Việt
chuyện tiếu lâm
giai thoại
chuyện cười
chuyện hài hước
e
đùa
nói đùa
pha trò
nói chơi
nói bôn
bông phèng
bôn cợt
đùa bôn
kịch vui
hài kịch
chuyện hài hưóc
chuyên cưòi.
Đức
Schwank
Anekdote
Schwank /m -(e)s, Schwänk/
m -(e)s, Schwänke 1. [câu, lòi, trò, lôi, chuyện] đùa, nói đùa, pha trò, nói chơi, nói bôn, bông phèng, bôn cợt, đùa bôn; 2. (sân khấu) [vở] kịch vui, hài kịch; 3.(văn học) chuyện hài hưóc, chuyện tiếu lâm, chuyên cưòi.
Anekdote /[anek'doda], die; -, -n/
giai thoại; chuyện tiếu lâm; chuyện cười;
Schwank /Lfvarjk], der, -[e]s, Schwänke ['Jvegka]/
(Literaturw ) chuyện hài hước; chuyện tiếu lâm; chuyện cười;