
mát vát	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
chân mái dốc	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
giàn	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
giá	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
giá đỡ	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
độ dốc	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
mép vát	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
dốc nghiêng	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
gạch chân vòm	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
phần nghiêng	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
xiên	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
độ nghiêng đường ray	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
góc vát	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
đường xiên	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
đường chéo	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
đoạn đường thoai thoải	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
chlỗ dốc	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
độ dôc	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
độ dốc thoai thoải	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
suôn dóc	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
-s	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
-fälle cặn bã	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
vật thải	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
rác rưđi	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
sản phẩm phụ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
phế liệu	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
phụ liệu	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đồ thải	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
rẻo vụn	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
thép vụn	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
kim loại tạp	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
phoi	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
mạt cùa	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
-fälle sưôn dóc	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
-s đổ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
sụt	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
-s sự trôi dạt	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
-s xa ròi	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đi trệch	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
sai lệch	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
phân bác.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Anh

mặt nghiêng
bevel	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt
cant	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt
skew	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt
heel	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển KHCN Đức Anh Việt
incline	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển luyện kim - Anh - Việt
shelving	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
slant	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển KHCN Đức Anh Việt
tilt	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển KHCN Đức Anh Việt
slope	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt
acclivity	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
bevel	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
canting table	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
incline	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
inclined plane	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
oblique section	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
sidelong	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
skew	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
slanting	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
slope factor	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
sloped	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
slide	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
profile	Thuật ngữ Hệ Thống Thông Tin Địa Lý Anh-Việt
incline 1 n.	Từ điển ô tô Anh-Việt
dook	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
tilting	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
downgrade	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
inclination	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
chamfer	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
splay	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
ramp	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
rake	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt

Đức

mặt nghiêng
Rampe	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Abfall	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
mặt nghiêng	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
Abschrägung	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
geneigte Fläche	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Giebelfußstein	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Abfasung	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Fase	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Hang	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
neigung	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Neigungswinkel	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Schrage	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Gefälle I	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Chuyên ngành CN Hóa (nnt)
Hangabtriebskraft	Lực kéo theo mặt nghiêng
Gleitbewegung auf der geneigten Ebene, Bestimmung der Reibungszahlen	Chuyển động trượt trên mặt nghiêng, xác định hằng số ma sát
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
leichtes Gefälle I	độ dóc thoai thoải;
langes Gefälle I	(đưòng sắt) độ dóc kéo dài.
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
die Wiese erstreckt sich in sanftem Abfall bis zu meinem Haus	cánh đong cỏ có đô dốc thoái thoải trải dài đến tận nhà tôi.

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Gefälle I /n -s, =/

độ dốc thoai thoải, mặt dốc, mặt nghiêng, suôn dóc, dốc; leichtes Gefälle I độ dóc thoai thoải; natürliches - sự tự chảy; langes Gefälle I (đưòng sắt) độ dóc kéo dài.

Abfall /m/

1. -(e)s, -fälle cặn bã, vật thải, rác rưđi, sản phẩm phụ, phế liệu, phụ liệu, đồ thải, rẻo vụn, thép vụn, kim loại tạp, phoi, mạt cùa; 2. -(e)s, -fälle sưôn dóc, mặt nghiêng, mặt dốc; 3. -(e)s [sự] đổ (nưdc), sụt (điện áp); gradiên; 4. -(e)s (hàng hải) sự trôi dạt; 5. -(e)s [sự] xa ròi, đi trệch, sai lệch, phân bác.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Schrage /die; -, -n/

mặt nghiêng; đường xiên; đường chéo;

Rampe /[’rampa], die; -, -n/

sườn dốc; mặt dốc; mặt nghiêng; đoạn đường thoai thoải;

Abfall /der; -[e]s, Abfalle/

(oi Pl ) sườn dốc; đường dốc; mặt nghiêng; chlỗ dốc; độ dôc;

cánh đong cỏ có đô dốc thoái thoải trải dài đến tận nhà tôi. : die Wiese erstreckt sich in sanftem Abfall bis zu meinem Haus

Từ điển luyện kim - Anh - Việt

slope

đường dốc, mặt nghiêng, độ dốc

bevel

mặt nghiêng, mặt vát, mép vát, hình côn

incline

mặt nghiêng, dốc nghiêng, mái dốc, sườn dốc

skew

gạch chân vòm, mặt nghiêng, phần nghiêng, xiên

cant

độ nghiêng đường ray, mặt nghiêng, mặt vát, sườn dốc, mái dốc, góc vát

Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt

shelving

giàn; giá; mặt nghiêng

ramp

dốc, mặt nghiêng; giá đỡ

rake

độ nghiêng; mặt nghiêng, góc nghiêng

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Abschrägung /f/XD/

[EN] bevel, cant, chamfer

[VI] mặt nghiêng, mặt vát

Abschrägung /f/CNSX/

[EN] bevel, splay

[VI] mặt nghiêng, mặt vát

geneigte Fläche /f/CT_MÁY/

[EN] cant

[VI] mặt nghiêng, mặt vát

Giebelfußstein /m/XD/

[EN] skew

[VI] mặt nghiêng, góc nghiêng

Abfasung /f/CT_MÁY/

[EN] bevel

[VI] mặt nghiêng, mặt vát

Fase /f/XD/

[EN] chamfer

[VI] mặt nghiêng; máng, rãnh

Hang /m/THAN/

[EN] slope

[VI] sườn dốc, mái dốc, mặt nghiêng

neigung /f/CƠ/

[EN] bevel

[VI] mặt nghiêng, mát vát, hình côn

Neigungswinkel /m/CƠ/

[EN] bevel

[VI] mặt nghiêng, mặt vát; hình côn

Fase /f/CNSX/

[EN] bevel, heel

[VI] mặt nghiêng, mặt vát, chân mái dốc

neigung /f/CNSX/

[EN] slant, splay, tilt

[VI] sự nghiêng; mặt nghiêng; mặt vát; độ nghiêng

Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt

dook

lò nghiêng; mặt nghiêng

tilting

sự nghiêng; mặt nghiêng; độ nghiêng

downgrade

1. lò hạ ; lò thả 2. độ dốc ; mặt nghiêng

inclination

độ nghiêng ; mặt nghiêng ; hướng cắm ; độ lệch từ (của kim nam châm) ~ of orbit độ nghiêng củ a qu ỹ đạ o ~ of seam hướng cắm nghiêng của vỉa ~ of the horizon độ nghiêng của chân trời ~ of the rotation axis độ nghiêng của trục quay magnetic ~ độ lệch từ

Từ điển ô tô Anh-Việt

incline 1 n.

Mặt nghiêng, dốc.

Thuật ngữ Hệ Thống Thông Tin Địa Lý Anh-Việt

profile

mặt nghiêng

Là mặt cắt theo chiều thẳng đứng, nhận được từ các giá trị bề mặt dọc theo một đường cắt.

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

acclivity, bevel

mặt nghiêng

bevel

mặt nghiêng

cant

mặt nghiêng

canting table

mặt nghiêng

heel, incline

mặt nghiêng

incline

mặt nghiêng

inclined plane

mặt nghiêng

oblique section

mặt nghiêng

shelving, sidelong, skew

mặt nghiêng

skew

mặt nghiêng

slant

mặt nghiêng

slanting, slope factor, sloped

mặt nghiêng

tilt

mặt nghiêng

slide

mặt nghiêng, ván trượt

Máng dốc có đầu dưới phẳng, dùng để đưa hàng hóa từ nơi cao xuống nơi thấp. 2. bộ phận của máy móc chuyển động trên bề mặt được tạo bởi các thanh dẫn.

1. a sloping trough with a flat bottom end; used to transport goods from a high level to a lower level.a sloping trough with a flat bottom end; used to transport goods from a high level to a lower level.2. a piece of a mechanism that moves linearly over a surface between guides.a piece of a mechanism that moves linearly over a surface between guides..

Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức

mặt nghiêng

Rampe f; mặt nghiêng làm bay hơi Ausdampframpe f; Abwurframpe f