Từ điển tổng hợp

Việt

phôi
phôi	Từ điển cơ khí-xây dựng Tự điển Cơ Khí Anh Việt Từ điển tổng quát Anh-Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt Thuật ngữ chuyên ngành sinh học Đức-Anh-Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Lý-Hóa-Sinh-Anh-Việt Từ điển Thuật ngữ nuôi trồng thủy sản của FAO 2008 Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Từ điển Hàng Hải Anh-Việt
thỏi	Từ điển luyện kim - Anh - Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt
phôi tấm	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
mầm	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
thỏi sắc	Từ điển Hàng Hải Anh-Việt

phoi
Phoi	Từ điển cơ khí-xây dựng Tự điển Cơ Khí Anh Việt Từ điển môi trường Đức-Anh-Việt Từ điển tổng quát Anh-Việt Thuật ngữ-Cơ Điện Tử-Đức Anh Việt (nnt) Thuật ngữ - UMWELT- Đức Anh Việt (nnt) Từ điển môi trường Anh-Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
mảnh vỡ	Từ điển luyện kim - Anh - Việt

phoi

Phoi

Từ điển cơ khí-xây dựng

Tự điển Cơ Khí Anh Việt

Từ điển môi trường Đức-Anh-Việt

Từ điển tổng quát Anh-Việt

Thuật ngữ-Cơ Điện Tử-Đức Anh Việt (nnt)

Thuật ngữ - UMWELT- Đức Anh Việt (nnt)

Từ điển môi trường Anh-Việt

Từ điển luyện kim - Anh - Việt

Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

mảnh vỡ

Từ điển luyện kim - Anh - Việt

phổi
Phổi	Từ điển tổng quát Anh-Việt Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức CHÁNH TẢ TỰ VỊ Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

phối
phối	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

phới
phới	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức

phơi
phơi	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

Anh

phôi
Embryo	Tự điển Cơ Khí Anh Việt Từ điển tổng quát Anh-Việt Thuật ngữ chuyên ngành sinh học Đức-Anh-Việt Từ điển Lý-Hóa-Sinh-Anh-Việt Từ điển Thuật ngữ nuôi trồng thủy sản của FAO 2008
Workpiece	Từ điển cơ khí-xây dựng Tự điển Cơ Khí Anh Việt Từ điển tổng quát Anh-Việt
solid bank	Từ điển luyện kim - Anh - Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt
billet	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Hàng Hải Anh-Việt
rough bar	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
billet	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
bank	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
rough part	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
workblank	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
slab bloom	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
blank	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
bank	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
bullion	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
ingot	Từ điển KHCN Đức Anh Việt

phoi
Chip	Từ điển cơ khí-xây dựng Tự điển Cơ Khí Anh Việt Từ điển tổng quát Anh-Việt
Cuttings	Từ điển môi trường Đức-Anh-Việt Từ điển môi trường Anh-Việt
machining	Thuật ngữ-Cơ Điện Tử-Đức Anh Việt (nnt)
swarf	Thuật ngữ - UMWELT- Đức Anh Việt (nnt)
borings	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
splinter	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
chip	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

phổi
Lung	Từ điển tổng quát Anh-Việt

phơi
level off	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

phối
germ	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

Đức

phôi
Embryo	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Thuật ngữ chuyên ngành sinh học Đức-Anh-Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Halbfabrikat	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
Keimling	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
Leibesfrucht	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
Rohling	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Aggragat	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Walzpuppe	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Knüppel	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Barren	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
embryonal	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Keim	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

phoi
Späne	Thuật ngữ - UMWELT- Đức Anh Việt (nnt) Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
Stecklinge	Từ điển môi trường Đức-Anh-Việt
Spanen	Thuật ngữ-Cơ Điện Tử-Đức Anh Việt (nnt)

phổi
Lunge	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Plauze	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
pulmonal	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

phối
verbinden	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
vereinigen	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
koordinieren	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
entsprechend	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
übereinstimmend	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
entsprechen	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
Übereinimmen	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
harmonieren	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức

phới
sich auf den Weg machen	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
verreisen	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
abwegfahren	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức

Chuyên ngành KT ô tô & xe máy (nnt)
Seitenspanwinkel g. Es ist der Winkel der Spanflächen (Spannuten) mit der Achse des Bohrers.	Góc tạo phoi ngang γ là góc của mặt tạo phoi (rãnh phoi) với trục mũi khoan.
Chuyên ngành chất dẻo (nnt)
Spanbruchstücke	Phoi mảnh vụn (phoi gãy)
:: Frei- und Spanfläche	:: Mặt thoát phoi và mặt tạo phoi
Span	Phoi
Übersicht 1: Spanarten und Spanformen	Tổng quan 1: Loại phoi và dạng phoi
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Erstmals ist es gelungen, aus geklonten men schlichen Embryos Stammzellen zu gewinnen	lần đầu tiên người ta đã thành công trong việc sản sinh được tể bào mầm từ phôi người được nhân bản vô tính.
grüne Lunge	công viên cây xanh, vườn cây
eine gute Lunge haben	(đùa) có thể la hét hết cỡ, có giọng khỏe
sich (Dativ) die Lunge aus dem Hals/Leib schreien (ugs.)	la to, gào l ên
aus voller Lunge singen/schreien o.
sich die Plauze ausschreien	la to hết cỡ
es auf der Plauze haben	thành ngữ này có hai nghĩa: (a) bị bệnh suyễn, bị khó thở
(b) bị cảm ho.

Từ điển Hàng Hải Anh-Việt

billet

phôi, thỏi sắc

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Embryo /[’embryo], der, österr. auch/

(Anthrop , Zool ) phôi;

lần đầu tiên người ta đã thành công trong việc sản sinh được tể bào mầm từ phôi người được nhân bản vô tính. : Erstmals ist es gelungen, aus geklonten men schlichen Embryos Stammzellen zu gewinnen

embryonal /(Ađj.)/

(Med , Biol ) (thuộc) phôi;

Keim /[kaim], der; -[e]s, -e/

(Biol ) phôi; mầm;

Lunge /[’lurp], die; -, -n/

phổi;

công viên cây xanh, vườn cây : grüne Lunge (đùa) có thể la hét hết cỡ, có giọng khỏe : eine gute Lunge haben la to, gào l ên : sich (Dativ) die Lunge aus dem Hals/Leib schreien (ugs.) : aus voller Lunge singen/schreien o.

Plauze /[’plautso], die; -, -n (landsch. derb, bes. ostmd.)/

phổi (Lunge);

la to hết cỡ : sich die Plauze ausschreien thành ngữ này có hai nghĩa: (a) bị bệnh suyễn, bị khó thở : es auf der Plauze haben : (b) bị cảm ho.

pulmonal /(Adj.) (Med.)/

(thuộc) phổi;

Từ điển Thuật ngữ nuôi trồng thủy sản của FAO 2008

embryo

phôi

Thời kỳ phôi bắt đầu từ sau khi thụ tinh với sự hợp nhất hai tiền nhân của hợp tử (caryogamy), trong các sinh vật sinh sản đơn tính hay mẫu sinh, khởi sự một quá trình bắt đầu phân chia tế bào và cuối cùng với giai đoạn ấu trùng được định rõ đầu tiên. .

CHÁNH TẢ TỰ VỊ

Phổi

bổ phổi, đau phổi, lao phổi, sưng phổi, phổi bò.

Từ điển Lý-Hóa-Sinh-Anh-Việt

Embryo /SINH HỌC/

Phôi

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Rohling /m/CNSX/

[EN] solid bank

[VI] phôi

Rohling /m/CT_MÁY/

[EN] blank

[VI] phôi

Aggragat /nt/CNSX/

[EN] bank

[VI] phôi (làm giũa)

Walzpuppe /f/CNSX/

[EN] billet

[VI] thỏi, phôi (máy đúc ép)

Knüppel /m/CNSX, CƠ, L_KIM/

[EN] billet

[VI] phôi, thỏi (cán)

Barren /m/CT_MÁY/

[EN] bullion

[VI] phôi, thỏi

Barren /m/CƠ/

[EN] ingot

[VI] phôi, thỏi

Thuật ngữ chuyên ngành sinh học Đức-Anh-Việt

phôi

[DE] Embryo

[EN] embryo

[VI] phôi

Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt

rough part

phôi

workblank

phôi

slab bloom

phôi, phôi tấm

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

chip

phoi

level off

phơi

billet

phôi

bank /cơ khí & công trình/

phôi (làm giũa)

germ /toán & tin/

phối

Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức

phoi

Späne m/pl.

phôi

1) Halbfabrikat n;

2) (thực) Keimling m; Embryo m, Leibesfrucht f.

phối

1) (sich) verbinden, (sich) vereinigen; koordinieren vi;

2) entsprechend (adv), übereinstimmend (adv); entsprechen vi, Übereinimmen vi, harmonieren vi.

phổi

(giải) Lunge f.

phới

sich auf den Weg machen, verreisen vi, abwegfahren vi.

Từ điển luyện kim - Anh - Việt

borings

phoi

splinter

mảnh vỡ, phoi

solid bank

phôi

rough bar

phôi, thỏi

Từ điển môi trường Anh-Việt

Cuttings

Phoi

Spoils left by conventional drilling with hollow stem auger or rotary drilling equipment.

Vật liệu hỏng thừa ra khi sử dụng phương pháp khoan cổ điển với máy khoan đuôi rỗng hay dụng cụ khoan quay.

Thuật ngữ - UMWELT- Đức Anh Việt (nnt)

Späne

[EN] swarf

[VI] phoi

Thuật ngữ-Cơ Điện Tử-Đức Anh Việt (nnt)

Spanen

[EN] machining

[VI] Phoi (cắt gọt có phoi)

Từ điển tổng quát Anh-Việt

Chip

Phoi

Workpiece

phôi

Embryo

Phôi

Lung

Phổi

Từ điển môi trường Đức-Anh-Việt

Cuttings

[DE] Stecklinge

[VI] Phoi

[EN] Spoils left by conventional drilling with hollow stem auger or rotary drilling equipment.

[VI] Vật liệu hỏng thừa ra khi sử dụng phương pháp khoan cổ điển với máy khoan đuôi rỗng hay dụng cụ khoan quay.

Tự điển Cơ Khí Anh Việt

Chip

Phoi

Workpiece

phôi

Embryo

Phôi

Từ điển cơ khí-xây dựng

Chip /CƠ KHÍ/

Phoi

Workpiece /CƠ KHÍ/

phôi