Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

chỉnh thẳng
chỉnh thẳng	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
ngắm thẳng	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
xếp cho thẳng hàng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
nắn lại	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
chắp lại	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
nắn thẳng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Anh

chỉnh thẳng
align	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
align	Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Đức

chỉnh thẳng
ausrichten	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
jmdmetwausrichten	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
richten	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Chuyên ngành chất dẻo (nnt)
In die Leibungswände einbetonierte odereinzementierte Ankerschienen haben den besonderen Vorteil, dass die Fenstersysteme mitentsprechenden Laschen in die Nuten der Ankerschienen eingehängt, ausgerichtet und fixiert werden können.	Các đường ray neo được đặt trong bê tông hay xi măng ở các mặt tường đặt cửa sổ cómột ưu điểm đặc biệt, đó là các hệ cửa sổ có vấu có thể được treo vào khe của ray neo, chỉnh thẳng và gắn chặt.
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
einen Knochen bruch richten	nắn lại chỗ xương gãy.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

jmdmetwausrichten /nhắn lại, truyền đạt lại cho ai điều gì; richte ihm aus, dass er heute nicht zu kommen braucht/

xếp cho thẳng hàng; chỉnh thẳng;

richten /[’rrxtan] (sw. V.; hat)/

nắn lại; chắp lại; nắn thẳng; chỉnh thẳng;

nắn lại chỗ xương gãy. : einen Knochen bruch richten

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

ausrichten /vt/CT_MÁY/

[EN] align

[VI] ngắm thẳng, chỉnh thẳng

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

align /cơ khí & công trình/

chỉnh thẳng